Risiko Kredit lanjutan Credit Risks continued

PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2011 degan Angka Perbandingan untuk 2010 Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Indonesian language. PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Year Ended December 31, 2011 With Comparative Figures for 2010 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 123 46. MANAJEMEN RISIKO lanjutan 46. RISK MANAGEMENT continued c. Risiko Pasar lanjutan c. Market Risks continued Risiko mata uang lanjutan Currency risk continued Tabel dibawah ini mengikhtisarkan eksposur Bank atas risiko nilai tukar mata uang asing pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010. Termasuk didalamnya adalah instrumen keuangan pada nilai tercatat, dikategorikan berdasarkan jenis mata uang: lanjutan The table below summarises exposure to foreign currency exchange rate risk at December 31, 2011 and 2010. Included in the table are financial instruments at carrying amounts, categorised by currency: continued dalam jutaan Rupiah 31 Desember 2010December 31, 2010 in millions of Rupiah Dolar Amerika Serikat United States Dollar Euro Euro Dolar Singapura Singapore Dollar Dolar Australia Australian Dollar Lain-lain Others Jumlah Total Aset Assets Kas 24.338 1.212 1.773 541 1.165 29.029 Cash Giro pada Bank Current accounts Indonesia 19.372 - - - - 19.372 with Bank Indonesia Giro pada bank Current accounts with lain - bruto 360.483 1.710 1.905 1.787 1.843 367.728 Other banks - gross Surat berharga -bruto 29.057 - - - - 29.057 Securities - gross Kredit 1.353.340 - - - - 1.353.340 Loans Aset lain-lain 358 - - - - 358 Other assets Jumlah 1.786.948 2.922 3.678 2.328 3.008 1.798.884 Total Liabilitas Liabilities Simpanan dari Deposits from nasabah 1.881.166 - 1.882 - - 1.883.048 Customers Beban yang masih harus dibayar dan liabilitas Accruals and other lain-lain 13.007 - 1 - - 13.008 liabilities Jumlah 1.894.173 - 1.883 - - 1.896.056 Total Laporan posisi keuangan - Net on statement of bersih 107.225 2.922 1.795 2.328 3.008 97.172 financial position Rekening administratif - Administrative bersih 3.065 2.922 1.795 2.328 3.008 13.117 accounts - net d. Risiko Likuiditas d. Liquidity Risks Risiko likuiditas merupakan risiko yang timbul akibat ketidakmampuan Bank untuk memenuhi kewajiban yang jatuh tempo. Ruang lingkup risiko likuiditas meliputi portofolio on balance sheet dan off balance sheet. Pemantauan risiko likuiditas dilakukan melalui rapat Assets and Liabilities Committee ALCO, pemantauan likuiditas harian dan pengukuran profil risiko secara regular dengan menggunakan indikator likuiditas. Liquidity risks are the risks to respond mismatches of maturing liabilities. The scope of liquidity risk consists of the portfolio on balance sheet and off balance sheet. The monitoring of liquidity risks is through the meetings of the Assets and Liabilities Committee ALCO, monitoring of daily liquidity and risk profile measurement periodically using the liquidity indicators. PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2011 degan Angka Perbandingan untuk 2010 Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Indonesian language. PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Year Ended December 31, 2011 With Comparative Figures for 2010 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 124 46. MANAJEMEN RISIKO lanjutan 46. RISK MANAGEMENT continued