Aset yang tersedia untuk dijual Assets classified as available-for-sale

113 PT BAYAN RESOURCES Tbk. Laporan Tahunan 2010 Annual Report Lampiran 526 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2010 AND 2009 Expressed in million Indonesian Rupiah, unless otherwise stated

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING

lanjutan

2. SUMMARY

OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued

s. Penurunan

nilai dari aset keuangan lanjutan

s. Impairment of financial assets continued

II. Aset

yang tersedia untuk dijual lanjutan

II. Assets classified as available-for-sale

continued Jika, pada periode berikutnya, nilai wajar instrumen utang yang diklasifikasikan dalam kelompok tersedia untuk dijual meningkat dan peningkatan tersebut dapat secara objektif dihubungkan dengan peristiwa yang terjadi setelah pengakuan kerugian penurunan nilai pada laporan laba-rugi, maka kerugian penurunan nilai tersebut harus dipulihkan melalui laporan laba-rugi terpisah. If, in a subsequent period, the fair value of a debt instrument classified as available- for-sale increases and the increase can be objectively related to an event occurring after the impairment loss was recognised in the statement of income, the impairment loss is reversed through the separate statement of income.

t. Laba bersih per saham dasar

t. Basic earnings per share

Laba bersih per saham dasar dihitung dengan membagi laba bersih dengan rata-rata tertimbang jumlah saham biasa yang beredar selama periode yang bersangkutan. Basic earnings per share is computed by dividing net income by the weighted-average number of ordina ry shares outstanding during the period.

u. Pelaporan segmen

u. Segment reporting

Sebuah segmen usaha adalah sekelompok aset dan operasi yang menyediakan barang atau jasa yang memiliki risiko serta tingkat pengembalian yang berbeda dengan segmen usaha lainnya. Sebuah segmen geografis menyediakan barang maupun jasa di dalam lingkungan ekonomi tertentu yang memiliki risiko serta tingkat pengembalian yang berbeda dengan segmen operasi lainnya yang berada dalam lingkungan ekonomi lain. Grup melakukan segmentasi pelaporan keuangannya sebagai berikut: i segmen usaha primer, yang mengelompokkan aktivitas bisnis Grup menjadi batubara dan non-batubara; dan ii segmen geografis sekunder, yang mengelompokkan penjualan berdasarkan daerah tujuan penjualan. A business segment is a group of assets and operations engaged in providing products or services that are subject to risks and returns that are different from those of other business segments. A geographical segment is engaged in providing products or services within a particular economic environment that are subject to risks and returns that are different from those of segments operating in other economic conditions. The Group segments its financial reporting as follows: i business segments primary, where the Group’s business activities are classified into coal and non-coal; and ii geographical segments secondary, which classifies sales based on target market areas. 114 PT BAYAN RESOURCES Tbk. Laporan Tahunan 2010 Annual Report Lampiran 528 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2010 AND 2009 Expressed in million Indonesian Rupiah, unless otherwise stated

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING