2014 AnnUAl REpoRt
PT Bayan Resources Tbk
217
PT BAYAN RESOURCES Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 5104 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013
Expressed in United States Dollars,
unless otherwise stated 35. KEPENTINGAN NONPENGENDALI
35. NON-CONTROLLING INTERESTS
Kepentingan nonpengendali berasal dari anak perusahaan berikut ini:
Non-controlling interest came from following subsidiaries:
2014 2013
KRL 99,517,617 150,861,858
KRL Lainnya
9,017,646 13,004,147 Others
Jumlah 108,535,263 163,866,005
Total
36. TRANSAKSI NON KAS 36. NON-CASH TRANSACTION
Transaksi non kas yang penting adalah perolehan aset tetap dengan mengkapitalisasikan depresiasi
sebesar AS372.455 2013: AS226.554, mengkreditkan utang usaha dan akrual sebesar
AS16.771.628 pada tanggal 31 Desember 2014 2013: AS14.638.428 dan penjualan aset tetap
dengan mendebit piutang sebesar AS150.000 pada tanggal 31 Desember 2014 2013: AS5.900.000.
The principal non-cash transaction is acquisition fixed assets capitalised depreciation amounted US372,455
2013: US226,544, credited trade payable and accrual amounted US16,771,628 as at 31 December
2014 2013: US14,638,428 and sales of fixed asset debited non-trade receivable amounted US150,000
as at 31 December 2014 2013: US5,900,000.
37. REKLASIFIKASI AKUN 37. RECLASSIFICATION OF ACCOUNTS
Angka komparatif pada laporan keuangan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2013 telah
diubah untuk menyesuaikan dengan penyajian laporan keuangan untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2014. Certain comparative figures in the financial statements
for the year ended 31 December 2013 have been amended to conform with the basis on which the
financial statements for the year ended 31 December 2014.
Sebelum Setelah
reklasifikasi reklasifikasi
Before Reklasifikasi
After reclassification Reclassification
reclassification
Aset eksplorasi dan Exploration and
evaluasi -
1,052,890 1,052,890
evaluation assets Properti pertambangan
445,760,687 36,309,748
482,070,435 Mining properties
Biaya eksplorasi dan Deferred exploration
pengembangan yang and development
ditangguhkan 24,132,039
24,132,039 -
cost Piutang non-usaha, bagian
Non-trade receivables jangka panjang
- non-current portion - pihak ketiga
3,440,000 317,945
3,757,945 third parties -
- pihak berelasi 454,734
317,945 136,789
related parties - Uang muka dan biaya
Advances and dibayar dimuka
13,230,599 13,230,599
- prepaid expenses
Atas reklasifikasi di atas, Grup tidak menyajikan laporan posisi keuangan pada permulaan dari periode
komparatif terawal karena reklasifikasi tersebut tidak mempengaruhi akun-akun lain selain yang disebutkan
di atas dan tidak merubah total aset Grup atas periode tersebut.
Upon the reclassification above, the Group did not present the financial position at the beginning of the
earliest comparative period, due to such reclassification did not affect other accounts other
than the mentioned above and did not change the total assets of the Group for related period.
lApoRAn tAhUnAn
2014
PT Bayan Resources Tbk
218
PT BAYAN RESOURCES Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 5105 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013
Expressed in United States Dollars,
unless otherwise stated 38. KELANGSUNGAN USAHA
38. GOING CONCERN
