TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA

285 B a n k ฀ M a n d i r i ฀ L a p o r a n ฀ T a h u n a n ฀ 2 0 0 3 PT BANK MANDIRI PERSERO TBK. DAN ANAK-ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 Desember 2003, 30 April 2003 dan 31 Desember 2002 Jumlah฀dalam฀jutaan฀Rupiah,฀kecuali฀disebutkan฀lain PT BANK MANDIRI PERSERO TBK. DAN ANAK-ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 Desember 2003, 30 April 2003 dan 31 Desember 2002 Jumlah฀dalam฀jutaan฀Rupiah,฀kecuali฀disebutkan฀lain

57. TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA

a. Kegiatan Perbankan Normal Dalam kegiatan normal usahanya, Bank Mandiri melakukan transaksi dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa sebagai berikut: Hubungan sebagai pemegang saham: Pemerintah Republik Indonesia Hubungan kepemilikan danatau kepengurusan: PT Semen Kupang Persero, PT Kertas Padalarang, PT Pann Multi Finance, PT Estika Sedaya Finance, PT Stacomitra Sedaya Finance, PT Bayu Beringin Lestari, PT Estika Jaya Kelola and PT Staco Bosowa Finance. Hubungan manajemen atau karyawan kunci: karyawan Bank Mandiri ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 31฀Desember฀ 30฀April฀฀ 31฀Desember ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 2003฀ 2003฀ 2002 ฀ ฀ Surat-surat฀berharga฀Catatan฀7a฀ ฀ 420.549฀ 260.421฀ 511.317 ฀ ฀ Obligasi฀Rekapitalisasi฀Pemerintah฀Catatan฀8฀ ฀ 122.906.853฀ 150.332.380฀ 148.845.927 ฀ ฀ Kredit฀yang฀diberikan฀Catatan฀11B.g฀ ฀ 1.024.044฀ 1.023.251฀ 849.259 ฀ ฀ Setoran฀pada฀Kas฀Negara฀Catatan฀15฀ ฀ -฀ 1.124.194฀ 1.124.194 ฀ ฀ Tagihan฀bunga฀kepada฀Pemerintah฀Catatan฀15฀฀ ฀ 25.267฀ 25.267฀ 25.267 ฀ ฀ Jumlah฀aktiva฀dari฀pihak-pihak฀yang฀mempunyai฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ hubungan฀istimewa฀ ฀ 124.376.713฀ 152.765.513฀ 151.355.964 ฀ ฀ Jumlah฀aktiva฀konsolidasi฀ ฀ 249.435.554฀ 261.285.909฀ 250.394.689 ฀ ฀ Persentase฀jumlah฀aktiva฀pihak-pihak฀yang฀mempunyai ฀ ฀ ฀ hubungan฀istimewa฀terhadap฀jumlah฀aktiva฀ ฀ 49,86฀ 58,47฀ 60,44 Persentase surat-surat berharga,Obligasi Rekapitalisasi Pemerintah, kredit yang diberikan, setoran pada kas negara dan tagihan bunga kepada Pemerintah terhadap jumlah aktiva adalah sebagai berikut: ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 31฀Desember฀ 30฀April฀฀ 31฀Desember ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 2003฀ 2003฀ 2002 ฀ ฀ ฀ ฀ Surat-surat฀berharga฀Catatan฀7a฀ ฀ 0,17฀ 0,10฀ 0,20 ฀ ฀ Obligasi฀Rekapitalisasi฀Pemerintah฀Catatan฀8฀ ฀ 49,27฀ 57,54฀ 59,44 ฀ ฀ Kredit฀yang฀diberikan฀Catatan฀11B.g฀ ฀ 0,41฀ ฀฀0,39฀ 0,34 ฀ ฀ Setoran฀pada฀Kas฀Negara฀Catatan฀15฀ ฀ -฀ 0,43฀ 0,45 ฀ ฀ Tagihan฀bunga฀kepada฀Pemerintah฀Catatan฀15฀฀ ฀ 0,01฀ 0,01฀ 0,01฀ ฀ ฀ Jumlah฀ ฀ 49,86฀ 58,47฀ 60,44 ฀ ฀ Giro฀Catatan฀16a฀ ฀ 11.854฀ 27.545฀ 29.580 ฀ ฀ Tabungan฀Catatan฀17b฀ ฀ 8.769฀ 2.406฀ 32.823 ฀ ฀ Deposito฀berjangka฀Catatan฀18f฀ ฀ 354.490฀ 3.698.710฀ 1.332.690 ฀ ฀ Kewajiban฀kepada฀Pemerintah฀yang฀timbul฀akibat฀ ฀ ฀ ฀ pengembalian฀atas฀tambahan฀modal฀disetor฀ ฀ ฀ ฀ Catatan฀28฀ ฀ -฀ -฀ 1.412.000 ฀ ฀ Jumlah฀kewajiban฀kepada฀pihak-pihak฀yang฀mempunyai ฀ ฀ ฀ hubungan฀istimewa฀ ฀ 375.113฀ 3.728.661฀ 2.807.093 ฀ ฀ Jumlah฀kewajiban฀konsolidasi฀ ฀ 229.036.856฀ 243.998.291฀ 235.956.683 ฀ ฀ Persentase฀jumlah฀kewajiban฀kepada฀pihak-pihak฀ ฀ ฀ ฀ yang฀mempunyai฀hubungan฀istimewa฀terhadap฀ ฀ ฀ ฀ jumlah฀kewajiban฀ ฀ 0,16฀ 1,53฀ 1,19 ฀ ฀ Gaji,฀tunjangan฀dan฀bonus฀untuk฀Direksi,฀Dewan฀ ฀ ฀ ฀ Komisaris฀dan฀Manajemen฀Eksekutif฀Catatan฀41฀ ฀ 54.604฀ 18.196฀ 57.372 286

57. TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA lanjutan