TAGIHAN DAN KEWAJIBAN DERIVATIF lanjutan TAGIHAN DAN KEWAJIBAN DERIVATIF lanjutan

184 PT BANK MANDIRI PERSERO TBK. DAN ANAK-ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 Desember 2003, 30 April 2003 dan 31 Desember 2002 Jumlah฀dalam฀jutaan฀Rupiah,฀kecuali฀disebutkan฀lain

10. TAGIHAN DAN KEWAJIBAN DERIVATIF lanjutan

Ikhtisar transaksi derivatif pada tanggal 30 April 2003 adalah sebagai berikut : ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Nilai฀Wajar฀ Tagihan฀ Kewajiban ฀ ฀ Transaksi฀ Nilai฀Kontrak฀ Catatan฀2l฀ Derivatif฀ Derivatif ฀ Bank฀Mandiri฀Saja ฀ Pihak฀ketiga ฀ Cross฀Currency: ฀ 1.฀ Kontrak฀berjangka—beli฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 283.055฀ 273.841฀ -฀ 9.214฀ ฀ 2.฀฀ Kontrak฀berjangka—jual ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 267.586฀ 258.611฀ 8.975฀ - ฀ 3.฀ Swap—beli฀ ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 232.604฀ 231.316฀ 55฀ 1.343 ฀ 4.฀ Swap—jual฀ ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 1.694.471฀ 1.372.302฀ 322.233฀ 64 ฀ Lain-lain ฀ ฀ Swap—suku฀bunga฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ ฀ ฀ 88.578฀ - ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 419.841฀ 10.621 ฀ Anak฀Perusahaan ฀ Pihak฀ketiga฀ ฀ Mata฀uang฀asing: ฀ 1.฀ Kontrak฀berjangka—beli ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 59.980฀ 57.918฀ -฀ 2.062 ฀ 2.฀ Kontrak฀berjangka—jual ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 61.772฀ 59.654฀ 2.118฀ - ฀ 3.฀฀ Swap—beli ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 71.322฀ 70.877฀ -฀ 445 ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 2.118฀ 2.507฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Jumlah฀ ฀ ฀ ฀ 421.959฀ ฀13.128 ฀ Dikurangi:฀Penyisihan฀penghapusan฀ ฀ ฀ 4.198฀ - ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 417.761฀ 13.128฀ 185 B a n k ฀ M a n d i r i ฀ L a p o r a n ฀ T a h u n a n ฀ 2 0 0 3 PT BANK MANDIRI PERSERO TBK. DAN ANAK-ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 Desember 2003, 30 April 2003 dan 31 Desember 2002 Jumlah฀dalam฀jutaan฀Rupiah,฀kecuali฀disebutkan฀lain

10. TAGIHAN DAN KEWAJIBAN DERIVATIF lanjutan

Ikhtisar transaksi derivatif pada tanggal 31 Desember 2002 adalah sebagai berikut: ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Nilai฀Wajar฀ Tagihan฀ Kewajiban ฀ ฀ Transaksi฀ Nilai฀Kontrak฀ Catatan฀2l฀ Derivatif฀ Derivatif ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Bank฀Mandiri฀Saja ฀ Pihak฀ketiga฀ ฀ Cross฀currency: ฀ 1.฀ Kontrak฀berjangka—beli ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 119.541฀ 116.798฀ 127฀ 2.870 ฀ ฀ Lain-lain฀฀ 9.054฀ 9.147฀ 93฀ - ฀ 2.฀ Kontrak฀berjangka—jual฀ ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 124.162฀ 121.270฀ 3.007฀ 115 ฀ ฀ Lain-lain฀฀ 9.052฀ 9.147฀ -฀ 95 ฀ 3.฀ Swap—beli฀ ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 162.494฀ 161.100฀ 3฀ 1.397 ฀ 4.฀ Swap—jual฀ ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 1.089.051฀ 801.024฀ 288.967฀ 940 ฀ Lain-lain฀ ฀ ฀ Swap—suku฀bunga ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 1.118.750฀ 70.829฀ 70.289฀ - ฀ Jumlah฀ ฀ ฀ ฀ 362.486฀ 5.417 ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Anak฀Perusahaan฀ ฀ ฀ Pihak฀ketiga฀ ฀ Mata฀uang฀asing: ฀ 1.฀ Kontrak฀berjangka—beli ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat—beli฀ 75.144฀ 77.459฀ 2.462฀ 147 ฀ 2.฀ Swap ฀ ฀ Dolar฀Amerika฀Serikat฀ 69.999฀ 68.129฀ -฀ 1.870 ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 2.462฀ 2.017 ฀ Jumlah฀ ฀ ฀ ฀ 364.948฀ 7.434 ฀ Dikurangi:฀Penyisihan฀penghapusan฀ ฀ ฀ 3.625฀ - ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 361.323฀ 7.434 Mutasi penyisihan penghapusan tagihan derivatif adalah sebagai berikut: ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Periode฀8฀bulan฀ Periode฀4฀bulan฀ Tahun ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ yang฀berakhir฀ yang฀berakhir฀ yang฀berakhir ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 31฀Desember฀2003฀ 30฀April฀2003฀ 31฀Desember฀2002 ฀ Saldo฀awal฀periode฀ ฀ 4.198฀ 3.625฀ 48 ฀ Penyisihan฀selama฀periode฀berjalan฀ ฀ 6.145฀ 573฀ 3.577 ฀ Saldo฀akhir฀periode฀ ฀ 10.343฀ 4.198฀ 3.625 ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Pada tanggal 31 Desember 2003, 30 April 2003 dan 31 Desember 2002, semua derivatif diklasifikasikan sebagai Lancar. Manajemen berpendapat bahwa jumlah penyisihan penghapusan tagihan derivatif telah memadai. 186 PT BANK MANDIRI PERSERO TBK. DAN ANAK-ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 Desember 2003, 30 April 2003 dan 31 Desember 2002 Jumlah฀dalam฀jutaan฀Rupiah,฀kecuali฀disebutkan฀lain

11. KREDIT YANG DIBERIKAN