Aset tetap tidak terpakai - bersih Unused fixed assets - net Dana yang dibatasi penggunaannya Restricted funds

are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 11. ASET LAIN-LAIN - BERSIH lanjutan 11. OTHER ASSETS - NET continued

d. Aset tetap tidak terpakai - bersih

d. Unused fixed assets - net

2007 2006 Perusahaan The Company Biaya historis: Historical cost: Tanah dan hak atas tanah 396.029 396.029 Land and landrights Sumur panas bumi 59.350 98.853 Geothermal wells Tangki, instalasi pipa, dan Tanks, pipeline installations, peralatan lainnya 408.350 337.866 and other equipment Kilang 516.122 65.053 Refineries Bangunan 65.112 15.378 Buildings HBM bergerak 356.936 348.992 Moveable assets Jumlah 1.801.899 1.262.171 Total Akumulasi penyusutan 831.697 609.082 Accumulated depreciation Nilai buku - Perusahaan 970.202 653.089 Book value - Company Penyisihan penurunan nilai 822.996 343.421 Impairment allowance Jumlah 147.206 309.668 Total Anak Perusahaan Subsidiaries Aset lain-lain 32.151 22.050 Other assets Nilai buku bersih 179.357 331.718 Net book value Aset tetap tidak terpakai merupakan aset yang sementara ini tidak digunakan dalam operasi danatau aset yang diusulkan untuk dihapuskandijual. Penyisihan penurunan nilai atas aset ini dibuat berdasarkan hasil kajian yang dilakukan oleh manajemen. Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan nilai tersebut adalah memadai. Unused fixed assets represent temporarily unused assets andor assets proposed for write-offdisposal. An allowance is made for the decline in value of these assets based on the results of studies conducted by management. Management believes that the impairment allowance is adequate.

e. Dana yang dibatasi penggunaannya

e. Restricted funds

2007 2006 Rekening Rupiah Rupiah accounts PT Bank Mega Tbk 56.156 53.777 PT Bank Mega Tbk PT Bank CIMB Niaga Tbk 53.104 53.777 PT Bank CIMB Niaga Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk 9.419 9.246 PT Bank Mandiri Persero Tbk Lain-lain 11.658 11.230 Others Jumlah 130.337 128.030 Total Semangat juang bagimu ibu pertiwi laporan tahunan PERTAMINA annual report 2007 are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 11. ASET LAIN-LAIN - BERSIH lanjutan 11. OTHER ASSETS - NET continued