Pajak kini Current taxes

2 are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 34. PERPAJAKAN lanjutan 34. TAXATION continued

d. Pajak kini

d. Current taxes

Rekonsiliasi antara laba konsolidasian sebelum beban pajak penghasilan sebagaimana tercermin pada laporan laba rugi konsolidasian dan pendapatan kena pajak dari aktivitas Perusahaan yang terkena aturan pajak umum untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 adalah sebagai berikut: The reconciliation between the consolidated income before income tax expense as shown in the consolidated statements of income and taxable income from the Company’s activities subject to tax in accordance with the general tax regulations for the years ended December 31, 2007 and 2006 is as follows: 2007 2006 Laba konsolidasian sebelum beban Consolidated income pajak penghasilan 28.905.314 33.455.976 before income tax expense Dikurangi: Less: Laba sebelum beban pajak Income before income tax expense penghasilan dari Anak of Subsidiaries Perusahan dan perusahaan and associated asosiasi 17.971.595 12.147.345 companies Jurnal eliminasi 11.092.654 7.155.974 Elimination entry Laba sebelum pajak - Income before income tax - operasi sendiri 22.026.373 28.464.605 own operations Dikurangi: Less: Laba sebelum beban pajak Income before income tax expense penghasilan dari kegiatan on upstream operations usaha hulu migas yang which is subject to tax terkena aturan pajak under special khusus 4.928.912 5.227.609 tax regimes Laba sebelum beban pajak Income before income tax expense penghasilan dari kegiatan from activities subject to yang terkena aturan tax based on general pajak umum 17.097.461 23.236.996 taxation regulations Ditambahdikurangi: Addless: Beda temporer: Temporary differences: Penyusutan aset tetap 1.020.787 839.548 Fixed assets depreciation Estimasi biaya kewajiban Estimated employee benefits imbalan kerja 153.322 501.306 obligations expense Cadangan insentif Provisions for incentives and dan tantiem 351.420 47.349 performance bonuses tantiem Cadangan penurunan nilai Provision for decline in value persediaan 1.587.219 689.107 of inventories Biaya kasus hukum yang masih harus dibayar 38.900 - Accrued legal case costs Aset yang tidak dikapitalisasi 572 7.565 Non-capital assets Sub jumlah beda temporer 3.151.076 972.435 Sub total temporary differences Beda tetap: Permanent differences: Pendapatan usaha Anak Income from Subsidiaries Perusahaan dan perusahaan and associated asosiasi 9.494.411 7.137.077 companies Pendapatan bunga yang sudah Interest income, subject to terkena pajak penghasilan final final tax withholding at source, dicatat setelah dikurangi pajak 405.563 1.076.829 recorded on a net of tax basis Cadangan biaya kesehatan Provision for post-retirement pensiunan 1.065.201 697.182 healthcare benefits Aset tetap yang tidak dapat Non tax deductable disusutkan untuk keperluan fixed assets pajak 67.769 1.069.381 depreciation Semangat juang bagimu ibu pertiwi laporan tahunan PERTAMINA annual report 2007 are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 34. PERPAJAKAN lanjutan 34. TAXATION continued