INVESTASI JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM INVESTMENTS continued

are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

8. INVESTASI JANGKA PANJANG lanjutan

8. LONG-TERM INVESTMENTS continued

i Investasi dalam saham lanjutan i Investments in shares continued Perubahan investasi dalam saham adalah sebagai berikut: lanjutan The movements of investments in shares are as follows: continued 2007 Nilai aset bersih Selisih Selisih kurs dialihkan transaksi karena darike perubahan penjabaran perusahaan ekuitas laporan Investasi asosiasi, perusahaan keuangan dilakukan pelepasan asosiasi dalam mata Persentase selama dan lain-lain Differences uang asing kepemilikan tahun Net asset Bagian arising from Differences Percentage of Saldo berjalan transfers labarugi transactions arising from Saldo ownership 31 Des. Investments fromto bersih resulting in translation 31 Des. 2006 made associated Share changes of foreign 2007 31 Desember Balance during companies, of net in the equity currency Balance December 31, Dec. 31, the disposals income Dividen of associated financial Dec. 31, 2006 2007 2006 year and others loss Dividends companies statements 2007 Penyertaan saham tidak langsung pada perusahaan asosiasi Indirect investments in shares of associated companies Metode EkuitasEquity Method PT Patra SK - 34,4 - 234.109 - - - - - 234.109 PT Infomedia Nusantara 25,2 25,2 106.435 - - 21.922 - - - 128.357 PT Patra Telekomunikasi Indonesia 20,6 20,6 28.033 - - 4.859 - - - 32.892 PT Bredero Shaw Indonesia 23,8 23,8 26.919 - - 5.398 - - - 21.521 Philippine Fire Marine Insurance Corporation 31 - 9.321 - 9.321 - - - - - PT Yekapepe Usaha Nusa 38 38 1.300 - - - - - - 1.300 PT Yekapepe Usaco 71,3 71,3 150 - - - - - - 150 PT Yekapepe Intigraha 38 38 106 - - 34 - - - 140 PT Jabar Telematika 25,2 25,2 245 - - 127 - - - 118 PT Jabar Energi 25,2 25,2 170 - - 87 - - - 83 Jumlah - metode ekuitas Total - equity method 172.679 234.109 9.321 21.203 - - - 418.670 Metode BiayaCost Method PT Trans Jawagas 10 10 9.198 - - - - - - 9.198 PT Petroleum Lima 10,3 10,3 500 - 500 PT Karya Bhakti Metal Asri 9,5 9,5 150 - - - - - - 150 PT Elnusa Rekabina 96 96 147 - 147 PT Elnusa Pan Pacifik 9,5 9,5 115 - - - - - - 115 PT Nippon Steel Construction Indonesia 10 10 62 - - - - - - 62 PT Elnusa Prima Elektrika 3,8 3,8 23 - - - - - - 23 Jumlah - metode biaya Total - cost method 10.195 - - - - - - 10.195 Jumlah - perusahaan asosiasi Total - associated companies 182.874 234.109 9.321 21.203 - - - 428.865 Jumlah investasi dalam saham - KonsolidasianTotal investments in shares - Consolidated 1.253.041 234.109 12.942 171.697 43.286 62.953 41.753 1.707.325 Semangat juang bagimu ibu pertiwi laporan tahunan PERTAMINA annual report 2007 are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

8. INVESTASI JANGKA PANJANG lanjutan