Indonesian language.
PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Enam Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2011 dan 2010
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Six Months Ended June 30, 2011 and 2010
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
8
1. UMUM lanjutan
1. GENERAL continued
b. Penawaran Umum Saham b. Public Offering of Shares
Pada tanggal 25 Januari 2008, Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga
Keuangan menerbitkan Surat Pemberitahuan Efektifnya Pernyataan Pendaftaran
sehubungan dengan Penawaran Umum Saham Perdana Perusahaan sebanyak
1.460.000.000 saham. Pada tanggal 6 Februari 2008, saham Perusahaan mulai
diperdagangkan di Bursa Efek Indonesia dengan harga penawaran perdana sebesar
Rp400 Rupiah penuh per saham.
On January 25, 2008, the Capital Market and Financial Institutions Supervisory Agency
issued the Effective Statement Letter in accordance with the Company’s Initial Public
Offering of its 1,460,000,000 shares. On February 6, 2008, the Company’s shares have
been listed in the Indonesia Stock Exchange at an initial offering price of Rp400 full amount
per share.
c. Karyawan, Direksi dan Komisaris c. Employees, Directors and Commissioners
Pada tanggal 30 Juni 2011, susunan dewan komisaris dan direksi Perusahaan adalah
sebagai berikut: As of June 30, 2011, the composition of the
Company’s boards of commissioners and directors are as follows:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama Waluyo
President Commissioner Komisaris
Achmad Luthfi
Commissioner Komisaris
Gani Bustan
Commissioner Komisaris Independen
Surat Indrijarso Independent Commissioner
Komisaris Independen Erry Firmansyah
Independent Commissioner Direksi
Directors Direktur Utama
Suharyanto President Director
Direktur Operasi Suryadi Oemar
Operation Director Direktur Keuangan
Sabam Hutajulu Finance Director
Direktur SDM dan Umum Lucy Sycilia
HR and General Affairs Director Direktur Pengembangan Usaha
Budi Setiawan Business Development Director
Pada tanggal 31 Desember 2010, susunan dewan komisaris dan direksi Perusahaan
adalah sebagai berikut: As of December 31, 2010, the composition of
the Company’s boards of commissioners and directors are as follows:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama Waluyo
President Commissioner Komisaris
Achmad Luthfi
Commissioner Komisaris
Erry Firmansyah
Commissioner Komisaris Independen
Surat Indrijarso Independent Commissioner
Komisaris Independen Soehandjono
Independent Commissioner Direksi
Directors Direktur Utama
Suharyanto President Director
Direktur Operasi Suryadi Oemar
Operation Director Direktur Keuangan
Santun Nainggolan Finance Director
Direktur SDM dan Umum Lucy Sycilia
HR and General Affairs Director Direktur Pengembangan Usaha
Muhammad Jauzi Arif Business Development Director
Indonesian language.
PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Enam Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2011 dan 2010
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Six Months Ended June 30, 2011 and 2010
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
9
1. UMUM lanjutan