MODAL SAHAM lanjutan SHARE CAPITAL continued
Indonesian language.
PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Enam Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2011 dan 2010
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Six Months Ended June 30, 2011 and 2010
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
81
21. MODAL SAHAM lanjutan 21. SHARE CAPITAL continued
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang diaktakan dengan Akta Notaris Aulia Taufani,
S.H. pengganti Notaris Sutjipto, S.H., M.Kn.,
No. 142 tanggal 21 Juni 2010, para pemegang saham antara lain memutuskan:
In the Shareholders’ Annual General Meeting, the minute of which was notarized under Notarial Deed
No. 142 dated June 21, 2010, of Aulia Taufani, S.H. substitute notary of Sutjipto, S.H., M.Kn., the
shareholders agreed, among others, on the following:
- Pembagian dividen kas final dari laba bersih
tahun buku 2009 sejumlah Rp36,0 miliar setelah memperhitungkan dividen interim
sebesar Rp143,9 miliar di bawah. -
Distribution of final cash dividend amounting to Rp36.0 billion from the 2009 net income after
consideration of interim dividend amounting to Rp143.9 billion as stated below.
- Pencadangan dari laba bersih tahun 2009 sebagai cadangan umum sebesar Rp23,3
miliar. - Appropriation of the 2009 net income
amounting to Rp23.3 billion for general reserves
Pada tanggal 12 Oktober 2008, Perusahaan menyampaikan ke BAPEPAM-LK dan Bursa Efek
Indonesia BEI informasi mengenai rencana perolehan kembali saham Perusahaan yang
diterbitkan dan tercatat di BEI. Perolehan kembali saham treasury stock tersebut dilakukan selama
tanggal 13 Oktober 2008 sampai dengan tanggal 12 Januari 2009. Pada tanggal 30 Juni 2011,
jumlah saham yang diperoleh kembali adalah sejumlah 99.738.000 saham dengan harga
perolehan sebesar Rp14,7 miliar. On October 12, 2008, the Company informed
BAPEPAM-LK and Indonesia Stock Exchange BEI regarding the Company’s plan to repurchase
the Company’s shares as treasury stock, which are issued and registered in BEI. The Treasury
stock period is from October 13, 2008 until January 12, 2009. As of June 30, 2011,
total treasury stock consist of 99,738,000 shares with a buyback price amounting to Rp14.7 billion.
Tambahan modal disetor - bersih merupakan kelebihan penerimaan dana hasil Penawaran
Umum Saham Perdana Perusahaan Catatan 1b sejumlah Rp438,0 miliar, setelah dikurangi dengan
biaya emisi saham sejumlah Rp18,0 miliar. Additional paid-in capital - net represents excess of
cash receipt resulted from the Company’s Initial Public Offering of shares Note 1b amounted to
Rp438.0 billion, deducted by stock issuance cost of Rp18.0 billion.