Penurunan nilai aset non keuangan lanjutan Impairment of non financial assets lanjutan Penelitian dan Pengembangan Research and development Aset Tak Berwujud dan Amortisasinya Intangible assets and amortization
PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO |
LAPORAN TAHUNAN 2013 304
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Dalam Rupiah In Rupiah
PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI Lanjutan SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES Continued 2.
o. Penurunan nilai aset non keuangan lanjutan Impairment of non financial assets lanjutan o.
p. Penelitian dan Pengembangan Research and development p.
q. Aset Tak Berwujud dan Amortisasinya Intangible assets and amortization q.
- Beban Pendirian 3 tahun
3 year Establishment Expenses -
- Penelitian dan Pengembangan 5 tahun
5 year Research and Development
- Hak atas Tanah 20 tahun
20 year Land Rights
Aset tak berwujud dihilangkan dari neraca pada saat dilepas atau tidak ada lagi manfaat masa depan yang diharapkan dari
penggunaannya. Keuntungan atau kerugian yang timbul dari penghentian
atau pelepasan
aset tersebut
diakui atau
dibebankan dalam laporan laba rugi tahun berjalan. Intangible assets are removed from the balance sheet when
there is no longer released or future benefits expected from its use. Gains or losses arising from the retirement or disposal of
assets are recognized or charged in the income statement for the year.
Apabila dua kondisi tersebut tidak terpenuhi, maka biaya penelitian dan pengembangan diperlakukan sebagai beban pada
saat terjadinya. If two conditions are not available, then the research and
developmentcosts are treated as expenses when incurred.
Akun ini digunakan untuk menampung Aset non-moneter yang dapat diidentifikasi dan tidak mempunyai wujud fisik serta dimiliki
untuk digunakan
dalam menghasilkan
atau menyerahkan barang atau jasa, disewakan kepada pihak lainnya, atau untuk
tujuan administratif. This account is used to accommodate non-monetary assets
that can be identified and has no physical form and held for use in producing or delivering goods or services, leased to other
parties, or for administrative purposes.
Aset tak berwujud dinilai sebesar harga perolehan dan
diamortisasi dengan metode garis lurus straight-line method , sebagai berikut :
Intangible assets are stated at cost and amortized using the straight-line method straight-line method, as follows:
Aset tetap dan aset tidak lancar lainnya, termasuk aset takberwujud, ditelaah untuk mengetahui apakah telah terjadi
penurunan nilai bilamana terdapat kejadian atau perubahan keadaan yang mengindikasikan bahwa nilai tercatat aset tesebut
tidak dapat diperoleh kembali. Kerugian akibat penurunan nilai diakui sebesar selisih antara nilai tercatat aset dengan nilai yang
dapat diperoleh kembali dari aset tersebut. Fixed assets and other non current assets, including intangible
assets, are reviewed to determine whether there has been an impairment whenever events or changes indicate that the
carrying amount may not be recoverable proficiency level. Impairment loss is recognized equal to difference between the
carrying amount of asset with the recoverable value of the asset.
Nilai yang dapat diperoleh kembali adalah nilai lebih tinggi antara nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual dan nilai pakai aset.
Dalam rangka mengukur penurunan nilai, aset dikelompokkan hingga unit terkecil; yang menghasilkan arus kas terpisah.
Recoverable value is the higher value between fair value less costs to sell and value in use of assets. For measured
impairment, assets are grouped at the lowest levels; separately identifiable cash flows.
Biaya penelitian dan pengembangan dicatat sebesar realisasi biaya yang telah dikeluarkan. Akun ini dipindahkan ke akun aset
tak berwujud apabila 1 kegiatan penelitian dan pengembangan secara teknis layak untuk diselesaikan sampai dengan siap
digunakan atau dijual dan 2 kegiatan atau hasil penelitian dan pengembangan memiliki manfaat ekonomis di masa depan
dalam artian layak dijual atau digunakan untuk kepentingan intern Perseroan.
Research and development costs are recorded at actual cost incurred. This account was transferred to the account of
intangible assets if 1 research and development activities are technically feasible to be completed until ready for use or sale
and 2 activity or the results of research and development having future economic benefits in terms of feasible sale or
used for internal interests of the company.
ANNUAL REPORT 2013 | PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
305 CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Dalam Rupiah In Rupiah
PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI Lanjutan SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES Continued 2.