UTANG LAIN-LAIN OTHER PAYABLES KEWAJIBAN KEPADA PEMERINTAH LIABILITIES TO GOVERNMENT

PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO | LAPORAN TAHUNAN 2013 336 CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012 Dalam Rupiah In Rupiah PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES 19. 19. Jenis Pinjaman Modal kerja Working Capital Types of Loans Plafond Plafond Kegunaan Modal Kerja Usaha Working Capital of Business Usability Jangka waktu s.d 27 September 2014 until September 27, 2014 Periods Suku bunga 10 per tahun 10 per annum Interest Rate Jaminan utama Tanah dan bangunan SHGB No. 138 Land and Building SHGB No.138 Main Collateral Mesin-mesin pabrik Machinery Jaminan tambahan Additional Collateral 20. UTANG LAIN-LAIN OTHER PAYABLES 20. 2013 2012 - Faktur Yang Masih Harus Dibayar 10.938.552.335 1.912.604.349 Accrued invoice - - Penahanan Garansi 1.400.577.365 1.748.101.564 Detention waranty - - Paket Kredit PTR 2.301.896.759 16.974.994.963 Credit package PTR - - Uang Muka Panjar Pembeli 175.886.500 - Directors Advance - - Titipan dana Dinas Perkebunan Jatim 1.600.776.552 - Deposit from Dinas Perkebunan Jatim - - Lain-Lain 2.539.861.207 7.664.247.124 Others - - Liabilitas di entitas anak 9.700.367.017 - Liabilities in its subsidiary - Jumlah 28.657.917.735 28.299.948.000 Total 21. KEWAJIBAN KEPADA PEMERINTAH LIABILITIES TO GOVERNMENT 21. 2013 2012 - - 1.350.000.000 - - 650.000.000 Jumlah - 2.000.000.000 Total PINJAMAN JANGKA PANJANG YANG JATUH TEMPO Lanjutan CURRENT MATURITIES OF LONG TERM LIABILITIES Continued Rp.7.500.000.000,- + suplesi Rp.4.500.000.000,- = Rp 12.000.000.000 Rp.7.500.000.000,- + suplesi Rp.4.500.000.000,- = Rp 12.000.000.000,- Direksi PTP XV-XVI Persero No. S- 1068MK. 0131990 tanggal 4 September 1990 Directors of PTP XV-XVI Persero Number S- 1068MK.0131990 dated September 4,1990 Perseroan telah melakukan penghapusan kewajiban kepada Pemerintah berdasarkan rekonsiliasi utang piutang antara Perseroan dengan Kementerian Keuangan Direktorat Jendral Perbendaharaan Direktorat Sistem Manajemen Investasi yang dilaksanakan pada tanggal 7 Februari 2013 yang menyatakan tidak ada lagi piutangutang yang belum dilunasi Perseroan. The Company has made the elimination of the obligation to the Government by the reconciliation between the Companys debts with the Ministry of Finance Directorate General of Treasury Directorate Investment Management System which was held on February 7, 2013 which states no longer receivable outstanding debts of the Company. Persediaan senilai Rp.16.191.066.420,- yang diikat secara fidusia dengan nilai penjaminan sebesar Rp.16.000.000.000,- dan Piutang Dagang dengan nilai objek jaminan sebesar Rp.3.624.718.396,- yang diikat secara fidusia dengan nilai penjaminan sebesar Rp.3.600.000.000,-. Inventories amounted Rp16.191.066.420,- bound by fiduciary guarantee amount of Rp.16.000.000.000 and Accounts Receivable with the value of collateral object Rp.3.624.718.396,- bound by fiduciary guarantee amount of Rp.3.600.000.000,-. Akun tersebut merupakan utang yang jatuh temponya lebih dari satu tahun, dengan rincian sebagai berikut : The amount is the debt with maturities of more than one year, with details as follows: Direksi PTP XVII Persero No. S- 1068MK. 0131990 tanggal 4 September 1990 Directors of PTP XVII Persero Number S- 1068MK.0131990 dated September 4, 1990 ANNUAL REPORT 2013 | PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO 337 CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012 Dalam Rupiah In Rupiah PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES 22. KEWAJIBAN KEPADA PIHAK KETIGA LIABILITIES TO THIRD PARTIES 22.