Imbalan Kerja lanjutan Employee Benefit continued Laba Perseroan Company Profits
ANNUAL REPORT 2013 | PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
309 CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Dalam Rupiah In Rupiah
PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI Lanjutan SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES Continued 2.
x. Imbalan Kerja lanjutan Employee Benefit continued x.
y. Laba Perseroan Company Profits y.
z. z.
Karyawan Perseroan yang diangkat pegawai sebelum Januari 2010, diikut sertakan dalam program pensiun Manfaat Pasti
pada Dapenbun Dana Pensiun
Perkebunan. Karyawan Perseroan yang diangkat setelah Januari 2010 diikutkan dalam
kepesertaan Program Pensiun Iuran Pasti di Dana Pensiun Lembaga Keuangan DPLK BRI. Besarnya iuran yang menjadi
beban Perseroan peserta DPLK BRI sama dengan jumlah iuran pada kepesertaan di Dapenbun. Bilamana iuran yang menjadi
beban Perseroan pada Dapenbun besarnya nihil, maka bantuan pada DPLK BRI tidak berlaku lagi.
Company employees were appointed before January 2010, listed in pension de ne bene ts plan at Dapenbun Dana
Pensiun Perkebunan.
Company employeesappointedafter
January 2010 were listed in the participants in the De ned Contribution
Pension Plan
in Dana
Pensiun Lembaga
Keuangan DPLK BRI. The amount of premiumthat shall be paid to DPLKBRI equal to the amount of participants dues in the
Dapenbun.Where the premiumthat shall be paid the amount of the Company at Dapenbun are nil, then premium to DPLK BRI
does not apply anymore.
Berdasarkan ISAK No. 25 ‘Hak atas Tanah’, biaya untuk mendapatkan hak legal atas tanah ketika tanah diperoleh
pertama kali diakui sebagai bagian dari harga perolehan tanah, oleh karenanya per 1 Januari 2013 perseroan mereklasifikasi
nilai buku beban ditangguhkan – hak atas tanah sebesar Rp 31.810.111.802,- ke aset tetap – tanah.
Based on ISAK No. 25 Land Rights, cost to obtain legal title to the land when the land was first acquired is recognized as part
of the acquisition cost of land, therefore, per annum January 1, 2013 the company reclassified the book value of deferred
charges - land rights amount of Rp 31.810.111.802, to fixed assets - land.
Biaya jasa lalu diakui secara langsung dilaporan laba rugi, kecuali perubahan terhadap program pensiun mensyaratkan
karyawan yang bersangkutan tetap bekerja selama periode waktu tertentu. Dalam hal ini, biaya jasa lalu akan diamortisasi
secara garis lurus sepanjang periode tertentu. Past service costs are recognized directly in income statement,
except the changes to the pension plan requires those employees remaining in service for a specified time period. In
this case, the past service cost is amortized on a straight-line basis over specific periods.
Laba perseroan dihitung dengan membagi laba bersih dengan jumlah rata-rata tertimbang saham yang beredar pada tahun
yang bersangkutan. The company profit is calculated by dividing net income by the
weighted average number of shares outstanding during the year.
Penerapan Pernyataan dan Interpretasi Standar Akuntansi Baru
Application of
Statement and
Interpretation New
Accounting Standards
Kewajiban imbalan pensiun merupakan nilai kini kewajiban imbalan pasti pada tanggal laporan posisi keuangan dikurangi
dengan nilai wajar aset program dan penyesuain atas biaya jasa lalu yang belum diakui. Kewajiban imbalan pasti dihitung sekali
setahun oleh
aktuaris independen
dengan menggunakan
metode projected unit credit . Pension benefit liability was the present value of the defined
benefit obligation at the financial position statement less the fair value of plan assets and the adjustment of past service costs
not yet recognized. The defined benefit obligation is calculated annually by independent actuaries using the projected unit
credit method.
Nilai Kini
kewajiban imbalan
kerja ditentukan
dengan mendiskontokan estimasi arus
kas masa depan dengan menggunakan tingkat bunga obligasi pemerintah jangka panjang
pada tanggal laporan posisi keuangan dalam mata uang Rupiah sesuai dengan mata uang dimana imbalan tersebut akan
dibayarkan dan yang memilki jangka waktu yang sama dengan kewajiban imbalan pensiun yang bersangkutan.
Present value of employee benefits obligation is determined by discounting the estimated future cash flows using interest rates
of long-term government bonds on the financial position statement in Rupiah in accordance with the currency which the
benefits will be paid and have the same periods to the retirement benefit obligations.
Keuntungan dan
kerugian aktuarial
yang timbul
dari penyesuaian dan perubahan dalam asumsi-asumsi aktuarial
dibebankan atau dikreditkan seluruhnya ke laporan laba rugi komprehensif.
Gains and losses of actuarial from adjustments and changes in actuarial assumptions are fully charged or credited to the
comprehensive income statement.
24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO |
LAPORAN TAHUNAN 2013 310
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Dalam Rupiah In Rupiah
PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI Lanjutan SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES Continued 2.