KEWAJIBAN IMBALAN KERJA Lanjutan EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES Continued
ANNUAL REPORT 2013 | PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
341 CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Dalam Rupiah In Rupiah
PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
25. KEWAJIBAN IMBALAN KERJA Lanjutan EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES Continued 25.
2013 2012
Beban yang diakui : Expense recognized :
- Biaya jasa kini 19.158.184.696
17.426.005.000 Current service costs -
- Biaya bunga 24.683.289.019
19.423.505.000 interest cost -
-
Losses gains recognized actuarial - 10.850.835.252
9.071.838.000
- Biaya jasa lalu 5.745.290.936
5.745.291.000 Past service cost -
Jumlah 60.437.599.903
51.666.639.000 Total
2013 2012
- Jumlah karyawan 4.328
4.365 Number of employees -
- Tingkat diskonto
9 11
Discount rate - - Tingkat proyeksi kenaikan gaji
8 11
Salary increment rate - - Tingkat mortalita
100 CSO80 100 CSO80
Mortality table - - Tingkat cacat tetap
1 CSO80 1 CSO80
Permanent disability rate - - Tingkat pengunduran diri
Resignation rate - - Proporsi pengambilan pensiun normal
100 100
Proportion of normal pension drawals -
Karyawan Perseroan yang diangkat pegawai sebelum Januari 2010, diikutsertakan dalam program pensiun Manfaat Pasti pada
Dapenbun Dana
Pensiun Perkebunan.
Sejak tanggal
31 Desember 2009 Dapenbun tidak dapat menerima tambahan
peserta dan untuk itu Karyawan Perseroan yang diangkat setelah 1 Januari 2010 diikutkan dalam kepesertaan Program Pensiun Iuran
Pasti di Dana Pensiun Lembaga Keuangan DPLK BRI. Besarnya iuran yang menjadi beban Perseroan peserta DPLK BRI sama
dengan jumlah iuran pada pada Kepesertaan di Dapenbun. Bilamana iuran yang menjadi beban Perseroan pada Dapenbun
besarnya nihil, maka bantuan pada DPLK BRI tidak berlaku lagi. Besarnya iuran adalah sebesar 6 dari Gaji Dasar porsi karyawan
dan 8 porsi perseroan tergantung posisi jumlah pendanaan di Dapenbun. Kerjasama antara Perseroan dengan DPLK Bank BRI
diikat dengan nomor kontrak nomor XX-KONTR11.000 nomor B.027-DPLK022011 tanggal 1 Februari 2011 dengan arahan
investasi 80 pada pendapatan tetap dan 20 pada instrument pasar uang.
Employee Company who addopted officials before January 2010 , participation in the pension benefit plan at Dapenbun Dana
Pensiun Perkebunan . Since December 31, 2009 Dapenbun can not accept additional participants therefor Company Employees
who adopted after January 1, 2010 be included in Pension defined dues Program in Dana Pensiun Lembaga Keuangan DPLK BRI.
The amount of dues that to be company expense Participants DPLK BRI equal to the amount of dues at the participants in
Dapenbun. When dues are a burden on Dapenbun Company substantially zero, then help in DPLK BRI does not happen again.
The amount of contribution is 6 of salary policy and 8 employee portion servings liability company depending on the
position of the total funding in Dapenbun. Cooperation between the Company and DPLK BRI Bank bound by contract number B.027-
DPLK022011 XX-KONTR11.000 dated February 1, 2011 in the investment directionto 80 of fixed income and 20 in money
market instruments .
Perseroan dan entitas anak telah mencadangkan santunan hari tua dan, penghargaan masa kerja sesuai dengan ketentuan Perjanjian
Kerja Bersama PKB antara perseroan dengan Serikat Pekerja Perkebunan, yang nilainya lebih besar dibandingkan dengan
ketentuan Undang-Undang
No.13 tahun
2003 tentang
Ketenagakerjaan terkait dengan pesangon, penghargaan masa kerja
dan uang
penggantian hak.
Perseroan melakukan
pencadangan dengan menggunakan metode Project Unit Credit. The Company and its subsidiary have provided an pension benefit
and, gratuity in accordance with the provisionsof the Labor Agreement PKB between the Company and Labor Union, which
was more when comparedwith Labour Law No. 13 of 2003 on Employment related to severance, gratuity and compensationpay.
The company made allowance for using the Projected Unit Credit Method.
Kerugian keuntungan aktuarial yang diakui
Perhitungan imbalan kerja Perseroan dilakukan dengan asumsi-asumsi :
The calculation of providing post-employment benefit conducted by the assumptions:
Perseroan bersama sama dengan perseroan perkebunan milik Pemerintah memperoleh persetujuan untuk mendirikan Dana
Pensiun Perkebunan Dapenbun yang merupakan dana pensiun manfaat pasti yang dikelola oleh pengurus yang terpisah, yang
memberikan manfaat pasti bagi seluruh karyawan yang telah memenuhi persyaratan tertentu pabila karyawan tersebut pensiun,
cacat atau meninggal dunia. Company
with Governments
plantation company
obtained approval to establish Dana Pensiun Perkebunan Dapenbun, a
pension fund benefit plans managed by separate managers, which provide certain benefits to all employees who meet certain
requirements hen the employee is retired, disabled or death.
56
PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO |
LAPORAN TAHUNAN 2013 342
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Dalam Rupiah In Rupiah
PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X PERSERO
DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
25. KEWAJIBAN IMBALAN KERJA Lanjutan EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES Continued 25.