KOMBINASI BISNIS lanjutan BUSINESS COMBINATIONS continued
Indonesian language.
PT MULTISTRADA ARAH SARANA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Desember 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Dolar AS, Kecuali Dinyatakan Lain
PT MULTISTRADA ARAH SARANA TBK AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2013 and for the Year Then Ended
Expressed in US Dollars, Unless Otherwise Stated
48
4. KOMBINASI BISNIS lanjutan 4. BUSINESS COMBINATIONS continued
Akuisisi atas PT Meranti Lestari lanjutan Acquisition of PT Meranti Lestari continued
MAI mengakui kerugian sebesar US16.154 atas peningkatan nilai wajar tanggal akuisisi dari
kepemilikan saham sebelumnya sebesar 45 pada MLI, yang disajikan sebagai bagian dari akun
”Beban Operasi Lain” pada laba rugi tahun 2012. MAI recognized loss of US16,154 for the
increase of acquisition date fair value of the previously held 45 equity interests in MLI, which
was presented as part of ”Other Operating Expenses” account in the consolidated statement
of comprehensif income in 2012
Sejak tanggal akuisisi, MLI tidak memberikan kontribusi
pendapatan namun
memberikan kontribusi rugi sebesar US167.820 kepada laba
sebelum pajak Kelompok Usaha. Bila kombinasi bisnis terjadi pada awal 2012, laba sebelum pajak
Kelompok Usaha pada tahun 2012 akan menjadi US7.935.711.
From the date of acquisition, MLI has contributed no revenue and US167,820 of losses to the profit
before tax of the Group. If the business combination had taken place at the beginning
2012, the profit before tax of the Group in 2012 would have been US7,935,711.
Akuisisi atas PT Meranti Laksana
Acquisition of PT Meranti Laksana Pada tanggal 27 Juni 2011, MAI menandatangani
Perjanjian Jual Beli dan Pemindahan Hak atas Saham dengan PT Sukses Sumatera Timber
“SST”, yang menyetujui untuk mengalihkan 45 penyertaan sahamnya pada MLA dengan harga
US288.201. On June 27, 2011, MAI entered into a Sale and
Purchase and Transfer of Share Agreement with PT Sukses Sumatera Timber “SST”, whereby the
latter agreed to transfer its 45 equity ownerships in MLA for a cash consideration totaling
US288,201.
Pada tanggal 23 Mei 2012 dan 2 Juli 2012, MAI telah menyelesaikan peningkatan kepemilikan
pada MLA menjadi 95 dengan mengakuisisi 10 penyertaan saham dari SST dan 40 penyertaan
saham dari PT Inhutani III. Effective May 23, 2012 and July 2, 2012, MAI has
completed acquisitions of additional equity ownership in MLA to become 95 by way of
acquiring 10 equity ownership of SST and 40 equity ownership of PT Inhutani III.
MLA adalah entitas non-publik yang tidak terdaftar di bursa saham manapun, yang pada tanggal
pelaporan bergerak dalam bidang pengelolaan HTI dengan lahan ditanami meranti seluas 2.656 hektar
tidak diaudit
dari jumlah
lahan seluas
17.300 hektar tidak diaudit. Dengan akuisisi tersebut diharapkan MLA dapat mengamankan
pasokan bahan baku bagi Perusahaan di masa depan.
MLA is a private entity that is not listed on any public exchange, which at the reporting date was
involved in management of HTI with the meranti planted area of 2,656 hectares unaudited from
the total area of 17,300 hectares unaudited. with this acquisition, it is expected that MLI can
preserve supply raw materials to the Company in the future.
Indonesian language.
PT MULTISTRADA ARAH SARANA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Desember 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Dolar AS, Kecuali Dinyatakan Lain
PT MULTISTRADA ARAH SARANA TBK AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2013 and for the Year Then Ended
Expressed in US Dollars, Unless Otherwise Stated
49
4. KOMBINASI BISNIS lanjutan 4. BUSINESS COMBINATIONS continued