Pendirian Perusahaan lanjutan Establishment of the Company continued
included herein are in Indonesian language.
PT MULTISTRADA ARAH SARANA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Dolar AS, Kecuali Dinyatakan Lain
PT MULTISTRADA ARAH SARANA TBK AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2013 and for the Year Then Ended
Expressed in US Dollars, Unless Otherwise Stated
12
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
e. Struktur Kelompok Usaha e. Group Structure
Entitas-entitas Anak yang dikendalikan oleh Perusahaan secara langsung maupun tidak
langsung adalah sebagai berikut: The Subsidiaries controlled by the Company
either directly or indirectly are as follows:
Tahun Persentase Kepemilikan
Total Aset Beroperasi
Efektif Effective Sebelum Eliminasi
Secara Percentage of
Total Assets Komersial
Ownership Before Eliminations
Start of Entitas Anak
Domisili Commercial
Kegiatan Usaha Subsidiary
Domicile Operations
Business Activities 2013
2012 2013
2012 Dimiliki Langsung oleh Perusahaan
Held Directly by the Company
PT Multistrada Agro Propinsi DKI Jakarta
2011 Investasi dan pengusahaan dan
95,00 95,00 14.700.160 14.096.534
International “MAI” Province of DKI Jakarta
pengelolaan Hutan Tanaman
Industri HTI Investment and
development and improvement of industrial timber
plantations
PT Kawasan Industri Propinsi Jawa Barat
- Pengelolaan kawasan industri
99,96 99,96 2.180.655
2.585.315 Multistrada “KIM”
Province of West Java Industrial estate management
Achilles Tire Shanghai, Shanghai, China
2013 Distribusi ban, mesin dan suku cadang 100,00
- 1.562.175
- Co., Ltd “ATS”
Distribution of tyres, machinery, and spare parts
PT Indo Masa Sentosa Propinsi DKI Jakarta
- Konsultasi manajemen bisnis
70,00 - 4.413.522
- “IMS”
Province of DKI Jakarta Business management consultation
Dimiliki Melalui MAI Held through MAI
PT Meranti Laksana “MLA” Propinsi Kalimantan
- Pengusahaan dan pengelolaan
90,25 90,25 1.011.636 1.059.584
Barat Province of Hutan Tanaman Industri HTI
West Kalimantan Development and improvement
of industrial timber plantations
PT Meranti Lestari “MLI” Propinsi Kalimantan
- Pengusahaan dan pengelolaan
90,25 90,25 844.140
792.540 Barat Province of
Hutan Tanaman Industri HTI West Kalimantan
Development and improvement of industrial timber plantations
PT Mitra Jaya Nusaindah Propinsi Kalimantan
- Pengusahaan dan pengelolaan
“MJN” Barat Province of
Hutan Tanaman Industri HTI 90,25
90,25 234.824 99.227
West Kalimantan Development and improvement
of industrial timber plantations PT Sylvaduta “SDC”
Propinsi Kalimantan -
Pengusahaan dan pengelolaan 90,25
45,13
a
5.513.695 -
Timur Province Hutan Tanaman Industri HTI
of East kalimantan Development and improvement
of f industrial timber plantations
a
Entitas ini merupakan entitas asosiasi di tahun 2012 Catatan 4 This entity was an associate in 2012 Note 4.
Selain dari kombinasi bisnis yang diungkapkan pada Catatan 4, ringkasan dari transaksi-
transaksi lain yang mempengaruhi struktur Kelompok Usaha untuk tahun yang berakhir
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 adalah sebagai berikut:
Other than business combinations that are disclosed in Note 4, the other summary of
transactions affecting the Group structure during the years ended December 31, 2013
and 2012 is as follows:
PT Kawasan Industri Multistrada PT Kawasan Industri Multistrada
Pada tanggal 25 April 2012, Perusahaan mendirikan
KIM yang
dirancang untuk
bergerak terutama di bidang pengelolaan kawasan industri dengan setoran modal untuk
99,96 kepemilikan
saham sebesar
US2.584.281. Sampai dengan tanggal 21 Maret 2014, Entitas Anak ini masih dalam
tahap pengembangan. On April 25, 2012, the Company established
KIM which is intended to engage primarily in the management of industrial estate with
capital contribution for 99.96 equity ownership o
f
US2,584,281. Until March 21, 2014,
this Subsidiary
is still
under development stage.