Utang pembelian aset tetap Liability for purchases of fixed assets

the Indonesian language. PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2011 dan 2010 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2011 and 2010 and Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 89 20. MODAL SAHAM lanjutan 20. CAPITAL STOCK continued Pengelolaan Modal Capital Management Tujuan utama pengelolaan modal Kelompok Usaha adalah untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehat untuk mendukung usaha dan memaksimalkan nilai bagi pemegang saham. The primary objective of the Group’s capital management is to ensure that it maintains healthy capital ratios in order to support its business and maximize shareholder value. Perusahaan dan Entitas-entitas Anak tertentu dipersyaratkan untuk memelihara tingkat permodalan tertentu oleh perjanjian pinjaman. Persyaratan permodalan eksternal tersebut telah dipenuhi oleh entitas terkait pada tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010. Selain itu, Kelompok Usaha juga dipersyaratkan oleh Undang-undang Perseroan efektif tanggal 16 Agustus 2007 untuk mengalokasikan sampai dengan 20 dari modal saham ditempatkan dan disetor penuh ke dalam dana cadangan yang tidak boleh didistribusikan. Persyaratan permodalan eksternal tersebut akan dipertimbangkan oleh Kelompok Usaha dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan “RUPST” berikutnya. The Company and certain Subsidiaries are required by the respective loan agreements to maintain the level of existing share capital. This externally imposed capital requirement has been complied with by the relevant entities as of December 31, 2011 and 2010. In addition, the Group is also required by the Corporate Law effective August 16, 2007 to allocate and maintain a non-distributable reserve fund until the said reserve reaches 20 of the issued and fully paid share capital. This externally imposed capital requirements will be considered by the Group in the next Annual General Shareholders’ Meeting “AGSM”. Kelompok Usaha mengelola struktur permodalan dan melakukan penyesuaian berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan menyesuaikan struktur permodalan, Kelompok Usaha dapat menyesuaikan pembayaran dividen kepada pemegang saham, imbalan modal kepada pemegang saham atau menerbitkan saham baru. Tidak ada perubahan tujuan, kebijakan maupun proses untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011. The Group manages its capital structure and makes adjustments to it in light of changes in economic conditions. To maintain and adjust its capital structure, the Group may adjust the dividend payment to shareholders, return capital to shareholders or issue new shares. No changes were made in the objectives, policies or processes for the year ended December 31, 2011. Kelompok Usaha memantau tingkat modal dengan menggunakan rasio pengungkit gearing ratio, dengan membagi utang neto dengan total modal. Kebijakan Kelompok Usaha adalah menjaga rasio pengungkit diantara kisaran perusahaan terkemuka dalam industri sejenis di Indonesia untuk menjaga akses pendanaan dengan biaya yang rasional. Kelompok Usaha menyertakan utang neto, utang bank jangka pendek dan utang jangka panjang dikurangi kas dan setara kas. Termasuk dalam modal adalah modal saham, ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemegang saham mayoritas Perusahaan. The Group monitors its capital using gearing ratios, by dividing net debt with the total capital. The Group’s policy is to maintain the gearing ratio within the range of gearing ratios of the leading companies with similar industry in Indonesia in order to secure access to finance at a reasonable cost. The Group includes within net debt, short- term bank loans and long-term loans less cash and cash equivalents. Capital includes share capital, equity attributable to the majority shareholders of the Company. the Indonesian language. PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2011 dan 2010 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2011 and 2010 and Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 90 21. AGIO SAHAM 21. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL Saldo akun ini merupakan selisih antara nilai nominal saham yang diterbitkan dalam rangka IPO pada September 2010 dengan hasil yang diterima, setelah dikurangi biaya penerbitan saham sebesar Rp205.260. This account represents the difference between the total par value of new shares issued in connection with the IPO conducted in September 2010 and the related proceeds, after netting off the share issuance costs amounting to Rp205,260. 22. DIVIDEN KAS DAN CADANGAN UMUM 22. CASH DIVIDENDS AND GENERAL RESERVES Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan pada tanggal 27 Mei 2011 dan 23 Juni 2010, pemegang saham telah memutuskan pembagian dividen masing-masing sebesar Rp676.391 dan Rp144.355 yang berasal dari laba neto Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 dan periode yang dimulai sejak tanggal 2 September 2009 tanggal pendirian Perusahaan sampai dengan tanggal 31 Desember 2009 dan laba neto entitas-entitas yang menggabungkan diri dengan Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2009. In the Company’s General Shareholders’ Meeting held on May 27, 2011 and June 23, 2010, the shareholders approved the distribution of dividends amounting to Rp676,391 and Rp144,355, respectively, from the Company’s net income for the year ended December 31, 2010 and for the period from September 2, 2009 date of establishment to December 31, 2009 and net income of the merged entities for the year ended December 31, 2009. 23. LABA PER SAHAM DASAR 23. BASIC EARNINGS PER SHARE Rincian perhitungan laba per saham dasar adalah sebagai berikut: The details of basic earnings per share computation are as follows: Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk Jumlah Rata-rata Income for the Tertimbang Year Attributable Saham Laba to Equity Weighted per Saham Dasar Holders of the Average Number Basic Earnings Parent Entity of Shares per Share Tahun 2011 Year 2011 Laba per Saham Dasar 1.975.345 5.830.954.000 339 Basic Earnings per Share Tahun 2010 Year 2010 Laba per Saham Dasar 1.704.047 4.956.310.242 344 Basic Earnings per Share Jumlah rata-rata tertimbang saham yang digunakan pada perhitungan EPS di atas memperhitungkan pengaruh retroaktif dari penggabungan usaha dengan entitas sepengendali Catatan 4 serta perubahan nilai nominal per saham dari Rp1.000 menjadi Rp100 per saham Catatan 20. The weighted average number of shares used in the above EPS computation considered the retroactive effect of the merger with entities under common control Note 4 and the change in par value of the shares from Rp1,000 to Rp100 per share Note 20.