SUMBER ESTIMASI Save ar-2011
the Indonesian language.
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 Desember 2011 dan 2010 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal
31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2011 and 2010
and Years Ended December 31, 2011 and 2010
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
58
4. TRANSAKSI RESTRUKTURISASI lanjutan 4. RESTRUCTURING TRANSACTIONS continued
Restrukturisasi Divisi CBP dari ISM secara hukum menjadi Perusahaan dilakukan melalui tahap-tahap
berikut ini selama tahun 2009 dan 2010: The restructuring of the CBP division of ISM to
legally become the Company was achieved in the following stages during 2009 and 2010:
Tahap I: Pengalihan kegiatan usaha mi instan
dan bumbu penyedap dari ISM pada tanggal 30 September 2009.
Stage I: Transfer of the noodle and food
ingredients business from ISM on September 30, 2009.
Tahap II: Penggabungan usaha
dengan beberapa perusahaan, yang seluruh
sahamnya dimiliki oleh ISM, pada tanggal 31 Desember 2009 pukul 24.00
WIB, di mana Perusahaan menjadi perusahaan hasil penggabungan usaha
surviving entity.
Tahap III: Pengalihan saham
serta piutang
kepada Perusahaan pada tanggal 6 Januari dan 17 Maret 2010.
Stage II: Merger with several entities wholly-
owned by ISM on December 31, 2009 at 24.00 WIB with the Company as the
surviving entity.
Stage III: Transfer of shares and receivables to
the Company on January 6 and March 17, 2010.
Tahap I: Pengalihan Kegiatan Usaha Stage I: Transfer of Business
Berdasarkan Keputusan Direksi ISM tanggal 27 Agustus 2009, ISM telah mengalihkan sebagian
besar aset tidak termasuk merek dagang, liabilitas dan kegiatan usaha Divisi Mi Instan
“NDL” dan Divisi Bumbu Penyedap “FID” serta sebagian utang bank jangka pendek sebagai
setoran modal neto inbreng kepada Perusahaan. Tanggal efektif pengalihan adalah 30 September
2009
pukul 24.00
WIB Tanggal
Efektif Pengalihan. Karenanya, terhitung sejak tanggal
1 Oktober 2009, Perusahaan mulai menjalankan kegiatan usaha NDL dan FID.
Based on the Board of Directors’ Resolution of ISM dated August 27, 2009, ISM transferred the major
assets excluding the trademarks, liabilities and business operations of its Noodle Division “NDL”
and Food Ingredients Division “FID” and a portion of its short-term loans as its net capital contribution
payment in kind to the Company. The effective date of the transfer was on September 30, 2009 at
24.00
WIB Effective
Date of
Transfer. Consequently, starting on October 1, 2009, the
Company started to carry out the business operations of the NDL and FID.
Aset neto yang dialihkan kepada Perusahaan adalah sebesar Rp258.476. Sebagai penggantian
atas pengalihan
tersebut, Perusahaan
mengeluarkan saham baru sebesar Rp194.168 kepada ISM sebagai setoran modal ISM dan
sisanya sebesar Rp64.308 dicatat sebagai utang kepada pemegang saham. Oleh karenanya,
Perusahaan
menjadi entitas
anak yang
sepenuhnya dimiliki oleh ISM. Kemudian pada tanggal 15 Desember 2009, seluruh pinjaman dari
pemegang saham tersebut dikonversi sebagai tambahan setoran modal.
Net assets transferred to the Company amounted to Rp258,476. In exchange for such transfer, the
Company issued new shares amounting to Rp194,168 to ISM as ISM’s capital contribution and
the remaining balance of Rp64,308 was initially recorded as shareholder loan. Consequently, the
Company became a wholly-owned subsidiary of ISM. Subsequently on December 15, 2009, all of
the said shareholder loan was converted to additional capital contribution.
Berdasarkan Akta
Notaris Herdimansyah
Chaidirsyah, S.H. No. 79 tanggal 15 Desember 2009, para pemegang saham menyetujui untuk
mengkonversi utang kepada pemegang saham di atas menjadi modal saham dengan mengeluarkan
saham baru sebanyak 64.308.337 saham atau senilai Rp64.308 kepada ISM. Sehingga jumlah
modal ditempatkan dan disetor penuh Perusahaan meningkat dari 194.167.841 saham menjadi
258.476.178 saham. Based on the Notarial Deed No. 79 dated
December 15, 2009 of Herdimansyah Chaidirsyah, S.H., the shareholders agreed to convert the above
shareholder loan into equity through the issuance of new shares totaling 64,308,337 shares or
equivalent to Rp64,308 to ISM. Consequently, the Company’s total issued and fully paid shares
increased from 194,167,841 shares to 258,476,178 shares.