Pajak tangguhan Deferred taxes

the Indonesian language. PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2011 dan 2010 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2011 and 2010 and Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 86 18. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN 18. LIABILITIES FOR EMPLOYEE BENEFITS Sebagaimana disebutkan dalam Catatan 2, Kelompok Usaha mencatat liabilitas imbalan kerja karyawan sesuai dengan Undang-undang No. 13 tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan “UUK”, berdasarkan PSAK No. 24 Revisi 2004, “Imbalan Kerja”. As mentioned in Note 2, the Group provides the liabilities for employee benefits in accordance with the requirements of Labor Law No. 13 Year 2003 the “Labor Law” based on the provisions of PSAK No. 24 Revised 2004, “Employee Benefits”. Pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010, rincian liabilitas imbalan kerja karyawan adalah sebagai berikut: As of December 31, 2011 and 2010, the details of the estimated liabilities for employee benefits are as follows: 31 Desember 2011 31 Desember 2010 December 31, 2011 December 31, 2010 Nilai kini liabilitas 1.072.410 974.457 Present value of obligation Kerugian aktuarial yang belum diakui - bersih 229.946 261.280 Unrecognized actuarial losses - net Biaya jasa lalu yang belum diakui 26.860 28.842 Unrecognized past service costs Neto 815.604 684.335 Net Analisis mutasi saldo liabilitas imbalan kerja karyawan adalah sebagai berikut: An analysis of the movements in the balance of liabilities for employee benefits is as follows: 31 Desember 2011 31 Desember 2010 December 31, 2011 December 31, 2010 Saldo awal tahun 684.335 541.500 Balance at beginning of year Penambahanpengurangan: Additionsdeductions: Penyisihan pada tahun berjalan 165.527 163.492 Provision during the year Pembayaran pada tahun berjalan 34.258 20.657 Payments during the year Saldo akhir tahun 815.604 684.335 Balance at ending of year Imbalan kerja karyawan yang dibebankan pada operasi untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 adalah sebagai berikut: The related costs of employee benefits charged to operations for the years ended December 31, 2011 and 2010 are as follows: 31 Desember 2011 31 Desember 2010 December 31, 2011 December 31, 2010 Beban jasa kini 64.568 61.981 Current service cost Beban bunga 87.701 86.192 Interest cost Amortisasi biaya jasa masa lalu 3.637 3.530 Amortization of past service cost Amortisasi rugi aktuaria - bersih 9.621 11.789 Amortization of actuarial loss - net Penyisihan pada tahun berjalan 165.527 163.492 Provision during the year the Indonesian language. PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2011 dan 2010 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2011 and 2010 and Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 87

18. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan

18. LIABILITIES FOR

EMPLOYEE BENEFITS continued Penyisihan imbalan kerja karyawan berdasarkan penilaian aktuaria yang dilakukan oleh perusahaan aktuaria independen, PT Biro Pusat Aktuaria, yang menggunakan metode Projected Unit Credit. Asumsi dasar yang digunakan pada perhitungan aktuaria tersebut pada tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 adalah sebagai berikut: The provisions for employee benefits are prepared by an independent firm of actuary, PT Biro Pusat Aktuaria, based on the actuarial calculations using the Projected Unit Credit method. The key assumptions used for the said actuarial calculations for the years ended December 31, 2011 and 2010 are as follows: 31 Desember 2011 31 Desember 2010 December 31, 2011 December 31, 2010 Suku bunga diskonto 7 9 Discount rate Tingkat kenaikan gaji 7 9 Salary increment rate Tingkat mortalitas TMI’99 TMI’99 Mortality rate Usia pensiun 55 tahun55 years 55 tahun55 years Retirement age 19. KEPENTINGAN NONPENGENDALI 19. NON-CONTROLLING INTERESTS KNP merupakan bagian atas aset neto Entitas Anak yang tidak dapat diatribusikan secara langsung maupun tidak langsung kepada Perusahaan Catatan 1d. NCI represents the portion of the net assets of the Subsidiaries that are not attributable, directly or indirectly, to the Company Note 1d. Selama tahun 2011, jumlah dividen kas yang dibayarkan kepada KNP oleh Entitas Anak yang sahamnya tidak seluruhnya dimiliki oleh Perusahaan sebesar Rp40.066 2010: Rp39.265. During 2011, the total cash dividends paid to NCI by the non-wholly owned Subsidiaries amounted to Rp40,066 2010: Rp39,265. KNP berasal dari SRC, IFL dan Drayton dan entitas anaknya. NCI pertains to SRC, IFL and Drayton and subsidiaries. Rincian kepentingan nonpengendali adalah sebagai berikut: The details of non-controlling interest are as follows: 2011 2010 IFL 141.593 115.124 IFL SRC 83.493 84.435 SRC IDLK 267.849 243.076 IDLK Total 492.935 442.635 Total