GOODWILL DAN ASET TIDAK BERWUJUD GOODWILL AND INTANGIBLE ASSET

the Indonesian language. PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2011 dan 2010 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2011 and 2010 and Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 76

12. UTANG BANK

JANGKA PENDEK DAN CERUKAN lanjutan

12. SHORT-TERM BANK LOANS AND OVERDRAFT continued

Perusahaan dan Entitas Anak yang menjadi debitur juga diharuskan untuk mempertahankan rasio- rasio keuangan tertentu. Pada tanggal 31 Desember 2011, Kelompok Usaha telah memenuhi semua persyaratan pinjaman. The Company and the debtor Subsidiaries are also required to maintain certain agreed financial ratios. As of December 31, 2011, the Group has complied with all existing loan covenants. Pada tanggal 31 Desember 2011, Perusahaan dan Entitas Anak tertentu memiliki fasilitas kredit jangka pendek termasuk fasilitas Letter of Credit yang masih dapat digunakan sejumlah Rp811.649 dan US39.000.000. As of December 31, 2011, the Company and certain Subsidiaries have existing short-term credit facilities including Letter of Credit facilities totaling Rp811,649 and US39,000,000, which are available for use. 13. UTANG TRUST RECEIPTS

13. TRUST RECEIPTS PAYABLE

Utang trust receipts terdiri dari: Trust receipts payable consist of: 31 Desember 2011 31 Desember 2010 December 31, 2011 December 31, 2010 Dalam mata uang asing Catatan 36 In foreign currency Note 36 PT ANZ Panin Bank PT ANZ Panin Bank US18.185.462 US18,185,462 pada tanggal 31 Desember 2011 in December 31, 2011 31 Desember 2010: US6.974.580 164.906 62.708 December 31, 2010: US6,974,580 The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ Ltd The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ Ltd US5.054.925 US5,054,925 pada tanggal 31 Desember 2011 45.838 - in December 31, 2011 SCB SCB US3.576.348 US3,576,348 pada tanggal 31 Desember 2010 - 32.155 in December 31, 2010 Total 210.744 94.863 Total Utang trust receipts dari bank-bank di atas berkaitan dengan impor bahan baku yang diterbitkan dan diberikan kepada Divisi Kemasan Perusahaan dan IDLK oleh bank-bank di atas. Utang trust receipts tersebut merupakan penarikan dalam Rupiah dan Dolar AS atas fasilitas pinjaman yang diperoleh sebagaimana dijelaskan di bawah. The trust receipts payable to the above banks relate to the importations of raw materials, which were released and delivered to the Company’s Packaging Division and IDLK in trust by the above banks. The above trust receipts payable represent outstanding drawdowns denominated in Rupiah and US Dollar-denominated drawdowns from the related credit facilities obtained as discussed below. Tingkat suku bunga tahunan pada utang trust receipts adalah berkisar antara 1,60 - 2,75 untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 2010: 1,60 - 2,30. The annual interest rates of the trust receipts payable ranged from 1.60 - 2.75 for the year ended December 31, 2011 2010: 1.60 - 2.30. Pada tanggal 31 Desember 2011, Perusahaan dan Entitas Anak tertentu memiliki fasilitas trust receipts yang masih dapat digunakan sejumlah US56.759.613. As of December 31, 2011, the Company and certain Subsidiaries have trust receipts facilities totaling US56,759,613, which are available for use. Utang trust receipts pada tanggal 31 Desember 2011 akan jatuh tempo pada bulan Januari 2012 sampai dengan April 2012. The trust receipts payable as of December 31, 2011 are maturing between January 2012 and April 2012. the Indonesian language. PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2011 dan 2010 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2011 and 2010 and Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 77 13. UTANG TRUST RECEIPTS lanjutan 13. TRUST RECEIPTS PAYABLE continued Sampai dengan tanggal penyelesaian laporan keuangan konsolidasian, seluruh utang trust receipts yang telah jatuh tempo seperti yang disebutkan di paragraf sebelumnya telah diselesaikan. As of the date of the completion of the consolidated financial statements, all trust receipts payable that have matured as mentioned in the preceding paragraph have been settled. 14. UTANG USAHA 14. ACCOUNTS PAYABLE - TRADE Utang usaha terdiri dari: Accounts payable - trade consist of: 31 Desember 2011 31 Desember 2010 December 31, 2011 December 31, 2010 Pihak Ketiga Third Parties Dalam Rupiah In Rupiah PT Fajar Surya Wisesa Tbk 100.407 66.753 PT Fajar Surya Wisesa Tbk PT Supernova 14.356 11.414 PT Supernova PT Latinusa 12.263 11.398 PT Latinusa PT Satyamitra Kemas Lestari 11.086 9.214 PT Satyamitra Kemas Lestari Lain-lain Others masing-masing di bawah Rp10.000 390.309 384.069 each below Rp10,000 Dalam mata uang asing Catatan 36 In foreign currencies Note 36 Amberston Pte., Ltd. 158.634 24.382 Amberston Pte., Ltd. PT Permata Dunia Sukses Utama 25.441 23.529 PT Permata Dunia Sukses Utama PT Sugar Labinta 21.390 21.619 PT Sugar Labinta PT Duta Sugar International 18.637 - PT Duta Sugar International PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk 15.388 - PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk PT Tetra Pak Indonesia 14.440 21.413 PT Tetra Pak Indonesia PT Jawamanis Rafinasi 12.550 1.979 PT Jawamanis Rafinasi PT Sentra Usahatama Jaya 11.964 20.618 PT Sentra Usahatama Jaya E.L. DuPont De Nemours Co. 10.719 1.079 E.L. DuPont De Nemours Co. PT United Can Co., Ltd. 8.753 19.087 PT United Can Co., Ltd. PT Inamulti Intipack 6.661 20.550 PT Inamulti Intipack Du Pont Kabushiki Kaisha 780 10.551 Du Pont Kabushiki Kaisha Lain-lain Others masing-masing di bawah Rp10.000 132.913 159.727 each below Rp10,000 Total - Pihak Ketiga 966.691 807.382 Total - Third Parties Pihak berelasi Catatan 32 Related Parties Note 32 Dalam Rupiah 307.376 326.670 In Rupiah Total 1.274.067 1.134.052 Total Analisis umur utang usaha adalah sebagai berikut: The aging analysis of accounts payable - trade is as follows: 31 Desember 2011 31 Desember 2010 Aging of Accounts Umur Utang Usaha December 31, 2011 December 31, 2010 Payable-Trade Lancar 1.154.782 1.000.542 Current Telah jatuh tempo Overdue 1 - 30 hari 114.674 112.758 1 - 30 days 31 - 60 hari 1.036 11.456 31 - 60 days 61 - 90 hari 45 561 61 - 90 days Lebih dari 90 hari 3.530 8.735 More than 90 days Utang Usaha - Neto 1.274.067 1.134.052 Accounts Payable-Trade - Net Sifat dari hubungan dan transaksi antara Kelompok Usaha dengan pihak-pihak berelasi dijelaskan pada Catatan 2 dan 32. The nature of relationships and transactions of the Group with related parties are explained in Notes 2 and 32.