INFORMASI SEGMEN SEGMENT INFORMATION

Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in million of Rupiah, unless otherwise stated 93 25. INFORMASI SEGMEN lanjutan 25. SEGMENT INFORMATION continued Segmen Kelompok Pelanggan Customer Group Segment Berikut ini adalah alokasi pendapatan usaha Perusahaan dan Anak perusahaan berdasarkan kelompok pelanggan: The following are the Company’s and Subsidiaries’ operating revenues allocation based on customer group: 2007 2006 Pelanggan eceranmasyarakat 668.234 732.774 Retail customerpublic Pelanggan perusahaaninstansi Companyinstitution Kontrak Bagi Hasil 498.503 632.293 Production Sharing Contract PT Pertamina EP 406.763 242.104 PT Pertamina EP Perusahaan swasta 394.422 250.607 Private company PT Pertamina Persero 154.732 17.912 PT Pertamina Persero Instansi Pemerintah 50.169 135.487 Government Institution Jumlah 2.172.823 2.011.177 Total Eliminasi 69.133 133.196 Elimination Konsolidasi 2.103.690 1.877.981 Consolidated Aktiva tidak dapat dialokasikan berdasarkan kelompok pelanggan karena tidak ada aktiva yang bersifat khusus untuk kelompok pelanggan tertentu. The assets can not be allocated based on customer group segment since there are no assets allocated for specific customer group segment.

26. AKTIVA DAN KEWAJIBAN MONETER DALAM MATA UANG ASING

26. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN CURRENCIES

Pada tanggal 31 Desember 2007, Perusahaan dan Anak perusahaan memiliki aktiva dan kewajiban moneter dalam mata uang asing sebagai berikut: As of December 31, 2007, the Company’s and Subsidiaries’ assets and liabilities denominated in foreign currencies are as follows: Setara Rupiah Mata Uang Asing Equivalent Foreign Currency in Rupiah Aktiva Assets Dolar AS US Dollar Kas dan setara kas 7.385.355 69.563 Cash and cash equivalents Piutang usaha Trade receivables Pihak ketiga 31.023.575 292.211 Third parties Pihak hubungan istimewa 19.960.718 188.010 Related parties Piutang lain-lain - pihak ketiga 4.861.341 45.789 Other receivables - third parties Uang muka 2.503.049 23.576 Advances Piutang pihak hubungan istimewa 538.838 5.075 Due from related parties Aktiva lain-lain 539.434 5.081 Other assets Dolar Singapura Singapore Dollar Kas dan setara kas 21.809 142 Cash and cash equivalents Piutang usaha - pihak ketiga 22.802 148 Trade receivables - third parties Euro Euro Piutang lain-lain - pihak ketiga 14.667 202 Other receivables - third parties Piutang pihak hubungan istimewa 257.166 3.538 Due from related parties Jumlah Aktiva Total Assets Dolar AS 66.812.310 629.305 US Dollar Dolar Singapura 44.611 290 Singapore Dollar Euro 271.833 3.740 Euro Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in million of Rupiah, unless otherwise stated 94

26. AKTIVA DAN KEWAJIBAN MONETER DALAM MATA UANG ASING lanjutan

26. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN CURRENCIES continued

Setara Rupiah Mata Uang Asing Equivalent Foreign Currency in Rupiah Kewajiban Liabilities Dolar AS US Dollar Pinjaman jangka pendek 16.474.686 155.175 Short-term loans Hutang usaha Trade payables Pihak ketiga 10.394.956 97.910 Third parties Pihak hubungan istimewa 140.507 1.323 Related parties Hutang lain-lain - pihak ketiga 3.211.303 30.247 Other payables - third parties Hutang pihak hubungan istimewa 672.467 6.334 Due to related parties Uang muka pelanggan 4.701.746 44.287 Advances from customers Biaya masih harus dibayar 4.079.200 38.422 Accrued expenses Kewajiban jangka panjang yang jatuh tempo Current maturities of dalam satu tahun: long-term liabilities: Hutang bank 7.616.276 71.738 Bank loans Hutang sewa guna usaha 2.981.885 28.086 Obligations under capital lease Kewajiban jangka panjang - setelah dikurangi Long-term liabilities - net of bagian yang jatuh tempo dalam satu tahun: current maturities: Hutang bank 13.459.500 126.775 Bank loans Hutang sewa guna usaha 4.859.207 45.769 Obligations under capital lease Dolar Singapura Singapore Dollar Hutang usaha - pihak ketiga 1.060.825 6.897 Trade payables - third parties Euro Euro Hutang lain-lain - pihak ketiga 271.833 3.740 Other payables - third parties Biaya masih harus dibayar 157 2 Accrued expenses Jumlah Kewajiban Total Liabilities Dolar AS 68.591.733 646.066 US Dollar Dolar Singapura 1.060.825 6.897 Singapore Dollar Euro 271.990 3.742 Euro Kewajiban Bersih 23.370 Net Liabilities Jika aktiva dan kewajiban moneter pada tanggal 31 Desember 2007 dijabarkan ke dalam Rupiah dengan menggunakan kurs tengah transaksi yang dipublikasikan Bank Indonesia pada tanggal 12 Maret 2008, maka kewajiban moneter - bersih akan menurun sebesar Rp375,5 juta. If the monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies as of December 31, 2007, shall be converted to Rupiah amount using middle rate published by Bank Indonesia at March 12, 2008, the net monetary liabilities will decrease by Rp375.5 million. 27. KONDISI EKONOMI 27. ECONOMIC CONDITIONS Kegiatan usaha Perusahaan dan Anak perusahaan mungkin akan terpengaruh di masa mendatang oleh kondisi di Indonesia yang menyebabkan ketidakstabilan nilai tukar dan dampak negatif pada pertumbuhan ekonomi. Perbaikan dan pemulihan ekonomi tergantung pada beberapa faktor seperti kebijakan fiskal dan moneter yang diambil oleh Pemerintah dan pihak lainnya, suatu tindakan yang berada di luar kendali Perusahaan dan Anak perusahaan. The operations of the Company and Subsidiaries may be affected in the future by condition in Indonesia which caused volatility of foreign currency exchange rate and negative impact on economic growth. Economic improvement and sustained recovery are dependent upon several factors such as fiscal and monetary policy being taken by the Government and others, actions that are beyond the control of the Company and Subsidiaries.