KEWAJIBAN JANGKA PANJANG LONG-TERM LIABILITIES

Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 60 16. KEWAJIBAN JANGKA PANJANG lanjutan 16. LONG-TERM LIABILITIES continued Pinjaman Perusahaan dan Anak perusahaan: lanjutan Company’s and Subsidiaries’ loans: continued Pinjaman Sindikasi lanjutan Syndicated Loan continued Berdasarkan perjanjian tersebut, Debitur memperoleh fasilitas kredit pinjaman kas dengan fasilitas maksimum sebesar Rp394,0 miliar dan fasilitas kredit modal kerja baru dengan fasilitas maksimum sebesar Rp56,0 miliar. Disamping itu, Perusahaan juga memperoleh fasilitas pinjaman non-kas non-cash loan sebesar Rp200,0 miliar dalam bentuk Letters of Credit LC; Surat Kredit Berdokumen Dalam Negeri SKBDN; Bank Guarantee BG dan Stand By Letter of Credit SBLC Catatan 28a. Fasilitas pinjaman tersebut juga dapat digunakan oleh Anak perusahaan. Penarikan pinjaman dapat dilakukan dalam Dolar AS dengan menggunakan kurs tengah Bank Indonesia yang berlaku pada tanggal penarikan. Based on that agreement, the debtors obtained cash loan credit facilities with maximum drawable amounted to Rp394.0 billion and new working capital loan with maximum drawable amount of Rp56.0 billion. The Company also obtained non- cash loan credit facilities amounting to Rp200.0 billion in the form of Letters of Credit LC; Domestic LC, Bank Guarantee BG and Stand-By Letters of Credit SBLC Note 28a. The loans also could be used by Subsidiaries. The loans could be withdrawn in US dollar using the available middle rate of exchange from Bank Indonesia at the date of withdrawal. Berdasarkan Akta Notaris Drs. Soegeng Santosa, S.H., M.H., No. 15 tanggal 27 September 2007, Perjanjian Kredit Cash Loan telah mengalami perubahan, diantaranya perubahan maksimum fasilitas dari Rp394,0 miliar dan Rp56,0 miliar menjadi Rp464,9 miliar dan Rp56,0 miliar. Perubahan maksimum fasilitas tersebut sehubungan dengan penambahan fasilitas pinjaman baru untuk EWS dalam bentuk kredit investasi dan modal kerja dengan jumlah keseluruhan sebesar AS7,5 juta yang digunakan untuk pembiayaan dan modal kerja pada proyek PT Total EP Indonesie. Based on Notarial Deed No. 15 dated September 27, 2007 of Drs. Soegeng Santosa, S.H., M.H., Cash Loan agreement has been amended, amongst other changes in maximum facility from Rp394.0 billion and Rp56.0 billion become Rp464.9 billion and Rp56.0 billion. Changes in maximum facility related to additional of new facility for EWS in form of investment credit and working capital with total amount US7.5 million which is used for financing and working capital in PT Total EP Indonesie project. Rincian dari penggunaan fasilitas kredit yang diperoleh dari BCA adalah sebagai berikut: The details of the usage of the credit facilities obtained from BCA are as follows: Jumlah maksimum yang dapat ditarik Perusahaan Jenis fasilitas Maximum Penggunaan fasilitas kredit Company Types of facilities drawable amount Credit facilities usage Perusahaan Pinjaman berjangka Mengambil alih pinjaman dari BRI dan BNI The Company Time loan ASUS 2.500.000 Take over loans from BRI and BNI Kredit modal kerja baru Kebutuhan modal kerja New working capital Rp 56.000 Working capital GSC Pinjaman berjangka Mengambil alih pinjaman dari BII Time loan ASUS 6.000.000 Take over loan from Bank BII Pinjaman dengan pembayaran bertahap Pembiayaan kembali pinjaman dari Bank Lippo Installment loan ASUS 2.200.000 Refinancing loan from Bank Lippo EWS Kredit lokal Mengambil alih pinjaman dari Bank Bukopin Local credit Rp 5.000 Take over loan from Bank Bukopin Kredit investasi Mengambil alih pinjaman dari Bank Bukopin dan BII Investment credit ASUS 6.226.000 Take over loans from Bank Bukopin and BII Pinjaman berjangka Mengambil alih pinjaman dari Bank Bukopin dan BII Time loan ASUS 1.600.000 Take over loans from Bank Bukopin and BII Pinjaman berjangka baru Pembiayaan hutang kepada pemegang saham EWS New time loan ASUS 1.200.000 Refinancing EWS’s shareholder loan Kredit investasi baru Pembiayaan proyek New investment credit ASUS 7.265.324 Refinancing project Pinjaman berjangka baru Kebutuhan modal kerja New time loan ASUS 200.000 Working capital Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 61 16. KEWAJIBAN JANGKA PANJANG lanjutan 16. LONG-TERM LIABILITIES continued