SELISIH NILAI TRANSAKSI RESTRUKTURISASI ENTITAS SEPENGENDALI lanjutan

Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 75 21. BEBAN USAHA 21. OPERATING EXPENSES Rincian beban usaha adalah sebagai berikut: The details of operating expenses are as follows: 2007 2006 Beban penjualan Selling expenses Representasi dan sumbangan 8.697 5.762 Representation and donation Gaji, upah dan kesejahteraan karyawan 4.841 7.226 Salaries, wages and employees’ benefits Iklan dan promosi 3.915 1.909 Advertising and promotions Transportasi dan perjalanan dinas 1.687 1.721 Transportation and travelling Lain-lain masing-masing Others each below di bawah Rp500,0 juta 2.121 5.241 Rp500.0 million Sub-jumlah 21.261 21.859 Sub-total Beban umum dan administrasi General and administrative expenses Gaji, upah dan kesejahteraan karyawan 128.133 120.674 Salaries, wages and employees’ benefits Penyusutan dan amortisasi 18.373 17.702 Depreciation and amortization Utilitas 13.694 7.582 Utilities Fasilitas kantor 13.077 10.777 Office facilities Jasa teknik dan profesional 10.845 6.561 Technical and professional fees Penyisihan piutang ragu-ragu 10.220 6.551 Provision for doubtful accounts Transportasi dan perjalanan dinas 9.830 7.892 Transportation and travelling Sewa 9.277 10.271 Rent Pos dan telekomunikasi 4.331 3.539 Postage and telecommunication Perlengkapan kantor 3.580 2.031 Office supplies Representasi dan sumbangan 2.887 4.830 Representation and donations Lain-lain masing-masing Others each below di bawah Rp500,0 juta 8.883 13.037 Rp500.0 million Sub-jumlah 233.130 211.447 Sub-total Jumlah 254.391 233.306 Total 22. BEBAN KEUANGAN 22. FINANCING COSTS Rincian beban keuangan adalah sebagai berikut: The details of financing costs are as follows: 2007 2006 Beban bunga 37.142 27.921 Interest expense Beban administrasi bank 5.250 10.811 Bank charges Jumlah 42.392 38.732 Total