DIFFERENCES ARISING Financial Report 2007 Audit PT Elnusa Tbk

Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 74 20. BEBAN POKOK PENDAPATAN USAHA 20. COST OF OPERATING REVENUES Rincian beban pokok pendapatan usaha adalah sebagai berikut: The details of cost of operating revenues are as follows: 2007 2006 Beban pokok penjualan dari usaha Cost of sales-trading and perdagangan dan distribusi distributions operations Persediaan barang awal 5.718 5.840 Beginning inventories Pembelian 643.085 706.864 Purchases Persediaan akhir 5.175 5.718 Ending inventories Beban tidak langsung dari Overhead expenses from divisi distribusi 13.866 22.417 distribution division Beban pokok penjualan dari usaha Cost of sales-trading and distributions perdagangan dan distribusi 657.494 729.403 operations Beban pokok penjualan dari usaha Cost of goods sold-manufacturing manufaktur operations Bahan baku yang digunakan 2.258 5.157 Raw material used Tenaga kerja langsung 3.340 4.840 Direct labor Beban pabrik tidak langsung 27.669 30.376 Overhead Jumlah biaya produksi 33.267 40.373 Total production cost Barang dalam proses Work in process Saldo awal 2.697 1.954 Beginning inventories Pembelian pengembalian 608 3.125 Purchases return Saldo akhir 376 2.697 Ending inventories Beban pokok produksi dari usaha manufaktur 34.980 42.755 Cost of goods manufactured Barang jadi Finished goods Saldo awal 2.874 3.367 Beginning inventories Pembelian 21.503 16.997 Purchases Saldo akhir 1.603 2.874 Ending inventories Beban pokok penjualan dari usaha manufaktur 57.754 60.245 Cost of goods sold Beban pokok pendapatan jasa Cost of contractual services rendered Jasa subkontrak 191.819 178.197 Subcontractors’ services Gaji, upah dan kesejahteraan karyawan 172.640 126.516 Salaries, wages and employees’ benefits Sewa 135.382 69.846 Rent Penyusutan dan amortisasi 102.643 71.608 Depreciation and amortization Bahan bakar 85.802 24.060 Fuel Bahan pembantu yang digunakan 60.394 90.440 Additional material used Perbaikan dan pemeliharaan 56.792 41.713 Repairs and maintenance Transportasi dan perjalanan dinas 45.709 19.516 Travelling and transportation Fasilitas kantor 20.492 24.387 Office facilities Mobilisasi dan demobilisasi 18.402 25.641 Mobilization and demobilization Jasa profesional 10.276 8.439 Professional services Pos dan telekomunikasi 7.785 5.274 Postage and telecommunication Dokumen, cetak dan alat tulis 3.114 7.255 Document, printing and stationeries Lain-lain 78.447 46.804 Others Beban pokok pendapatan jasa 989.697 739.696 Cost of contractual services rendered Jumlah 1.704.945 1.529.344 Total Pada tahun 2007 dan 2006, pembelian kepada pemasok yang jumlahnya melebihi 10,00 dari pendapatan usaha konsolidasi adalah pembelian dari PT Pertamina Persero masing-masing sebesar Rp648,0 miliar 30,81 dan Rp658,3 miliar 35,05. In 2007 and 2006, purchases from suppliers with amount above 10.00 of consolidated operating revenues are purchases from PT Pertamina Persero amounted Rp648.0 billion 30.81 and Rp658.3 billion 35.05, respectively. Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 75 21. BEBAN USAHA 21. OPERATING EXPENSES Rincian beban usaha adalah sebagai berikut: The details of operating expenses are as follows: 2007 2006 Beban penjualan Selling expenses Representasi dan sumbangan 8.697 5.762 Representation and donation Gaji, upah dan kesejahteraan karyawan 4.841 7.226 Salaries, wages and employees’ benefits Iklan dan promosi 3.915 1.909 Advertising and promotions Transportasi dan perjalanan dinas 1.687 1.721 Transportation and travelling Lain-lain masing-masing Others each below di bawah Rp500,0 juta 2.121 5.241 Rp500.0 million Sub-jumlah 21.261 21.859 Sub-total Beban umum dan administrasi General and administrative expenses Gaji, upah dan kesejahteraan karyawan 128.133 120.674 Salaries, wages and employees’ benefits Penyusutan dan amortisasi 18.373 17.702 Depreciation and amortization Utilitas 13.694 7.582 Utilities Fasilitas kantor 13.077 10.777 Office facilities Jasa teknik dan profesional 10.845 6.561 Technical and professional fees Penyisihan piutang ragu-ragu 10.220 6.551 Provision for doubtful accounts Transportasi dan perjalanan dinas 9.830 7.892 Transportation and travelling Sewa 9.277 10.271 Rent Pos dan telekomunikasi 4.331 3.539 Postage and telecommunication Perlengkapan kantor 3.580 2.031 Office supplies Representasi dan sumbangan 2.887 4.830 Representation and donations Lain-lain masing-masing Others each below di bawah Rp500,0 juta 8.883 13.037 Rp500.0 million Sub-jumlah 233.130 211.447 Sub-total Jumlah 254.391 233.306 Total 22. BEBAN KEUANGAN 22. FINANCING COSTS Rincian beban keuangan adalah sebagai berikut: The details of financing costs are as follows: 2007 2006 Beban bunga 37.142 27.921 Interest expense Beban administrasi bank 5.250 10.811 Bank charges Jumlah 42.392 38.732 Total