Tuntutan PT Era Giat Prima lanjutan

PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 2010 Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 110 - Page 40. REKLASIFIKASI AKUN 40. RECLASSIFICATION OF ACCOUNTS Laporan keuangan konsolidasian tahun 2010 telah direklasifikasi agar sesuai dengan penyajian laporan keuangan konsolidasian tahun 2011. Rincian reklasifikasi tersebut adalah sebagai berikut: The 2010 consolidated financial statements have been reclassified to be consistent with the presentation of the 2011 consolidated financial statements. The details of the reclassifications are as follows: Sebelum Setelah reklasifikasi reklasifikasi Before Reklasifikasi After reclassification Reclassification reclassification Akrual 3,905 723 3,182 Accruals Pendapatan ditangguhkan - 1,694 81 1,775 Unearned income - jangka pendek current Pendapatan ditangguhkan - 617 642 1,259 Unearned income - jangka panjang non-current Pendapatan bersih 129,991 953 129,038 Net revenue Beban penjualan 6,230 953 5,277 Selling expenses 41. INFORMASI TAMBAHAN 41. SUPPLEMENTARY INFORMATION Informasi tambahan pada halaman 112 sampai dengan halaman 117, adalah informasi keuangan PT Astra International Tbk induk perusahaan saja pada dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 yang menyajikan investasi Perseroan pada entitas anak berdasarkan metode biaya dan bukan dengan metode konsolidasi serta investasi Perseroan pada entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas berdasarkan metode biaya dan bukan dengan metode ekuitas. The supplementary information on pages 112 to 117 represents financial information of PT Astra International Tbk parent company only as at and for the years ended 31 December 2011 and 2010, which presents the Company’s investments in subsidiaries under the cost method, as opposed to the consolidation method and investments in associates and jointly controlled entities under the cost method, as opposed to equity method. Sehubungan dengan penerapan PSAK No. 4 ”Laporan Keuangan Konsolidasian dan Laporan Keuangan Tersendiri”, Perseroan telah mencatat investasi pada entitas anak, entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas menggunakan metode biaya, yang sebelumnya menggunakan metode ekuitas. Penerapan PSAK No. 4 telah mengakibatkan penyajian kembali infomasi keuangan komparatif sebagai berikut: In relation to the adoption of PSAK No. 4 “Consolidated and Separate Financial Statements”, the Company has measured investment in subsidiaries, associates and jointly controlled entities using cost method, which were previously accounted for using equity method. The adoption of the revised PSAK No. 4 has therefore resulted in the restatement of the comparative financial information as follows: 31 DesemberDecember 2010 Dilaporkan Setelah sebelumnya dinyatakan kembali Previously Penyesuaian After reported Adjustments restatement Laporan posisi keuangan Statement of financial position Investasi pada entitas anak, 44,101 30,601 13,500 Investment in subsidiaries entitas asosiasi dan associates and jointly pengendalian bersama entitas controlled entities Investasi lain-lain 58 56 2 Other investments Saldo laba belum 44,306 29,208 15,098 Unappropriated retained dicadangkan earnings Komponen ekuitas lainnya 1,449 1,449 - Other reserves