Saham Shares annual report astra 2011

PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 2010 Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 34 - Page

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN lanjutan

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued

ac. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi ac. Transactions with related parties Grup melakukan transaksi dengan pihak- pihak berelasi sebagaimana didefinisikan dalam PSAK No. 7 “Pengungkapan Pihak- Pihak Berelasi”. Seluruh transaksi dan saldo yang material dengan pihak-pihak berelasi diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan konsolidasian. The Group enters into transactions with related parties as defined in PSAK No. 7 “Related Party Disclosures”. All significant transactions and balances with related parties are disclosed in the notes to the consolidated financial statements. ad. Pelaporan segmen ad. Segment reporting Segmen operasi dilaporkan dengan cara yang konsisten dengan pelaporan internal yang diberikan kepada pengambil keputusan operasional. Pengambil keputusan operasional bertanggung jawab untuk mengalokasikan sumber daya, menilai kinerja segmen operasi dan membuat keputusan strategis. Operating segments are reported in a manner consistent with the internal reporting provided to the chief operating decision-maker. The chief operating decision-maker is responsible for allocating resources, assessing performance of the operating segments and making strategic decisions. 3. KOMBINASI BISNIS YANG SIGNIFIKAN 3. SIGNIFICANT BUSINESS COMBINATION Tabel berikut merangkum harga perolehan yang dibayar atas akuisisi entitas anak selama tahun 2011, jumlah aset teridentifikasi yang diperoleh, kewajiban yang diambil-alih dan kepentingan nonpengendali pada tanggal akuisisi: The following table summarises the consideration paid for subsidiary undertakings in 2011, the amounts of the identifiable assets acquired, the liabilities assumed and non- controlling interests at the acquisition date: Kas dan setara kas 355 Cash and cash equivalents Aset lain-lain lancar 165 Other current assets Aset tetap 74 Fixed assets Properti pertambangan 3,511 Mining properties Aset kerja sama operasi 1,212 Joint operation asset Aset lain-lain tidak lancar 109 Other non-current assets Liabilitas lain-lain jangka pendek 613 Other current liabilities Liabilitas lain-lain jangka panjang 980 Other non-current liabilities Kepentingan nonpengendali 1,246 Non-controlling interests Nilai wajar dari aset bersih yang diperoleh 2,587 Fair value of net assets required Pengalihan dari investasi pada 63 Transfer from investment in jointly pengendalian bersama entitas controlled entity Keuntungan 8 Gain Jumlah harga perolehan 2,516 Total purchase consideration