Capital Management continued Nilai wajar Fair Value

533 Laporan Tahunan PERTAMINA 2014 | PERTAMINA Annual Report 2014 PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 5166 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013 Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 46. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO lanjutan

46. RISK MANAGEMENT POLICY continued c. Manajemen Permodalan lanjutan

c. Capital Management continued

Rasio utang terhadap modal milik Grup yang disesuaikan pada tanggal pelaporan sebagai berikut: The Group’s debt to equity ratio at the reporting date was as follows: 2014 2013 Total utangliabilitas berbunga 17,651,631 15,371,514 Total liabilities interest bearing Total ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik Total equity attributable entitas induk 17,833,029 17,213,213 to owners of the parent Rasio utang terhadap ekuitas 98.98 89.30 Debt-to-equity ratio Rasio total modal sendiri Total own capitals terhadap total aset 33.07 30.08 to total assets ratio Rasio tingkat pengembalian modal 16.22 31.88 Return-on-equity ratio d. Nilai wajar d. Fair Value Nilai wajar adalah suatu jumlah dimana suatu aset dapat dipertukarkan atau suatu liabilitas diselesaikan antara pihak yang memahami dan berkeinginan untuk melakukan transaksi wajar. Fair value is the amount for which an asset could be exchanged or liability settled between knowledgeable and willing parties in an arms length transaction. Aset dan liabilitas keuangan lancar Grup diharapkan dapat direalisasi atau diselesaikan dalam jangka waktu dekat. Oleh karena itu, nilai tercatatnya mendekati nilai wajarnya. The Company’s current financial assets and liabilities are expected to be realised or settled in the near future. Therefore, their carrying amounts approximate their fair value. Tabel di bawah ini menganalisis instrumen keuangan yang dicatat pada nilai wajar berdasarkan tingkatan metode penilaian. Perbedaan pada setiap tingkatan metode penilaian dijelaskan sebagai berikut: - Harga tidak disesuaikan dari pasar yang aktif untuk aset atau liabilitas yang identik Tingkat 1; - Input selain harga pasar yang disertakan pada Tingkat 1 yang dapat diobservasi untuk aset dan liabilitas, baik secara langsung yaitu sebagai sebuah harga atau secara tidak langsung yaitu sebagai turunan dari harga Tingkat 2; - Input untuk aset atau liabilitas yang tidak didasarkan pada data pasar yang dapat diobservasi informasi yang tidak dapat diobservasi Tingkat 3. The table below analyze financial instruments carried at fair value, by level of valuation method. The different levels of valuation methods have been defined as follows: - Quoted prices unadjusted in active markets for identical assets or liabilities Level 1; - Inputs other than quoted prices included within Level 1 that are observable for the asset or liability, either directly that is, as prices or indirectly that is, derived from prices Level 2; - Inputs for the asset or liability that are not based on observable market data that is, unobservable inputs Level 3. 534 Laporan Tahunan PERTAMINA 2014 | PERTAMINA Annual Report 2014 PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 5167 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013 Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 46. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO lanjutan

46. RISK MANAGEMENT POLICY continued d. Nilai wajar lanjutan

d. Fair Value continued