PEMBAYARAN BERBASIS SAHAM SHARE-BASED PAYMENTS
31 DESEMBER 2013 DAN 2012 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT Lanjutan
DECEMBER 31, 2013 AND 2012 AND FOR THE YEARS THEN ENDED Continued
- 74 - Grup juga mencatat uang jaminan pelanggan,
sebagai berikut: The Group also recorded tenant deposits as
follows:
2013 2012
Rp Rp
PT Global Mediacom Tbk 1.918.831.988
1.920.035.866 PT Global Mediacom Tbk
PT MNC Investama Tbk 609.390.600
609.390.600 PT MNC Investama Tbk
PT Media Nusantara Informatika 591.607.758
- PT Media Nusantara Informatika
Lain-lain masing-masing Others each below than
Others each below Rp 500 million dibawah Rp 500 juta
3.217.877.031 3.066.842.443
Rp 500 million Jumlah
6.337.707.377 5.596.268.909
Total Persentase dari jumlah liabilitas
0,50 1,08
Percentage to total liabilities
b. Grup juga melakukan pembelian perlengkapan dan menggunakan jasa dari pihak-pihak berelasi.
Rincian utang usaha sehubungan dengan transaksi tersebut adalah sebagai berikut:
b. The Group also purchased supplies and used services from related parties. The details of trade
accounts payable in respect to the transactions are as follows:
2013 2012
Rp Rp
PT MNC Life Assurance 100.392.847
128.983.616 PT MNC Life Assurance
PT Infokom Elektrindo 109.971.556
- PT Infokom Elektrindo
Lain-lain masing-masing Others each below than
di bawah Rp 100 juta 102.855.131
76.194.072 Rp 100 million
Jumlah 313.219.534
205.177.688 Total
Persentase dari jumlah liabilitas 0,02
0,04 Percentage to total liabilities
c. Grup mempunyai transaksi lain dengan pihak - pihak berelasi sebagai berikut:
c. Group entered into other transactions with related parties as follows:
2013 2012
Rp Rp
Piutang lain-lain Other accounts receivable
PT MNC Asuransi Indonesia -
326.241.900 PT MNC Asuransi Indonesia
PT MNC Life Assurance -
127.318.200 PT MNC Life Assurance
PT Media Citra Indostar -
5.500.000.000 PT Media Citra Indostar
Lain-lain masing-masing Others each bellow than
dibawah Rp 100 juta 61.928.423
132.104.500 Rp 100 million
Jumlah 61.928.423
6.085.664.600 Total
Persentase dari jumlah liabilitas 0,00
0,22 Percentage to total liabilities
Utang lain-lain Others accounts payable
PT MNC Securities 1.068.650.719
1.068.650.719 PT MNC Securities
Lain-lain masing-masing Others each bellow than
dibawah Rp 500 juta 833.152.501
42.328.320 Rp 500 million
Jumlah 1.901.803.220
1.110.979.039 Total
Persentase dari jumlah liabilitas 0,15
0,21 Percentage to total liabilities
Piutang lain-lain kepada pihak berelasi terutama berasal dari pembayaran terlebih dahulu biaya-
biaya oleh Grup untuk pihak berelasi tersebut. Other receivables to related parties pertains
mainly to expenses paid by the Group for such related parties.
31 DESEMBER 2013 DAN 2012 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT Lanjutan
DECEMBER 31, 2013 AND 2012 AND FOR THE YEARS THEN ENDED Continued
- 75 - d. Pada tahun 2007, Perusahaan mengadakan
perjanjian anjak piutang recourse dengan PT MNC Finance, dengan nilai plafon maksimum
Rp 13.000.000.000 dengan jangka waktu yang ditentukan sesuai dengan jadwal pembayaran
dengan tingkat bunga 10 - 12. Pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012, saldo utang
anjak piutang
masing-masing sebesar
Rp 5.678.854.440 dan Rp 5.958.137.695 atau masing-masing sebesar 0,45 dan 1,15 dari
jumlah liabilitas. d. In 2007, the Company entered a recourse
factoring agreement with PT MNC Finance, with maximum plafond of Rp 13,000,000,000 with a
term based on payment schedule and interest rate 10 - 12. As of December 31, 2013 and 2012,
the outstanding factoring liabilities amounted to Rp 5,678,854,440 and Rp 5,958,137,695
respectively or 0.45 and 1.15, from total liabilities.
e. Grup menyediakan manfaat pada Komisaris dan Direktur Grup sebagai berikut:
e. The Group
provides benefits
to the
Commissioners and Directors of the Group as follows:
2013 2012
Rp Rp
Imbalan kerja jangka pendek 10.601.565.644
6.105.799.735 Short-term employee benefits
Imbalan kerja 330.770.700
132.251.760 Employee benefits
Pembayaran berbasis saham 6.070.772.013
4.389.801.097 Share-based payment
Jumlah 17.003.108.357
10.627.852.592 Total
41. INFORMASI SEGMEN 41. SEGMENT INFORMATION
Segmen Usaha Business Segment
Untuk tujuan
informasi segmen,
manajemen menetapkan segmen usaha berdasarkan pertimbangan
risiko dan hasil terkait dengan jasa yang diberikan. For segment information purposes, the management
determined business segment according to risk consideration and the result of the service rendered.
Berikut ini adalah informasi segmen berdasarkan segmen usaha:
Segment information is presented below:
Penyewaan ruang Jasa keamanan
Hotel, resor dan golf perkantoranOffice
dan lannyaSecurity Jumlah
Hotel, resort and golf space rental
and other services Total
Rp Rp
Rp Rp
Pendapatan usaha 439.936.062.118
118.100.884.266 30.071.825.388
588.108.771.772 Revenues
Laba bruto 191.505.295.494
66.610.966.897 2.305.103.745
260.421.366.136 Gross profit
Hasil segmen 89.929.577.281
21.680.000.659 7.805.413.458
103.804.164.482 Segmen result
Penghasilan bunga 7.450.071.306
Interest income Keuntungan dari pembelian dengan diskon
265.181.859.783 Gain on bargain purchase
Beban keuangan 30.884.935.162
Finance cost Kerugian kurs mata uang asing - bersih
6.449.933.094 Loss on foreign exchange - net
Bagian laba bersih entitas asosiasi 12.144.871.286
Equity in net income of associates Keuntungan dan kerugian lain-lain - bersih
9.213.279.591 Other gains and losses - net
Laba sebelum pajak 342.032.819.010
Income before tax Beban pajak
43.141.457.888 Tax expenses
Laba bersih tahun berjalan 298.891.361.122
Profit for the year Informasi lainnya:
Other informations: Aset segmen
1.489.498.111.300 5.521.998.284.369
112.167.330.839 7.123.663.726.508
Segment assets Dampak eliminasi
237.765.482.640 Elimination
Jumlah aset 7.361.429.209.148
Total assets Liabilitas segmen
728.398.596.635 881.929.172.737
95.555.445.554 1.705.883.214.926
Segment liabilities Dampak eliminasi
441.773.600.232 Elimination
Jumlah liabilitas 1.264.109.614.694
Total liabilities
2013
31 DESEMBER 2013 DAN 2012 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT Lanjutan
DECEMBER 31, 2013 AND 2012 AND FOR THE YEARS THEN ENDED Continued
- 76 -
Penyewaan ruang Jasa keamanan
Hotel, resor dan golf perkantoranOffice
dan lannyaSecurity Jumlah
Hotel, resort and golf space rental
and other services Total
Rp Rp
Rp Rp
Pendapatan usaha 301.374.158.055
89.343.246.387 18.305.539.168
409.022.943.610 Revenues
Laba bruto 129.994.789.511
62.423.873.751 6.925.865.495
199.344.528.757 Gross profit
Hasil segmen 72.844.951.359
27.884.609.815 7.268.714.564
107.998.275.738 Segmen result
Penghasilan bunga 2.556.621.037
Interest income Beban keuangan
19.384.559.619 Finance cost
Kerugian kurs mata uang asing - bersih 12.488.595.985
Loss on foreign exchange - net Bagian laba bersih entitas asosiasi
57.871.246.352 Equity in net income of associates
Keuntungan dan kerugian lain-lain - bersih 20.832.486.968
Other gains and losses - net Laba sebelum pajak
157.385.474.491 Income before tax
Beban pajak 11.363.061.572
Tax expenses Laba bersih tahun berjalan
146.022.412.919 Profit for the year
Informasi lainnya: Other informations:
Aset segmen 589.374.581.955
2.672.144.299.281 95.269.466.483
3.356.788.347.719 Segment assets
Dampak eliminasi 627.981.643.187
Elimination Jumlah aset
2.728.806.704.532 Total assets
Liabilitas segmen 225.860.292.966
369.366.702.268 34.826.519.485
630.053.514.719 Segment liabilities
Dampak eliminasi 112.957.757.608
Elimination Jumlah liabilitas
517.095.757.111 Total liabilities
2012
Pendapatan berdasarkan pasar Revenues by geographical market
Berikut ini adalah jumlah pendapatan Grup berdasarkan pasar geografis:
The following table shows the distribution of the Group’s consolidated revenues from external
customers by geographical market:
Revenues from external customers by geographical market
2013 2012
Rp Rp
Jawa 148.172.709.654
107.648.785.555 Java
Bali 439.936.062.118
301.374.158.055 Bali
Jumlah 588.108.771.772
409.022.943.610 Total
Geographical market Pasar geografis
Pendapatan berdasarkan pasar geografis