FINANCE LEASES toba bara ar2016 lr ilove compressed
299
PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK 2016 ANNUAL REPORT
PT TOBA BARA SEJAHTRA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain
PT TOBA BARA SEJAHTRA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2016 and For Year then ended
Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated
84
22. LIABILITAS IMBALAN KERJA lanjutan 22. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES lanjutan
b. Liabilitas program imbalan pasti lanjutan b. Defined benefits plan liabilities continued
Perhitungan aktuaria
Kelompok Usaha
menggunakan metode Projected Unit Credit dengan asumsi-asumsi sebagai berikut:
The actuarial valuations were carried out using the Projected Unit Credit method with the
following assumptions:
31 Desember31 December, 2016
2015
Tingkat diskonto per tahun 7,72 - 8,25 8,7 - 9,1
Annual discount rates Tingkat kenaikan
Salary increment gaji per tahun
8-10 8-10 rates per annum
Usia pensiun normal 55-56 55-56
Normal pension ages Tingkat kematian
TMI’11 TMI’11 Mortality rates
Tingkat cacat 10 dari tingkat 10 dari tingkat
Disability rate mortalita10 of mortalita10 of
mortality rates mortality rates Tingkat pengunduran diri 6-7 untuk umur di bawah 6-7 untuk umur di bawah
Resignation rates 30-40 tahun dan menurun 30-40 tahun dan menurun sampai
sampai 0 pada umur 52-54 0 pada umur 52-54 6-7 at before 30-40 years of 6-7 at before 30-40 years of
Age and will decrease until 0 Age and will decrease until 0 at 52-54 years of age at 52-54 years of age
Mutasi nilai kini liabilitas program imbalan pasti adalah sebagai berikut:
Movement in the present value of defined benefits plan liability are as follows:
31 Desember31 December, 2016
2015
Saldo awal 3.689.940 3.385.570
Beginning balance Beban yang diakui pada laba rugi 963.035 1.132.192 Expense recognized in profit and loss
Pengukuran kembali program imbalan pasti yang
Remeasurement of defined diakui pada penghasilan
benefit program recognized in komprehensif lain:
other comprehensive income: Penyesuaian historis
29.753 74.412
Experience adjustment Perubahan asumsi finansial
183.643 249.509 Change in financial assumption
Pembayaran manfaat 147.313
171.291 Benefit payment
Pengaruh selisih kurs 98.538
332.610 Foreign exchange effect
Saldo akhir 4.758.090
3.689.940 Ending balance
Beban program imbalan pasti yang diakui dalam laba rugi konsolidasian adalah sebagai berikut:
The defined benefits plan expenses recognized in the consolidated profit or loss are as follows:
31 Desember31 December, 2016
2015
Beban jasa kini 991.547
881.074 Current service cost
Beban bunga 338.116
252.109 Interest cost
Pengukuran kembali atas imbalan Remeasurement of other long-term
kerja jangka panjang lainnya 474
991 employee benefit
Kurtailmen 366.154
- Curtailment
963.035 1.132.192
300
PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK LAPORAN TAHUNAN 2016
PT TOBA BARA SEJAHTRA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain
PT TOBA BARA SEJAHTRA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2016 and For Year then ended
Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated
85
22. LIABILITAS IMBALAN KERJA lanjutan 22. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES lanjutan
b. Liabilitas program imbalan pasti lanjutan b. Defined benefits plan liabilities continued
Pada tanggal 31 Desember 2016, analisis sensitivitas atas asumsi-asumsi aktuarial adalah
sebagai berikut: As of December 31, 2016, sensitivity analysis
for actuarial assumptions are as follows:
Kenaikan gaji di masa depan Tingkat diskontoDiscount rates
Future salary increases Pengaruh nilai
Pengaruh nilai kini atas
kini atas liabilitas program
liabilitas Program imbalan pasti
imbalan pasti Effect on
Effect on present value
present value of defined
of defined Persentase
benefits Persentase benefits
Percentage plan liability Percentage plan liability
Kenaikan 1
429.904 1
376.380 Increase
Penurunan 1
384.447 1
430.815 Decrease
Jadual jatuh tempo dari liabilitas program imbalan pasti hingga usia pensiun seluruh
karyawan yang tidak didiskontokan pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 adalah sebagai
berikut: The maturity profile of undiscounted defined
benefits plan liabilities until pension age of all employees as of December 31, 2016 and
2015 are as follows:
31 DesemberDecember 31, 2016
2015
`
1 tahun 505.206
145.624 Within 1 year
2 - 5 tahun 733.988
484.910 2 - 5 years
Lebih dari 5 tahun 72.934.743
70.477.210 More than 5 years
Total 74.173.937
71.107.744 Total
Durasi rata - rata liabilitas program imbalan pasti diakhir tahun pelaporan masing - masing
untuk Perusahaan dan Entitas Anak berkisar antara 5-18 tahun.
The average duration of the defined benefits plan obligation at the end of reporting year
for the Company and subsidiaries approximately from 5-18 years.
23. MODAL SAHAM 23. SHARE CAPITAL
Pemegang saham Perusahaan dan persentase kepemilikan pada tanggal-tanggal 31 Desember
2016 dan 2015 adalah sebagai berikut: The Company’s shareholders and the ownership as
of December 31, 2016 and 2015 were as follows:
Total saham kepemilikan Nilai
Nilai Pemegang Saham
Number of of
Amount Amount
Shareholders shares
ownership Rp’000
US
PT Toba Sejahtra 1.444.750.000
71,79 288.950.000
31.795.873 Bintang Bara B.V.
201.250.000 10,00
40.250.000 4.317.555
PT Bara Makmur Abadi 125.755.000
6,25 25.151.000
2.739.760 PT Sinergi Sukses Utama
102.700.000 5,10
20.540.000 2.237.473
Roby Budi Prakoso 73.355.000
3,64 14.671.000
1.598.148 Davit Togar Pandjaitan
15.000.000 0,75
3.000.000 330.118
MasyarakatPublic 49.681.000
2,47 9.936.200
1.058.958
Total 2.012.491.000
100,00 402.498.200
44.077.885
Seluruh saham Perusahaan yang diterbitkan tercatat pada Bursa Efek Indonesia.
All the Company’s issued shares are listed on the Indonesia Stock Exchange.