GIRO DAN PENEMPATAN PADA BANK INDONESIA

BRISyariah 2015 Annual Report 219 The original financial statements included herein are in the Indonesian language. PT BANK BRISYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK BRISYARIAH NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2015 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 47

4. GIRO DAN PENEMPATAN PADA BANK LAIN lanjutan

4. CURRENT ACCOUNTS AND PLACEMENTS WITH OTHER BANKS continued

b. Berdasarkan jenis dan bank: b. By type and bank: 31 Desember 2015 31 Desember 2014 December 31, 2015 December 31, 2014 Pihak Ketiga Third Parties Rupiah Rupiah SIMA SIMA UUS PT Bank Sinarmas Tbk - 50.000 UUS PT Bank Sinarmas Tbk PT Bank Maybank Syariah Indonesia - 35.000 PT Bank Maybank Syariah Indonesia Giro Current account PT Bank Central Asia Tbk 40.256 13.773 PT Bank Central Asia Tbk 40.256 98.773 Deposito mudharabah Mudharabah time deposit UUS PT Bank Pembangunan UUS PT Bank Pembangunan Daerah Riau Kepri - 45.000 Daerah Riau Kepri 40.256 143.773 Pihak Berelasi Catatan 37 Related Parties Note 37 Rupiah Rupiah Giro Current accounts PT Bank Rakyat PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 66.396 36.712 Indonesia Persero Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk 949 935 PT Bank Mandiri Persero Tbk 67.345 37.647 Dolar Amerika Serikat United States Dollar Giro Current account PT Bank Rakyat PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 22.816 13.184 Indonesia Persero Tbk 90.161 50.831 Jumlah 130.417 194.604 Total c. Berdasarkan kolektibilitas: c. By collectibility: Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, seluruh giro dan penempatan pada bank lain diklasifikasikan “Lancar”. As of December 31, 2015 and 2014, all current accounts and placements with other banks are classified as “Current”. d. Berdasarkan jatuh tempo: d. By maturity: Giro dan penempatan pada bank lain memiliki sisa umur jatuh tempo kurang dari 1 satu tahun. Current accounts and placements with other banks have remaining period to maturity less than 1 one month.