70 al-
laŻī ja`ala lakumu al-arḍa firāsyān wa as-samāa bināan wa anzala mina as- samāi māan faakhraja bihi mina aŚ-Śamarāti rizqān lakum falā taj`alū lillāhi
andādān wa antum ta`lamūna “Dia-lah yang menjadikan bumi sebagai hamparan bagi kalian dan langit sebagai atap, lalu Dia menurunkan air hujan
dari langit, lalu Dia hasilkan dengan hujan itu buah-buahan sebagai rezeki untuk kalian. Karena itu janganlah kamu mengadakan tandingan-tandingan bagi Allah,
padahal kamu mengetahui”. Q.S. Al-Baqarah : 22.
Pada ayat 22 ditemukan 7 tujuh konjungsi yaitu : kata
ْﻱِﺬﱠﻟﺍ
al-la
Ż
ī “yang”, huruf
ﻭ
wa “dan” ditemukan tiga kali, huruf
ﺎِﺑ
bi “dengan” dan huruf َﻑ
fa “maka” ditemukan dua kali. Huruf
ﻭ
wa “dan” yang terdapat pada ayat dua puluh ini ditemukan tiga kali merupakan konjungsi makna tambahan. Fungsi ketiga konjungsi
ﻭ
wa “dan” ini adalah untuk menunjukkan perluasan makna dan menghubungkan antara
klausa pada ayat tersebut. Kemudia pada kata
ِﻪِﺑ
bihi “dengan itu” terdapat huruf
ﺎِﺑ
bi “dengan” juga merupakan konjungsi makna kondisi. Pada kata
َﺝَﺮْﺧَﺄَﻓ
faakhraja
“maka Dia mengeluarkan” dan kata
َﻼَﻓ
falā
“maka jangan” pada kedua kata ini terdapat huruf
َﻑ fa “maka” merupakan konjungsi makna waktu yang berurutan.Serta kata
ْﻱِﺬﱠﻟﺍ
al-la
Ż
ī “yang” juga merupakan konjungsi karena kata
ْﻱِﺬﱠﻟﺍ
al-la
Ż
ī “yang” pada ayat ini adalah ism mausuldengan bentuk tunggalyang berfungsi untuk menghubungkan antara klausa pada ayat tersebut.
20. Ayat 23
ْﻥِﺇَﻭ ﺍْﻮُﺗْﺄَﻓ ﺎَﻧِﺪْﺒَﻋ ﻰَﻠَﻋ ﺎَﻨْﻟﱠﺰَﻧ ﺎﱠﻤﱢﻣ ٍﺐْﻳَﺭ ْﻲِﻓ ْﻢُﺘﻨُﻛ
ِﺏ ٍﺓَﺭْﻮُﺳ
ِﻪِﻠْﺜﱢﻣ ْﻦﱢﻣ َﻭ
ِﷲ ِﻥْﻭُﺩ ْﻦﱢﻣ ﻢُﻛَءﺍَﺪَﻬُﺷ ﺍْﻮُﻋْﺩﺍ ْﻥِﺇ
َﻦْﻴِﻗِﺩﺎَﺻ ْﻢُﺘْﻨُﻛ
wa in kuntum fī raybin mimmā nazzalnā `alá `abdinā fatū bisūratin min miŚlihi wa ad`ū syuhadāakum min dūni allahi in kuntum
șādiqīna “Dan jika kamu
meragukan Al-Qur’an yang Kami turunkan kepada hamba Kami Muhammad, maka buatlah satu surah semisal dengannya dan ajaklah penolong-penolongmu
selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar”. Q.S. Al-Baqarah : 23.
Pada ayat 23 ditemukan 7 tujuh konjungsi yaitu : huruf
ﻭ
wa “dan” ditemukan dua kali, huruf
ﺎِﺑ
bi “dengan”, kata
ْﻥِﺇ
in
“jika” ditemukan dua kali, huruf
ﺎﱠﻣ
mā “yang” dan huruf
َﻑ
fa “maka”.
Universitas Sumatera Utara
71 Huruf
ﻭ
wa “dan” yang terdapat pada ayat dua puluh tiga ini ditemukan dua kali, huruf
ﻭ
wa “dan” ini merupakan konjungsi makna tambahan. Fungsi konjungsi
ﻭ
wa “dan” yang terletak diawal ayat ini adalah untuk menghubungkan antara ayat dua puluh tiga dengan ayat sebelumnya, sedangkan fungsi konjungsi
ﻭ
wa “dan” yang terletak ditengah ayat adalah untuk menunjukkan perluasan makna dan menghubungkan antara klausa pada ayat tersebut. Dan pada kata
ٍﺓَﺭْﻮُﺴِﺑ
bisūratin “dengan sebuah surat” terdapat huruf
ﺎِﺑ
bi “dengan” yang merupakan konjungsi makna kondisi. Sementara itu kata
ْﻥِﺇ
in “jika” juga merupakan konjungsi makna kondisi ditemukan dua kali pada ayat ini. Huruf
ﺎﱠﻣ
mā “yang” yang terdapat pada ayat ini juga merupakan konjungsi karena huruf
ﺎﱠﻣ
mā “yang” adalah ism mausul yang befungsi untuk menghubungkan antara klausa pada ayat tersebut. Dan pada kata
ﺍْﻮُﺗْﺄَﻓ
fatū “maka buatlah” terdapat huruf
َﻑ
fa “maka” merupakan konjungsi makna waktu yang berurutan.
21. Ayat 24
ْﻥِﺈَﻓ ﺍْﻮُﻠَﻌْﻔَﺗ ْﻢﱠﻟ
َﻭ ﺍْﻮُﻠَﻌْﻔَﺗ ْﻦَﻟ
ﺎَﻓ ﺍﻮُﻘﱠﺗ
َﺭﺎﱠﻨﻟﺍ َﻮْﻴِﺘﱠﻟﺍ
ُﺱﺎﱠﻨﻟﺍ ﺎَﻫُﺩْﻮُﻗ َﻭ
َﻦْﻳِﺮِﻓﺎَﻜْﻠِﻟ ْﺕﱠﺪِﻋُﺃ ُﺓَﺭﺎَﺠِﺤْﻟﺍ
fain lam taf`alū wa lan taf`alū fa attaqū an-nāra allatī waqūduhā an-nāsu wa al- ḥijāratu u`iddat lilkāfirīna “Maka, jika kamu tidak mampu membuatnya, dan
pasti tidak akan mampu, maka takutlah kamu akan api neraka yang bahan bakarnya manusia dan batu yang disediakan bagi orang-orang kafir”. Q.S. Al-
Baqarah : 24.
Pada ayat 24 ditemukan 6 enam konjungsi yaitu : huruf
َﻑ
fa “maka” ditemukan dua kali, kata
ْﻥِﺇ
in
“jika”, huruf
ﻭ
wa “dan” ditemukan dua kali dan kata
ْﻲِﺘﱠﻟﺍ
allatī
“yang”. Pada kata
ْﻥِﺈَﻓ
fain “maka jika” dan kata
ﺍﻮُﻘﱠﺗﺎَﻓ
fa attaqū “maka takutlah kamu” pada kedua kata ini terdapat huruf
َﻑ
fa “maka” merupakan konjungsi makna waktu yang berurutan. Kemudian kata
ْﻥِﺇ
in “jika” yang terdapat pada ayat ini merupakan konjungsi makna konsekuensi kondisi. Dan huruf
ﻭ
wa “dan” yang terdapat pada ayat dua puluh empat ini ditemukan dua kali, huruf
ﻭ
wa “dan” ini merupakan konjungsi makna tambahan. Fungsi kedua konjungsi
Universitas Sumatera Utara
72
ﻭ
wa “dan” ini adalah untuk menunjukkan perluasan makna dan menghubungkan antar klausa pada ayat ini. Kata
ْﻲِﺘﱠﻟﺍ
allatī “yang” juga merupakan konjungsi karena kata ini adalah ism mausul dengan bentuk tunggalyang berfungsi untuk
menghubungkan antara klausa pada ayat tersebut.
22. Ayat 25