PIUTANG KEGIATAN MANAJER INVESTASI PIUTANG KEGIATAN MANAJER INVESTASI Lanjutan
in Indonesian Language
Ekshibit E38 Exhibit E38
PT PANIN SEKURITAS Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PANIN SEKURITAS Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2015 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
6. PIUTANG NASABAH Lanjutan 6.
RECEIVABLE FROM CUSTOMERS Continued
Pada umumnya, seluruh piutang nasabah diselesaikan dalam waktu singkat, biasanya dalam waktu 3 tiga
hari dari tanggal perdagangan. Substantially, all receivables from customers are
settled within a short period of time, usually within 3 three days from the trade date.
Transaksi nasabah yang belum dibayar pada hari ketiga setelah tanggal transaksi T+3 akan dikenakan pinalti
sesuai dengan kebijakan perusahaan. Customer transaction outstanding after the third day
following the date of the transaction T+3 will be charged penalty fee recording to Company’s Policy.
Perusahaan memberikan pembiayaan transaksi marjin sebesar rasio 1:1 terhadap jaminan nasabah. Jaminan
piutang marjin pada umumnya berupa kas dan saham nasabah.
The Company offers financing for margin transactions of 1:1 ratio from customers’ collateral. Margin
receivables collaterals are generally in the form of cash and customers’ stocks.
Piutang marjin yang terkait dengan pembiayaan transaksi marjin dikenakan bunga sesuai dengan
kebijakan perusahaan. Margin receivables related to margin transaction
financing borne interest according to Company’s Policy.
Pada tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian, seluruh piutang nasabah adalah dalam Rupiah
Indonesia. As at consolidated statements of financial position
date, all receivables from customers are denominated in Indonesian Rupiah.
Perusahaan tidak membentuk penyisihan kerugian penurunan nilai karena Perusahaan berkeyakinan para
nasabah mempunyai jaminan yang cukup sehingga tidak timbul kerugian dari piutang nasabah yang tidak
tertagih. No provision for impairment losses has been provided
as the Company’s management believes that the customers has sufficient collateral so there is no
possible future losses from uncollectible receivables.
Nilai wajar aset keuangan yang dicatat sebesar biaya perolehan diamortisasi dalam laporan keuangan
konsolidasian mendekati nilai tercatatnya karena jatuh temponya dalam jangka pendek atau menggunakan
suku bunga pasar yang berlaku. The fair values of the financial assets recorded at
amortized cost in the consolidated financial statements approximate their fair values because of
their short-term maturities or they carry prevailing market interest rates.
Tidak terdapat piutang nasabah yang dijaminkan pada setiap akhir periode pelaporan.
There are no receivables from customer pledged at the end of each reporting period.