ASET TETAP Lanjutan PROPERTY AND EQUIPMENT Continued ASET LAIN-LAIN OTHER ASSETS BANK LOANS 2 0 1 5
46 46
n ost
hip
00 -
- 00
g 2
1 3
es 73
6 9
ment 55
7 9
33
d hip
5 -
5 g
7 1
8 es
96 8
78 ment
68 1
8 21
87 12
nt n
ost hip
00 -
- 00
g 8
6 2
es 69
9 75
73 ment
87 9
1 55
d hip
5 -
5 g
6 8
7 7
es 84
9 7
96 ment
65 7
4 68
22 87
nt
a ses
in Indonesian Language
Ekshibit E47 Exhibit E47
PT PANIN SEKURITAS Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PANIN SEKURITAS Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2015 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
14. ASET TETAP Lanjutan 14. PROPERTY AND EQUIPMENT Continued
Berdasarkan hasil penelaahan Manajemen atas keadaan akun masing-masing jenis aset tetap
Perusahaan pada akhir tahun, Manajemen Perusahaan berpendapat bahwa tidak terjadi penurunan nilai aset
tetap Perusahaan untuk periode dan tahun berakhir 31 Desember 2015 dan 2014.
Tidak terdapat aset tetap yang dijaminkan pada setiap akhir periode pelaporan.
Based on the Management review of the status of individual property and equipment at the end of the
year, no impairment write down should be provided for the period and years ended 31 December 2015 and
2014. There are no property and equipment pledged at the
end of each reporting period.
Pengurangan aset tetap merupakan pelepasan aset tetap dengan rincian sebagai berikut:
Deductions of property and equipments represent disposal of property and equipment with details as
follows:
2 0 1 5 2 0 1 4
Laba atas pelepasan aset tetap Gain on disposal of property and
equipment
Biaya perolehan 2.160.678.139
596.967.511 Acquisition Cost
Akumulasi penyusutan 2.139.266.328
534.449.054 Accumulated depreciation
Nilai tercatat 21.411.811
62.518.457 Carrying amount
Harga jual 86.322.727
373.631.148 Proceeds from sale
Laba atas pelepasan aset tetap 64.910.916
311.112.691
Gain on disposal of property and equipment
15. ASET LAIN-LAIN 15. OTHER ASSETS
2 0 1 5 2 0 1 4
Jaminan sewa gedung dan telepon 3.989.891.513 3.925.845.407
Office rental and telephone deposit Jaminan stockwatch
1.500.000 1.500.000
Stockwatch deposit
J u m l a h
3.991.391.513 3.927.345.407
T o t a l
Rincian aset lain-lain berdasarkan mata uang, sebagai berikut:
Details portfolio by currency, as follows:
2 0 1 5 2 0 1 4
Rupiah 1.764.585.924
1.051.866.153 Rupiah
US Dollar Catatan 36 2.226.805.589
2.875.479.254 US Dollar Note 36
J u m l a h
3.991.391.513 3.927.345.407
T o t a l 16. UTANG BANK