CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
31 Maret 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
March 31, 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
_________________________________________________
Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan
keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes form an integral part of these
consolidated financial statements.
58
8. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan
Piutang usaha Catatan 6 lanjutan 8. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTIONS
WITH RELATED PARTIES continued Trade receivables Note 6 continued
31032012 31122011
Entitas yang berelasi dengan Pemerintah Government - Related Entities
PT. Pembangunan Perumahan Nasional Persero 92.823
58.618 PT. Pembangunan Perumahan Nasional Persero
PT. Adhi karya Persero, Tbk 8.641
48.150 PT. Adhi karya Persero, Tbk
PT. Pertamina Persero 69.426
46.968 PT. Pertamina Persero
PT. Bukit Asam Persero 90.102
22.649 PT. Bukit Asam Persero
PT. Perkebunan Nusantara II 27.511
22.596 PT. Perkebunan Nusantara II
PT. Perusahaan Listrik Negara Persero 11.709
16.972 PT. Perusahaan Listrik Negara Persero
PT. Petrokimia Gresik Persero 18.034
14.495 PT. Petro Kimia Gresik Persero
PT. Wijaya Karya Persero, Tbk 9.440
11.317 PT. Wijaya Karya Persero, Tbk
PT. Dok dan Perkapalan Kodja Bahari Persero 13.545
11.283 PT. Dok dan Perkapalan Kodja Bahari Persero
PT. Hutama Karya Persero 16.723
8.733 PT. Hutama Karya Persero
PT. Barata Indonesia Persero 3.221
4.371 PT. Barata Indonesia Persero
PT. Rekayasa Industri 9.925
1.671 PT. Rekayasa Industri
PT. Perusahaan Gas Negara Persero Tbk 2.056
- PT. Perusahaan Gas Negara Persero Tbk
Lain-lain 15.348
13.744 Others
388.896 281.567
Total 958.267
593.965 Total
Persentase dari jumlah aset konsolidasi 4,44
2,76 Percentage from total consolidated assets
Piutang lain-lain Catatan 7 Other receivables Note 7
31032012 31122011
Piutang lain-lain Catatan 8 Other receivable Note 8
PT Krakatau POSCO 26.725
100.483 PT. Krakatau POSCO
Lain-lain 4.341
1.478 Others
Jumlah 31.066
101.961 Total
Persentase dari jumlah aset konsolidasi 4,59
0,47 Percentage from total consolidated assets
Piutang lain-lain dari PT Krakatau Posco sebesar Rp24.469 merupakan piutang dari transaksi
pekerjaan pematangan lahan Catatan 11. Other receivables from PT Krakatau Posco of
Rp24,469 represent receivables from the site preparation work transactions Note 12.
Pinjaman bank jangka pendek Catatan 14 Pada tanggal 31 Maret 2012 dan 31 Desember
2011, saldo pinjaman bank jangka pendek yang diperoleh dari entitas yang berelasi dengan
Pemerintah masing-masing sebesar 47,53 dan 45,98 dari total liabilitas konsolidasian.
Short-term bank loans Note 14 As of March 31, 2012 and December 31, 2011, the
balances of short-term bank loans obtained from government-related entities amounted to 47.53
and
45.98, respectively,
from the
total consolidated liabilities.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
31 Maret 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
March 31, 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
_________________________________________________
Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan
keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes form an integral part of these
consolidated financial statements.
59
8. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan
