SUGARCANE FARMERS RECEIVABLE PTPN X

PTPN X Laporan Tahunan 2014 382 PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PT PERKEBUNAN NUSANTARA X DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 Desember 2014 dan December 31, 2014 and untuk Tahun yang Berakhir 31 Desember 2014 for the Year Ended December 31, 2014 Dengan Angka Perbandingan Tanggal 31 Desember 2013; dan With Comparative Figures dated December 31, 2014; and 01 Januari 2013 31 Desember 2012; dan January 01, 2013Dcecember 31, 2012; and Untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2013 for the Year Ended December 31, 2013 Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated

9. PERSEDIAAN

lanjutan 9. INVENTORIES continued Tembakau Tobbacco Gula Setengah Jadi Sisan Sugar In Process Karung Plastik Dalam Proses Plastic Bags In Process 10. BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN UANG MUKA 10. PREPAID EXPENSES AND ADVANCES Biaya Dibayar Dimuka Prepaid Expense Uang Muka Advance Payment Biaya Dibayar Dimuka Prepaid Expense Induk Perusahaan: Parent Entity: PT Sakaptria Perkasa PT Sakaptria Perkasa PT Barata Indonesia PT Barata Indonesia PT Asuransi Tugu Mandiri PT Asuransi Tugu Mandiri Subjumlah Subtotal Entitas Anak: Subsidiaries: Sewa Rent Lain - Lain Others Subjumlah Subtotal Total Beban dibayar dimuka kepada PT Sakaptri Perkasa merupakan pembayaran dimuka kerjasama tebang muat angkut dengan menggunakan harvester untuk keperluan proses tebang tebu giling di PG Bone dan PG Caming. Prepaid expenses Sakaptri PT Perkasa is upfront Corporation payment cutting and unloading of transport by using a harvester for the purpose of cutting the cane milled in PG and PG Bone Caming. - 1.593.223.015 133.355.000 Jumlah 22.674.680.227 27.851.568.742 92.831.559.778 - 227.104.996 - - 1.366.118.019 133.355.000 - - 56.404.447.619 22.674.680.227 26.258.345.727 92.698.204.778 22.674.680.227 26.258.345.727 23.341.987.500 - - 12.951.769.659 31 Desember December 2014 31 Desember December 2013 1 Januari 2013 31 Desember 2012 January 01, 2013 December 31, 2012 Jumlah 23.613.071.015 27.868.983.342 93.002.284.722 Total Merupakan biaya dibayar dimuka yang manfaatnya belum jatuh tempo, dengan rincian sebagai berikut : A prepaid expenses whose benefits have not yet matured, with details as follows: 22.674.680.227 27.851.568.742 92.831.559.778 938.390.788 17.414.600 170.724.944 Manajemen berkeyakinan bahwa jumlah pertanggungan tersebut cukup memadai untuk menutup kemungkinan timbulnya kerugian atas persediaan yang dipertanggungkan. Management believes that the insurance coverage is adequate to cover possibility potential losses on inventory which insured. 31 Desember December 2014 31 Desember December 2013 1 Januari 2013 31 Desember 2012 January 01, 2013 December 31, 2012 Persediaan tembakau diasuransikan dari kemungkinan adanya kerugian atau kebakaran dengan nilai pertanggungan masing - masing sebesar Rp 42.799.170.000 Tahun Buku 2014 dan Rp 69.798.686.000 Tahun Buku 2013. Sedangkan persediaan gula diasuransikan dari kemungkinan adanya kerugian atau kebakaran dengan nilai pertanggungan masing- masing sebesar Rp 1.006.512.000.000 Tahun Buku 2013 dan Rp 633.615.402.000 Tahun Buku 2012. Tobacco inventories are insured from the possibility of loss or fire with coverage respectively - each amounting to Rp 42.79917 billion Fiscal Year 2014 and Rp 69.798686 billion Fiscal Year 2013. While the insured sugar supplies from the possibility of loss or fire a sum amounting to Rp 1.006.512.000.000 Fiscal Year 2013 and Rp 633 615 402 000 Fiscal Year 2012. 17.133.428.422 18.307.942.704 7.680.915.886 13.094.972.872 13.358.012.290 12.942.996.230 Jumlah 259.934.410.340 143.823.572.380 187.940.682.160 Total 229.706.009.046 112.157.617.386 167.316.770.044 Rincian Persediaan Barang Dalam Proses : Detail of Work In Process Inventories: 31 Desember December 2014 31 Desember December 2013 1 Januari 2013 31 Desember 2012 January 01, 2013 December 31, 2012 PTPN X Laporan Tahunan 2014 383 PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PT PERKEBUNAN NUSANTARA X DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 Desember 2014 dan December 31, 2014 and untuk Tahun yang Berakhir 31 Desember 2014 for the Year Ended December 31, 2014 Dengan Angka Perbandingan Tanggal 31 Desember 2013; dan With Comparative Figures dated December 31, 2014; and 01 Januari 2013 31 Desember 2012; dan January 01, 2013Dcecember 31, 2012; and Untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2013 for the Year Ended December 31, 2013 Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated

10. BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN UANG MUKA lanjutan

10. PREPAID EXPENSES AND ADVANCES continued

Uang Muka Advance Payment Entitas Anak Subsidiaries Uang Muka Supplier Supplier Advance Uang Muka Umum General Advance Uang Muka Pemasaran Marketing Advance 11. ASET LANCAR LAINNYA 11. OTHER CURRENT ASSETS Beban Tanaman Tebu Giling Milled Cane Crops Expense Beban Tanaman Tembakau Tobbacco Crops Expense Beban Tanaman Edamame Edamame dan Okura and Okura Crops Expense Beban Tanaman Tebu Giling Milled Cane Crop Expenses Tanaman Tebu Giling Milled Cane Crop Pembibitan Nursery Beban Pabrik Factory Expense Tebang Muat Angkut Load, Logging, Transport Tanaman Produksi Production Plants Total Beban Tanaman Tembakau Tobbacco Crops Expense Kebun Ajong Gayasan Ajong Gayasan Estate Kebun Kertosari Kertosari Estate Kebun Wedibirit Wedibirit Estate Jumlah 19.115.694.519 14.824.522.994 14.909.685.765 Total 2.817.638.183 2.003.443.888 2.085.727.443 9.934.778.316 7.065.160.481 9.387.989.872 6.363.278.020 5.755.918.625 3.435.968.450 Merupakan biaya tanaman tembakau yang telah dikeluarkan untuk masa tanam 1 satu periode, umumnya tidak lebih dari 3 tiga bulan dan akan menjadi beban produksi pada saat panen. Is the cost of tobacco plants that have been incurred for the planting period of 1 one period, generally no more than 3 three months and will be the burden of production at harvest. 31 Desember December 2014 31 Desember Desember 2013 1 Januari 2013 31 Desember 2012 January 01, 2013 December 31, 2012 47.827.802.815 - - Jumlah 58.635.011.223 51.395.443.354 55.791.006.370 1.726.018.704 1.366.747.291 1.313.069.889 2.858.508 133.405.534 16.274.493 - 39.079.781.173 44.718.078.759 9.078.331.196 10.815.509.356 9.743.583.229 Total Merupakan biaya pemeliharaan tanaman tebu giling, pemeliharaan bibit kebun datar dan perbaikan mesin instalasi pabrik serta pemeliharaan sarana dan prasarana pengangkutan tebu giling yang telah dikeluarkan dan akan menjadi beban produksi untuk masa giling tahun depan. Are milled cane plant maintenance costs, maintenance and repair seed flat garden machinery factory installation and maintenance of facilities and transport infrastructure milled cane that has been incurred and will be a burden for the production of milled next year. 31 Desember December 2014 31 Desember Desember 2013 1 Januari 2013 31 Desember 2012 January 01, 2013 December 31, 2012 12.053.099.444 - - Jumlah 89.803.805.186 66.219.966.348 70.700.692.135 58.635.011.223 51.395.443.354 55.791.006.370 19.115.694.519 14.824.522.994 14.909.685.765 Total 31 Desember December 2014 31 Desember Desember 2013 1 Januari 2013 31 Desember 2012 January 01, 2013 December 31, 2012 1.736.000 - - Jumlah 938.390.788 17.414.600 170.724.944 248.024.500 17.414.600 170.724.944 688.630.288 - - Merupakan biaya yang dikeluarkan untuk suatu kegiatan atau suatu hal yang penting yang akan mendapat pertanggungjawaban dalam waktu tertantu dan telah diterapkan, dengan rincian sebagai berikut : Represents costs incurred for an activity or an important thing that will get accountability within tertantu and has been applied, with the following details: 31 Desember December 2014 31 Desember Desember 2013 1 Januari 2013 31 Desember 2012 January 01, 2013 December 31, 2012