PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued

PTPN X Laporan Tahunan 2014 411 PT PERKEBUNAN NUSANTARA X PT PERKEBUNAN NUSANTARA X DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 Desember 2014 dan December 31, 2014 and untuk Tahun yang Berakhir 31 Desember 2014 for the Year Ended December 31, 2014 Dengan Angka Perbandingan Tanggal 31 Desember 2013; dan With Comparative Figures dated December 31, 2014; and 01 Januari 2013 31 Desember 2012; dan January 01, 2013Dcecember 31, 2012; and Untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2013 for the Year Ended December 31, 2013 Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 23. 23. Limit Fasilias 1.133.000 dengan rincian sebagai berikut : Limit fasilias 1,133,000 with the following details: 1. 933.000 - Limit Take Over 1 933,000 - Take Over Limit 2. 200.000 - Limit Tambahan Baru 2 200,000 - Limit New Supplement Fasilitas Kredit Modal Kerja Ekspor II KMKEI I - Baru Export Working Capital Loan Facility II KMKI I - New

1. Khusus KMKE - Transaksional

1. Special KMKE - Transactional

2. Khusus Transaksi Negoisasi Wesel Ekspor

2. Special Transactions Negotiation Export Notes

LC yang dapat dinegoisasi sebagai berikut : LC which can be negotiated as follows: 1. LC diterbitkan oleh Issuing Bank 1. LC issued by the Issuing Bank 2. LC bersifat Irrevocable bukan red clause LC 2. LC is irrevocable not red clause L C 3. 3. Negotiation of export bills issued throughout the application request is still covered from the limit provided and the date of application period exceeded facilities Tingkat suku bunga sebesar 2,75 untuk pembelian tagihan ekspor dengan kondisi clean dokumen atau telah terdapat akseptasi Issuing Bank dan rating Issuing Bank A atau rating lebih dari A sesuai dengan ketersedian dana dan tingkat suku bunga pada kreditur sewaktu-waktu dapat berubah sesuai ketentuan yang berlaku di Indonesia Eximbank . Dan sebesar 3 untuk pembelian tagihan ekspor diluar kriteria yang dijelaskan di atas. sesuai dengan ketersedian dana dan tingkat suku bunga pada kreditur sewaktu-waktu dapat berubah sesuai ketentuan yang berlaku di Indonesia Eximbank. The interest rate of 2.75 for purchases export bills with clean state documents or have found acceptance Issuing Bank and the Issuing Banks rating of A or better rating of A according to the availability of funds and the interest rate on creditors subject to change at any time in accordance with applicable in Indonesia Eximbank. And 3 for export bill purchases outside the criteria described above. according to the availability of funds and the interest rate on creditors subject to change at any time according to applicable regulations in Indonesia Eximbank. Jangka waktu per penarikan maksimal 180 hari terhitung sejak tanggal penandatanganan perjanjian dengan tingkat bunga 6,50 sewaktu-waktu dapat berubah sesuai ketentuan yang berlaku di Indonesia . Tanggal pembayaran bunga setiap tanggal 25 tiap bulannya pada hari kerja. Untuk pembayaran pokok bisa secara sebagiaan ataupun sekaligus pada saat tanggal jatuh tempo. Denda tunggakan angsuran pokok dan bunga sebesar 3 diatas suku bunga yang berlaku. Per withdrawal period of maximum 180 days from the date of signing an agreement with an interest rate of 6.50 subject to change at any time according to applicable regulations in Indonesia. Any interest payment date on the 25th working day of each month. For principal payments can be sebagiaan or all at once on the date of maturity. Fines arrears installments of principal and interest at 3 above the prevailing interest rate. BAGIAN LANCAR ATAS LIABILITAS JANGKA PANJANG lanjutan CURRENT PORTION OF LONG-TERM LIABILITIES continued Negoisasi wesel ekspor diterbitkan sepanjang aplikasi permohonan masih tercover dari limit yang disediakan dan tanggal permohonan melampui jangka waktu fasilitas. Fasilitas Kredit Modal Kerja Ekspor I KMKE I - Take Over PT. Bahana Artha Ventura Baru Export Working Capital Loan Facility I KMKE I - Take Over PT. Bahana Artha Ventura New This financing facility is used for working capital edamame agribusiness industry including: Take Over Existing Credit PT. Bahana Artha Ventura maximum eqv. Rp11.000.000, - with a period of 12 months from the date pernandatanganan credit agreement, with an interest rate of 6.5 subject to change at any time according to applicable regulations in Indonesia,the provision of a flat 0.5 prepaid credit limit.Any interest payment date on the 25th working day of each month.For the payment of principal may be partially or simultaneously on the date of maturity.Fines arrears installments of principal and interest at 3 above the prevailing interest rate. Fasilitas pembiayaan ini digunakan untuk modal kerja usaha industri agrobisnis edamame termasuk : Take Over Kredit eksisting di PT. Bahana Artha Ventura maksimum Eqv . Rp11.000.000,- dengan jangka waktu 12 bulan sejak tanggal pernandatanganan perjanjian kredit, dengan tingkat bunga 6,5 sewaktu-waktu dapat berubah sesuai ketentuan yang berlaku di Indonesia, dengan provisi 0,5 flat dari limit kredit dibayar dimuka. Tanggal pembayaran bunga setiap tanggal 25 tiap bulannya pada hari kerja. Untuk pembayaran pokok bisa secara sebagiaan ataupun sekaligus pada saat tanggal jatuh tempo. Denda tunggakan angsuran pokok dan bunga sebesar 3 diatas suku bunga yang berlaku. Fasilitas pembiayan ini digunakan untuk modal kerja usaha industri agrobisnis edamame diutamakan untuk menurunkan outstanding KMKE-I dan percepatan dana tagihan piutang dagang debitur, dengan jangka waktu 12 bulan sejak penandatanganan perjanjian, dengan provisi 0,5 flat dari limit kredit dibayar dimuka. This financing facility is used for working capital agribusiness industry to reduce the outstanding preferred edamame KMKE- I and accelerating funding bill debtor accounts receivable, with a period of 12 months from the signing of the agreement, the provision of 0.5 flat from prepaid credit limit.