INFORMASI SEGMEN lanjutan SEGMENT INFORMATION continued
331
PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2009 dan 2008
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2009 and 2008
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
37. INFORMASI SEGMEN lanjutan 37. SEGMENT INFORMATION continued
Segmen Usaha lanjutan Business Segments continued
2008
Jumlah sebelum Produksi semen
Jasa Kantong
eliminasiTotal Cement
pertambangan kemasan
Real estat before
Eliminasi Konsolidasian
production Mining
Cement bags Real estate
eliminations Eliminations
Consolidated
PENDAPATAN REVENUE
Penjualan pada pihak ketiga dan pihak yang memiliki
Sales to third parties hubungan istimewa
12.136.961.355 15.469.580
32.124.260 25.290.855 12.209.846.050
- 12.209.846.050 and related parties
Penjualan antar segmen -
166.214.160 111.782.578
- 277.996.738
277.996.738 -
Inter-segment sales Jumlah pendapatan bersih
12.136.961.355 181.683.740
143.906.838 25.290.855 12.487.842.788
277.996.738 12.209.846.050 Total net revenue
LABA BERSIH OPERATING INCOME
Hasil segmen 3.329.921.355
18.009.620 27.949.251
11.305.624 3.387.185.850
- 3.387.185.850
Segment result Penghasilan bunga
218.855.507 1.154.265
624.356 3.364.674
223.998.802 -
223.998.802 Interest income
Laba penjualan aset tetap 5.664.453
- 119.182
72.400 5.856.035
- 5.856.035
Gain on sale of fixed assets Keuntungankerugian
Foreign exchange selisih kurs - bersih
9.666.824 193.812
625.834 -
9.234.802 -
9.234.802 gainloss - net
Beban bunga 25.045.628
1.146.856 -
- 26.192.484
- 26.192.484
Interest expense Bagian atas laba bersih
Equity in net income of perusahaan asosiasi
39.756.651 -
- -
39.756.651 28.710.503
11.046.148 associates
Lain-lain - bersih 8.556.221
1.269.167 2.455.860
1.700.219 3.130.975
- 3.130.975
Others - net Laba sebelum pajak
penghasilan 3.550.929.293
19.092.384 31.774.483
16.442.917 3.618.239.077
28.710.503 3.589.528.574
Income before income tax Beban pajak penghasilan
1.026.143.831 5.917.653
9.828.794 3.678.320
1.045.568.598 - 1.045.568.598
income tax expense Income before minority
Laba sebelum hak minoritas 2.524.785.462
13.174.731 21.945.689
12.764.597 2.572.670.479 28.710.503
2.543.959.976 interests
Hak minoritas atas laba bersih
Minority interests in anak perusahaan
1.240.991 -
- -
1.240.991 19.174.513
20.415.504 net income of subsidiaries
Laba bersih 2.523.544.471
13.174.731 21.945.689
12.764.597 2.571.429.488
47.885.016 2.523.544.472
Net income
NERACA BALANCE SHEETS
Aktiva segmen 10.246.566.107
117.943.038 132.407.456 94.635.987
10.591.552.588 48.155.185
10.543.397.403 Segment assets
Investasi pada perusahaan Asosiasi
206.907.379 -
- -
206.907.379 147.341.058
59.566.321 Investments in associates
Jumlah aktiva 10.602.963.724
Total assets Kewajiban segmen
2.378.370.936 40.758.531
36.206.658 22.067.718 2.477.403.843 48.155.186
2.429.248.657 Segment liabilities
INFORMASI LAINNYA OTHER INFORMATION
Pengeluaran modal 531.181.444
14.698.697 9.679.066
7.270.349 562.829.556
- 562.829.556
Capital expenditures Penyusutan, deplesi
Depreciation, depletion dan amortisasi
458.118.741 13.450.844
5.708.390 2.764.137
480.042.112 -
480.042.112 and amortization expense
Segmen Geografis Geographical Segments
Tabel berikut menunjukkan distribusi dari aktiva konsolidasian,
pengeluaran modal
dan pendapatan Perseroan dan anak perusahaan
berdasarkan segmen geografis: The following table shows the distribution of the
Company’s and its subsidiaries’ consolidated assets, capital expenditures and revenue by geographical
segment:
2009 2008
Aktiva Assets
Jawa 7.913.690.882
6.339.606.291 Java
Luar Jawa 4.970.946.465
4.203.791.112 Outside Java
12.884.637.347 10.543.397.403
Investasi pada perusahaan asosiasi 66.670.814
59.566.321 Investments in associates
12.951.308.161 10.602.963.724
332
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2009 dan 2008
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2009 and 2008
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
37. INFORMASI SEGMEN lanjutan 37. SEGMENT INFORMATION continued