340
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2009 dan 2008
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2009 and 2008
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
40. PERNYATAAN YANG TELAH DITERBITKAN TAPI BELUM BERLAKU EFEKTIF
40. STATEMENTS THAT HAS BEEN ISSUED BUT NOT YET APPLIED EFFECTIVELY
Berikut ini ikhtisar revisi Pernyataan Standar Akuntansi
Keuangan PSAK
yang telah
diterbitkan oleh
Dewan Standar
Akuntansi Keuangan DSAK - Ikatan Akuntan Indonesia
tetapi belum efektif pada tahun 2009: The following summarizes the revised Statements of
Financial Accounting Standards PSAK which have been issued by the Financial Accounting Standards
Board DSAK - the Indonesian Institute of Accountants, but which are not yet effective in year
2009:
Efektif berlaku pada atau setelah tanggal 1 Januari 2010:
Effective on or after January 1, 2010:
i. PSAK No. 50 Revisi 2006. “Instrumen
Keuangan: Penyajian dan Pengungkapan”. Berisi persyaratan penyajian dari instrumen
keuangan dan pengidentifikasian informasi yang harus diungkapkan.
i. PSAK No. 50 Revised 2006. “Financial
Instruments: Presentation and Disclosures”. Contains the requirements for the presentation
of financial instruments and identifies the information that should be disclosed.
Ii. PSAK No. 55 Revisi 2006. “Instrumen
Keuangan: Pengakuan dan Pengukuran”. Mengatur prinsip-prinsip dasar pengakuan
dan pengukuran aset keuangan, kewajiban keuangan, dan kontrak pembelian dan
penjualan item non-keuangan. ii. PSAK No. 55 Revisi 2006. “Financial
Instruments: Recognition and Measurement”. Establishes the principles for recognizing and
measuring financial assets, financial liabilities, and certain contracts to buy or sell non-
financial items.
iii. PSAK No. 26 Revisi 2008. “Biaya Pinjaman”. Menentukan biaya pinjaman yang dapat
diatribusikan secara
langsung dengan
perolehan, konstruksi, atau pembuatan aset kualifikasian dikapitalisasi sebagai bagian
biaya perolehan asset tersebut. iii. PSAK No. 26 Revised 2008. “Borrowing
Costs”. Prescribes that borrowing costs which are directly attributable to the acquisition,
construction or production of a qualifying asset form part of the cost of that asset.
Perseroan dan
anak perusahaan
telah mengevaluasi dampak dari PSAK revisi No. 50,
No. 55, dan No. 26 tersebut atas laporan keuangan konsolidasian. Berdasarkan penilaian
Manajemen, penerapan PSAK revisi tersebut tidak berdampak material terhadap laporan
keuangan konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2009.
The Company and its subsidiaries have evaluated the effects of these revised PSAK No. 50, No. 55,
and No. 26 on the consolidated financial statements. Based on managements’ assessments, the impact
of the revised standards would not have been material if they had been applied in the presentation
of the consolidated financial statements for the year ended December 31, 2009.
341
PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2009 dan 2008
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2009 and 2008
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
40. PERNYATAAN YANG TELAH DITERBITKAN TAPI BELUM BERLAKU EFEKTIF lanjutan
