IKATAN lanjutan COMMITMENTS continued

322 PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2009 dan 2008 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2009 and 2008 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 35. IKATAN lanjutan 35. COMMITMENTS continued c. Perseroan memiliki ikatan untuk pembelian barang modal berdasarkan kontrak terutama sehubungan dengan pengadaan untuk pembangunan pabrik semen sebagai berikut: c. The Company had capital expenditures commitments under the contractual arrangements, principally relating to procurement for cement plant construction, as follows: Mata uang asing Ekuivalen nilai penuh Rp000 Mata uang Foreign currency Equivalent in Currency full amount Rp000 Rupiah 36.500.000 Euro 98.689.547 1.333.295.780 JumlahTotal 1.369.795.780 No. Pemasok Suppliers Tanggal perjanjian Date of agreements Lingkup pekerjaan Scope of work Jumlah nilai kontrak Total contract value i. FLSmidth AS 25 Juni June 25, 2009 Pengadaan peralatan untuk produksi klinker, instrumentasi dan sistem kontrolProcurement of equipment for clinker manufacturing, including instrumentation and control system EUR56.837.287 ii. Loesche GmbH 25 Juni June 25, 2009 Pengadaan peralatan untuk produksi semenProcurement of equipment for cement manufacturing EUR22.560.303 iii. Thyssennkrupp Fordertechnik GmbH 25 Juni June 25, 2009 Pengadaan peralatan untuk produksi penyiapan bahan bakuProcurement of equipment for raw materials preparation EUR12.143.657 iv. Claudius Peters Projects GmbH 25 Juni June 25, 2009 Pengadaan peralatan untuk pengepakan semenProcurement of equipment for a cement packing unit EUR4.294.700 v. PT Fajar Laksana Sejahtera 25 Juni June 25, 2009 Jasa pengawasan pabrikasi dan pemasangan peralatan produksi terak Supervision services for fabrication and erection of equipment for clinker manufacturing EUR2.853.600 vi. PT Prosys Bangun Persada 2 Nopember November 2, 2009 Jasa pengawasan EPCEPC supervision services Rp36.500.000 323 The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2009 dan 2008 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2009 and 2008 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 35. IKATAN lanjutan 35. COMMITMENTS continued