Risiko Kredit lanjutan FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND POLICIES continued

The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2015 dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Dolar AS, Kecuali Dinyatakan Lain PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and The Year Then Ended Expressed in US Dollar, Unless Otherwise Stated 230 42. INSTRUMEN KEUANGAN lanjutan 42. FINANCIAL INSTRUMENTS continued 31 Desember 2014December 31, 2014 Nilai tercatat Nilai wajar Carrying amount Fair value Aset keuangan Financial assets Pinjaman yang diberikan dan piutan g Loans and receivables Kas dan setara kas 1.130.950.217 1.130.950.217 Cash and cash equivalents Piutang usaha 294.523.470 294.523.470 Trade receivables Piutang promissory notes 13.714.628 13.714.628 Promissory notes receivables Piutang lain-lain 66.242.778 66.242.778 Other receivables Piutang lain-lain jangka panjang 61.790.787 61.790.787 Other long-term receivables Nilai wajar melalui laba rugi Fair value through profit or loss Investasi jangka pendek 92.588.146 92.588.146 Short-term investments Total 1.659.810.026 1.659.810.026 Total Liabilitas keuangan Financial liabilities Liabilitas keuangan yang diukur dengan Amortized cost measured at biaya perolehan diamortisasi financial liabilities Utang usaha 137.655.427 137.655.427 Trade payables Liabilitas yang masih harus dibayar 280.646.193 280.646.193 Accrued liabilities Utang lain-lain 115.344.702 115.344.702 Other payables Pinjaman jangka panjang jatuh tempo dalam Current maturities of waktu satu tahun 47.745.427 47.745.427 long-term loans Pinjaman jangka panjang - setelah dikurangi bagian jatuh tempo dalam Long-term loans - net of waktu satu tahun 473.038.896 473.038.896 current maturities Utang obligasi 1.332.255.514 1.332.255.514 Bonds payable Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai Financial liabilities at fair value wajar melalui laba rugi through profit or loss Utang derivatif 11.005.055 11.005.055 Derivative payable Total 2.397.691.214 2.397.691.214 Total Metode dan asumsi berikut ini digunakan untuk mengestimasi nilai wajar untuk setiap kelompok instrumen keuangan yang praktis untuk memperkirakan nilai tersebut: The following methods and assumptions were used to estimate the fair value of each class of financial instrument for which it is practicable to estimate such value: 1. Kas dan setara kas, kas yang dibatasi penggunaannya, piutang usaha - neto dan piutang lain-lain - neto. 1. Cash and cash equivalents, restricted cash, trade receivables - net and other receivables - net. Seluruh aset keuangan di atas merupakan aset keuangan jangka pendek yang akan jatuh tempo dalam waktu 12 bulan sehingga nilai tercatat aset keuangan tersebut telah mencerminkan nilai wajar dari aset keuangan tersebut. All of the above financial assets are due within 12 months, thus the carrying value of the financial assets approximate their fair values of the financial assets. Nilai wajar piutang sewa dihitung berdasarkan arus kas diskontoan dengan menggunakan tingkat bunga sebesar 15,49. The fair value of finance lease receivables is calculated based on cash flows using discount rate at 15.49