ASET LAIN-LAIN – NETO OTHER ASSETS – NET ASET TETAP FIXED ASSETS

439 BNI Laporan Tahunan 2014 DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 17. ASET LAIN-LAIN – NETO 17. OTHER ASSETS – NET 2014 2013 Piutang bunga 1,460,505 1,147,129 Interest receivables Piutang terkait transaksi ATM dan Receivables from transactions kartu kredit 559,807 438,429 related to ATM and credit card Piutang lain-lain 333,895 542,564 Other receivables Persediaan kantor 331,027 277,803 Office supplies Agunan yang diambil alih setelah dikurangi Foreclosed collateral, net of penyisihan kerugian penurunan nilai allowance for impairment losses of sebesar Rp159.693 pada tanggal Rp159,693 as of 31 Desember 2014 dan 2013 13,247 9,037 31 December 2014 and 2013 Piutang premi asuransi 4,763 2,829 Insurance premium receivables Lain-lain setelah dikurangi cadangan Others, net of allowance for kerugian penurunan nilai sebesar Rp23.196 impairment losses of Rp23,196 pada tanggal 31 Desember 2014 as of 31 December 2014 2013: Rp22.280 666,671 739,100 2013: Rp22,280 Total 3,369,915 3,156,891 Total Piutang bunga sebagian besar merupakan bunga yang berasal dari Obligasi Pemerintah sebesar Rp495.995 dan Rp483.255 masing-masing pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013. Interest receivables are mostly comprised of interest from Government Bonds amounting to Rp495,995 and Rp483,255 as of 31 December 2014 and 2013, respectively. Piutang lain-lain sebagian besar merupakan piutang yang berasal dari transaksi efek dengan nasabah sebesar Rp221.018 dan Rp149.000 masing-masing pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013. Other receivables mostly comprised of receivables from securities transactions with customers amounting to Rp221,018 and Rp148,000 as of 31 December 2014 and 2013, respectively. Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian penurunan nilai yang dibentuk atas aset- aset yang disebutkan di atas telah memadai. Management believes that the allowance for impairment losses on the respective assets outlined above is adequate. 18. ASET TETAP 18. FIXED ASSETS Aset tetap kepemilikan langsung: Direct ownership of fixed assets: 2014 Saldo awal Beginning balance Penambahan Additions Pengurangan dan reklasifikasi Disposals and reclassification Saldo akhir Ending balance Biaya perolehan Cost Tanah 1,749,151 18,392 1,064 1,766,479 Land Bangunan 2,656,522 118,152 2,660 2,772,014 Buildings Perlengkapan kantor dan Office equipment kendaraan bermotor 5,837,506 444,121 33,990 6,247,637 and motor vehicles Total biaya perolehan 10,243,179 580,665 37,714 10,786,130 Total cost Aset dalam penyelesaian 938,057 807,806 22,202 1,723,661 Construction in progress Total biaya perolehan 11,181,236 1,388,471 59,916 12,509,791 Total cost Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation Bangunan 1,356,107 165,576 4,083 1,517,600 Buildings Perlengkapan kantor dan Office equipment kendaraan bermotor 4,311,560 486,681 28,100 4,770,141 and motor vehicles Total akumulasi penyusutan 5,667,667 652,257 32,183 6,287,741 Total accumulated depreciation Nilai buku neto 5,513,569 6,222,050 Net book value BNI Laporan Tahunan 2014 DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 18. ASET TETAP lanjutan 18. FIXED ASSETS continued