Aset pajak tangguhan - neto Deferred tax assets - net

BNI Laporan Tahunan 2014 DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 27. PERPAJAKAN lanjutan 27. TAXATION continued

d. Aset pajak tangguhan - neto

d. Deferred tax assets - net

Aset pajak tangguhan pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 merupakan pengaruh beda pajak dengan rincian sebagai berikut: The deferred tax assets as of 31 December 2014 and 2013 represent the tax effects on the following: 2014 Dikreditkan dibebankan ke laporan laba rugi komprehensif konsolidasian Credited charged to consolidated Dibebankan Saldo awal statement of ke ekuitas Saldo akhir Beginning comprehensive Charged to Ending balance income equity balance Cadangan kerugian penurunan nilai aset produktif- pinjaman Allowance for impairment losses yang diberikan 73,734 50,459 - 124,193 on earning assets - loans Cadangan imbalan kerja 236,247 37,949 - 274,196 Allowance for employee benefits Cadangan kerugian penurunan nilai aset produktif - selain Allowance for impairment losses pinjaman yang diberikan 71,877 5,201 - 66,676 on other assets other than loans Rugi yang belum direalisasi atas efek-efek yang Unrealized loss on available- tersedia untuk dijual 730,306 - 313,328 416,978 for-sale-securities Cadangan hukum, kecurangan fraud dan lainnya 13,731 3 - 13,728 Allowance for legal, fraud and others Labarugi yang belum direalisasi atas efek Unrealized gainloss on trading yang diperdagangkan 1,727 14,358 - 12,631 securities Penyusutan aset tetap 44,743 8,925 - 35,818 Depreciation of fixed assets Aset pajak tangguhan BNI - neto 935,411 23,147 313,328 598,936 Net deferred tax assets - BNI Aset pajak tangguhan Net deferred tax assets - Entitas Anak - neto 51,051 69,378 Subsidiaries Aset pajak tangguhan Net consolidated deferred tax konsolidasian - neto 986,462 668,314 assets 2013 Dikreditkan dibebankan ke laporan laba rugi komprehensif konsolidasian Credited charged to consolidated Dikreditkan Saldo awal statement of ke ekuitas Saldo akhir Beginning comprehensive Credited to Ending balance income equity balance Cadangan kerugian penurunan nilai aset produktif- pinjaman Allowance for impairment losses yang diberikan 2,186 71,548 - 73,734 on earning assets - loans Cadangan imbalan kerja 215,177 21,070 - 236,247 Allowance for employee benefits Cadangan kerugian penurunan nilai aset produktif - selain Allowance for impairment losses pinjaman yang diberikan 70,679 1,198 - 71,877 on other assets other than loans Rugi yang belum direalisasi atas efek-efek yang tersedia Unrealized loss on available- untuk dijual 19,900 - 710,406 730,306 for-sale-securities Cadangan hukum, kecurangan fraud dan lainnya 7,883 5,848 - 13,731 Allowance for legal, fraud and others Rugi yang belum direalisasi atas efek Unrealized loss on trading yang diperdagangkan 1,186 541 - 1,727 securities Penyusutan aset tetap 50,259 5,516 - 44,743 Depreciation of fixed assets Aset pajak tangguhan BNI - neto 262,380 37,375 710,406 935,411 Net deferred tax assets - BNI Aset pajak tangguhan Net deferred tax assets - Entitas Anak - neto 57,295 51,051 Subsidiaries Aset pajak tangguhan Net consolidated deferred tax konsolidasian - neto 319,675 986,462 assets Manajemen berpendapat bahwa aset pajak tangguhan dapat dipulihkan seluruhnya. Management believes that deferred tax assets are fully realisable. 453 BNI Laporan Tahunan 2014 DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 27. PERPAJAKAN lanjutan 27. TAXATION continued