PT. SMR Utama Tbk Annual Report 2015
www.smrutama.com
62
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT SMR UTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 Dan 2014
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain
PT SMR UTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS For The Years Ended
December 31, 2015 And 2014 Expressed in United States Dollar, unless
otherwise stated 1. UMUM
1. GENERAL a. Pendirian dan Kegiatan Usaha Perusahaan
a. Establishment and Business Activity of the Company
PT SMR Utama Tbk Perusahaan didirikan dengan nama PT Dwi Satria Jaya berdasarkan
Akta Notaris F. Eka Sumarningsih, S.H., M.H., No. 31 tanggal 11 November 2003. Akta
pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik
Indonesia dalam Surat Keputusan No. C 28091HT.01.01.TH.2003
tanggal 21 November 2003 serta telah diumumkan dalam
Berita Negara Republik Indonesia No. 43, Tambahan No. 5091 tanggal 28 Mei 2004.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali perubahan, terakhir berdasarkan
Akta Notaris No. 15 oleh Notaris Rini Yulianti, S.H., tanggal 14 Juli 2015 tentang perubahan
susunan Dewan Komisaris dan Direksi. Akta tersebut telah disetujui oleh Menteri Hukum dan
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU-3539869.AH.01.11.TH
2015 tanggal 10 Agustus 2015. PT SMR Utama Tbk the Company was
established as PT Dwi Satria Jaya based on Notarial Deed No. 31 of F. Eka Sumarningsih,
S.H., M.H., dated November 11, 2003. The Deed of establishment was approved by the
Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia in his Decision Letter
No. C-28091HT.01.01.TH.2003 dated November 21, 2003 and was published in the
State Gazette No. 43, Supplement No. 5091 dated May 28, 2004. The Company’s Articles
of Association have been amended several times, most recently based on the Notarial
Deed No. 15 by Notary Rini Yulianti, S.H., dated July 14, 2015, regarding changes in the
composition of the Boards of Commissioners and Directors. This Notarial deed has been
accepted by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in his
Decision Letter No. AHU 3539869.AH.01.11.TH 2015 dated August
10, 2015.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar, ruang lingkup kegiatan Perusahaan antara lain
bergerak dalam bidang perdagangan, jasa, industri, pengangkutan, perbengkelan dan
pembangunan. Saat ini, selain menjalankan fungsi sebagai perusahaan induk holding
company, Perusahaan tidak aktif terlibat dalam bisnis apapun. Perusahaan berkedudukan di
Jakarta, Indonesia. According to Article 3 of the Company’s
Articles of Association, the Company is engaged, among others, in the trading,
service, industry, transportation, workshop and development. Currently, the Company,
aside from being a holding company, is not actively engaged in any business of its own.
The
Company domiciled at Jakarta, Indonesia.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, PT Lautan Rizki Abadi LRA dan PT Alam Abadi
Resources AAR masing-masing adalah entitas induk dan entitas induk terakhir dari Perusahaan.
As of December 31, 2015 and 2014, the Company’s immediate and ultimate holding
company is PT Lautan Rizki Abadi LRA and PT Alam Abadi Resources AAR,
respectively.
b. Penawaran Umum Saham Perusahaan b.
