www.smrutama.com
Annual Report 2015 PT. SMR Utama Tbk
103
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT SMR UTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 Dan 2014
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain
PT SMR UTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS For The Years Ended
December 31, 2015 And 2014 Expressed in United States Dollar, unless
otherwise stated 7. PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA lanjutan
7. TRADE RECEIVABLES - THIRD PARTIES continued
2015 2014
Rupiah Rupiah
PT Berau Coal Energy Tbk 4.357.503
3.260.961 PT Berau Coal Energy Tbk
PT Tanito Harum 27.628
30.637 PT Tanito Harum
PT Darma Henwa Tbk 2.030
2.251 PT Darma Henwa Tbk
PT Bukit Makmur Mandiri PT Bukit Makmur Mandiri
Utama 578
- Utama
Sub-jumlah 4.387.739
3.293.849 Sub-total
Penyisihan atas penurunan nilai 2.458.364
543.172 Allowance for impairment
Jumlah 19.448.787
22.833.228 Total
b. Rincian piutang usaha - pihak ketiga berdasarkan umur adalah sebagai berikut:
b. The aging of trade receivables - third parties
is as follow:
2015 2014
Belum jatuh tempo dan tidak mengalami penurunan nilai
7.538.026 8.394.123
Neither past due nor impaired Telah jatuh tempo namun tidak
mengalami penurunan
Past due but not impaired 1 – 30 hari
3.310.334 3.828.905
1 – 30 days 31 – 90 hari
473 87.835
31 – 90 days 90 hari
8.599.954 10.522.365
90 days Penurunan nilai
2.458.364 543.172
Impaired Sub-jumlah
21.907.151 23.376.400
Sub-total Penyisihan penurunan nilai
2.458.364 543.172
Allowance for impairment
Jumlah 19.448.787
22.833.228 Total
Penyisihan penurunan nilai piutang usaha ditentukan berdasarkan penilaian invidividual. Manajemen
berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan nilai piutang usaha - pihak ketiga cukup untuk menutupi
kemungkinan kerugian dari piutang usaha - pihak ketiga.
Allowance for impairment of trade receivables is determined based on invidividual assessment.
Management believes that the allowance for impairment of trade receivable third parties is
adequate to cover possible losses from trade receivable third parties.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, tidak terdapat piutang usaha - pihak ketiga yang digunakan
sebagai jaminan. As of December 31, 2015 and 2014, there are no
trade receivables - third parties pledged as collateral.
PT. SMR Utama Tbk Annual Report 2015
www.smrutama.com
104
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT SMR UTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 Dan 2014
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain
PT SMR UTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS For The Years Ended
December 31, 2015 And 2014 Expressed in United States Dollar, unless
otherwise stated 8.
PIUTANG LAIN-LAIN - PIHAK KETIGA
Rincian piutang lain-lain - pihak ketiga adalah sebagai berikut:
8. OTHER RECEIVABLES - THIRD PARTIES
