67
44. Resmi
Dalam UUD RI 1945 pada pasal 23F ayat 1 yang berbunyi : “Anggota Badan Pemeriksa Keuangan dipilih oleh Dewan Perwakilan Rakyat dengan
memperhatikan pertimbangan Dewan Perwakilan Daerah dan diresmikan oleh Presiden
”. Dalam kalimat tersebut terdapat kata resmi yang berasal dari bahasa Arab yaitu
rasmiyyun. Kata dalam
BI Arti dalam
BI Kata dalam
BA Arti dalam
BA Resmi
Sah; ditetapkan oleh pemerintah
atau instansi;
formal Depdiknas, 2007 :
1266 rasmiyyun
m ā yantasabu ilā ad-
daulati lazim Ma‟luf,
2008: 939
Tabel 48 Kata resmi Dilihat dari tabel di atas kata
rasmiyyun dalam bahasa Arab mempunyai makna
m ā yantasabu ilā ad-daulati
lazim Ma‟luf, 2008: 939, sedangkan kata resmi dalam bahasa Indonesia mempunyai makna sah;
ditetapkan oleh pemerintah atau instansi; formal Depdiknas, 2007 : 1266. Jadi, kata
rasmiyyun yang diserap ke dalam bahasa Indonesia mengalami perubahan makna meluas. Kata resmi dalam UUD RI 1945 sebanyak 1 kata yakni
pada pasal 23F.
45. Ilmu
Dalam UUD RI 1945 pada pasa l 28C ayat 1 yang berbunyi : “Setiap orang
berhak mengembangkan diri melalui pemenuhan kebutuhan dasarnya, berhak
68 mendapat pendidikan dan memperoleh manfaat dari ilmu pengetahuan dan
teknologi, seni dan budaya, demi meningkatkan kualitas hidupnya dan demi kesejahteraan umat manusia
”. Dalam kalimat tersebut terdapat kata ilmu yang berasal dari bahasa Arab yaitu
’ilmun. Kata dalam
BI Arti dalam
BI Kata dalam
BA Arti dalam
BA Ilmu
Pengetahuan tentang suatu bidang yang
disusun secara
bersistem menurut
metode tertentu,
yang dapat
digunakan untuk
menerangkan gejala tertentu di bidang itu
Depdiknas, 2007 : 423
’ilmun ئ
ف udrāka
asy-syai’u bi
ḥaqīqatihi wa al- ma’rifatisesuatu yang
diketahui dengan
kebenarannya dan
pengetahuan Ma‟luf, 2008:
725
Tabel 49 Kata ilmu Dilihat dari tabel di atas kata
’ilmun dalam bahasa Arab mempunyai makna
ف ئ
udrāka asy-syai’u biḥaqīqatihi wa al- ma’rifatisesuatu yang diketahui dengan benar dan pengetahuan Ma‟luf, 2008:
725, sedangkan kata ilmu dalam bahasa Indonesia mempunyai makna pengetahuan tentang suatu bidang yang disusun secara bersistem menurut metode
tertentu, yang dapat digunakan untuk menerangkan gejala tertentu di bidang itu Depdiknas, 2007 : 423. Jadi, kata
’ilmun yang diserap ke dalam bahasa
69 Indonesia mengalami perubahan makna meluas. Kata ilmu dalam UUD RI 1945
sebanyak 2 kata yakni 1 kata pada pasal 28C dan 1 kata pada pasal 31.
46. Mungkin
Kategori