95 Ma‟luf, 2008 : 105, sedangkan kata jenis dalam bahasa Indonesia mempunyai
makna yang mempunyai ciri khusus; klasifikasi kata yang bersangkutan dengan kelamin, mutu Depdiknas, 2007 : 469. Jadi, kata
جjinsi yang diserap ke dalam bahasa Indonesia mengalami perubahan makna berubah total. Kata jenis
dalam UUD RI 1945 sebanyak 1 kata yakni pada pasal 28F.
6. Jumlah
Dalam UUD RI 1945 terdapat pada pasal 6A ayat 3 yang berbunyi : “Pasangan calon Presiden dan wakil Presiden yang mendapatkan suara lebih dari
lima puluh persen dari jumlah suara dalam pemilihan umum dengan sedikitnya dua puluh persen suara disetiap provinsi yang tersebar di lebih dari setengah
jumlah provinsi di Indonesia, dilantik menjadi Presiden dan Wakil Presiden ”.
Dalam kalimat tersebut terdapat kata jumlah yang berasal dari bahasa Arab yaitu جjumlatun.
Kata dalam BI
Arti dalam BI
Kata dalam BA
Arti dalam BA
Jumlah Banyaknya
tentang bilangan Depdiknas,
2007 : 480 ج
jumlatun mā
tarkabu min
musnadin wa musnadin ilaihisesuatu
yang tersusun dari musnad dan
musnad ilaih Ma‟luf,
2008 : 102 Tabel 74 Kata jumlah
Dilihat dari tabel di atas kata جjumlatun dalam bahasa Arab
mempunyai makna mā tarkabu min musnadin wa
musnadin ilaihi ‘sesuatu yang tersusun dari musnad dan musnad ilaih’ Ma‟luf,
96 2008 : 102. Maksud dari musnad adalah sifat fiil atau sesuatu yang bersandar
kepada musnad ilaih dan musnad ilaih adalah kata-kata yang dinisbatkan kepadanya suatu hukum, pekerjaan, dan keadaan, sedangkan kata jumlah dalam
bahasa Indonesia mempunyai makna banyaknya tentang bilangan Depdiknas, 2007 : 480. Jadi, kata
جjumlatun yang diserap ke dalam bahasa Indonesia mengalami perubahan makna berubah total. Kata jumlah dalam UUD RI 1945
sebanyak 11 kata yakni 2 kata pada pasal 6A, 4 kata pada pasal 7B, 3 kata pada pasal 22C, dan 2 kata pada pasal 37.
7. Majelis
Dalam UUD RI 1945 terdapat pada pasal 2 ayat 1 yang berbunyi : “Majelis Permusyawaratan Rakyat terdiri atas anggota-anggota Dewan
Perwakilan Rakyat , dan anggota Dewan Perwakilan Daerah yang dipilih melalui pemilihan umum dan diatur lebih lanjut dengan undang-undang
”. Dalam kalimat tersebut terdapat kata majelis yang berasal dari bahasa Arab yaitu
majlisun. Kata dalam
BI Arti dalam
BI Kata dalam
BA Arti dalam
BA Majelis
Dewan yang
mengemban tugas
tertentu mengenai
kenegaraan Depdiknas, 2007 :
699 majlisun
ء al-
makānu al-ma’īnu lil
qa ḍa’itempat
menentukan untuk
memutuskan Ma‟luf,
2008 : 98 Tabel 75 Kata majelis
Dilihat dari tabel di atas kata majlisun dalam bahasa Arab
mempunyai makna al-
makānu al-ma’īnu lil qaḍa’i „tempat
97 menentukan untuk memutuskan
‟ Ma‟luf, 2008 : 98. Tempat yang dimaksudkan adalah Majelis Asy Syura, sedangkan kata majelis dalam bahasa Indonesia
mempunyai makna dewan yang mengemban tugas tertentu mengenai kenegaraan Depdiknas, 2007 : 699. Jadi, kata
majlisun yang diserap ke dalam bahasa Indonesia mengalami perubahan makna berubah total. Kata majelis dalam UUD
RI 1945 sebanyak 24 kata yakni 2 kata pada pasal 3, 3 kata pada pasal 3, 1 kata pada pasal 7A, 7 kata pada pasal 7B, 2 kata pada pasal 8, 3 kata pada pasal 9, dan
5 kata pada pasal 37.
8. Pasal
