Perjanjian Pembangkit Listrik dan Steam
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2011 dan 2010 For the Years Ended December 31, 2011 and 2010
Dalam Rupiah Penuh In Full Rupiah
d102 April 2012 105
Paraf menginformasikan bahwa setelah dilakukan pengukuran
bidang atas permohonan perpanjangan sertifikat Hak Guna Bangunan No. 7 di Kelurahan Guntung atas nama KIE,
tanah Edy Muis K seluas 8.175M2 delapan ribu seratus tujuh puluh lima meter persegi telah di keluarkan di-
inclave. Nilai rata-rata per meter persegi untuk tanah sertifikat Hak Guna Bangunan No. 7 adalah Rp 6.659
dengan demikian nilai tanah dikeluarkan sebesar Rp 54.437.325.
Edy Muis K and informing that after the field measurements were taken at the request of
renewal of the Certificate of the Right of Building No.. 7 in the Kelurahan Guntung on behalf of KIE,
Edy Muis K is 8.175M2 eight hundred seventy- five thousand square meters has been issued in-
inclave. The average value per sqm for the certificate of right of building No. 7 is Rp 6,659
thus the value of land issued by Rp 54,437,325.
c. Kasus Tanah seluas19.200 M2 diklaim oleh Sudarna Muhtar
pada Sertifikat Hak Guna Bangunan HGB Nomor 07. c.
Land claimed is 19.200 M2 by Sudarna with the Certificate of Right of Building HGB No. 07.
Pada tanggal 17 September 2010, Sudarna Muhtar, melaporkan KIE ke Polres Bontang atas pemilikan tanahnya
seluas 19.200M2 sembilan belas ribu dua ratus meter persegi pada sertifikat Hak Guna Bangunan no. 7 atas
nama KIE Karena tidak ada tindak lanjut dari Polres Bontang, pada tanggal 12 Desember 2011, Sdri. Sudarna
Muhtar melakukan pemagaran kawat berduri dan pemasangan patok dilahan yang di klaimnya.
Kemudian pada tanggal 12 Januari 2012, KIE melaporkan ke POLRES Bontang atas penyerobotan tanah yang dilakukan
oleh Sudarna Muchtar, pada lahan milik KIE sertifikat Hak Guna Bangunan No.7. Nilai rata-rata per meter persegi untuk
tanah sertifikat Hak Guna Bangunan No. 7 adalah Rp 6.659 dengan demikian nilai tanah yang diserobot oleh Sudarna
Muchtar sebesar Rp127.852.800. On September 17, 2010, Sudarna Muhtar, reported
KIE to the police station over the ownership of the land area of 19.200M2 nineteen thousand two
hundred square feet on the certificate of Right of Building no. 7 on behalf of KIE. Since there is no
follow-up of the Bontang Police Station, on December 12, 2011, Sudarna Muhtar did barbed wire fencing
and installation of stakes on the claimed area. Then on January 12, 2012, PT. KIE reported to the
police station on land invasions in Bontang conducted by Sudarna Muhtar, on land owned by PT. KIE with
the Certificate of Right of Building 7. The average value per square meter for land certificate No. Right
to Build. 7 is Rp 6.659, - thus the value of land appropriated by Sudarna Muhtar is Rp127,852,800.
46. Bantuan kepada Yayasan PT Pupuk Kalimantan 46. Donation to Foundation of PT Pupuk Timur dan Organisasi Lainnya
Kalimantan Timur and Other Organization Diluar Perusahaan Outside the Company
Berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham tanggal
19 Januari
2011 bahwa
Perusahaan harus
mengalokasikan dana sebesar Rp 16.350.000.000. Pada realisasinya selama tahun 2011, dana telah teralokasi dalam akun
beban umum dan administrasi sebesar Rp 15.318.056.425 yang terdiri dari:
Based on the Share holders’ General Meeting on January
30, 2010 that the Company should allocate the fund amounting to Rp 16,350.000.000. On the realization during
2011, the donation has been allocated to the general and administrative expense amounting Rp 15,318,056,425 as
follows:
1. Yayasan Pupuk Kaltim sebesar Rp 10.709.585.151.
2. Serikat Pekerja sebesar Rp 199.618.490.
3. Persatuan Istri Karyawan PIKA sebesar Rp 159.565.157.
4. Diklat Mandau, PTM Mandau dan Marching Band PKT
sebesar Rp 4.249.287.627 1.
Yayasan Pupuk
Kaltim amounted
to Rp 10,709,585,151
2. Labour Union amounted to Rp 199,618,490.
3. Persatuan Istri Karyawan PIKA amounted to
Rp 159,565,157. 4.
Diklat Mandau, PTM Mandau and Marching Band PKT amounted to Rp 4,249,287,627.
47. Peristiwa Setelah Tanggal Neraca