95 KPEI
Annual Report 2010
- 7 - P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2010 DAN 2009
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2010 AND 2009 AND FOR THE YEARS THEN ENDED
1. UMUM
1. GENERAL
P.T. Kliring
Penjaminan Efek
Indonesia Perusahaan, didirikan berdasarkan akta notaris
No. 8 tanggal 5 Agustus 1996 dari Mudofir Hadi, S.H.. Akta pendirian dan anggaran dasar
Perusahaan telah memperoleh persetujuan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia dengan
Surat Keputusannya No. C2-9083.HT.01.01.Th.96 tanggal 24 September 1996 serta diumumkan
dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 10 tanggal 4 Pebruari 1997, Tambahan No. 484.
Anggaran dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali perubahan, terakhir dengan akta
notaris No. 173 tanggal 19 Juni 2009 dari Aulia Taufani, S.H., selaku notaris pengganti dari
Notaris Sutjipto, S.H.,
mengenai perubahan anggaran dasar untuk disesuaikan dengan
Undang-undang No. 40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas UU PT. Perubahan tersebut
telah mendapatkan persetujuan dari Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia melalui
Surat Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik
Indonesia No. AHU-39880.AH.01.02.Tahun 2009, tanggal
18 Agustus 2009. P.T. Kliring Penjaminan Efek Indonesia the
Company was established based on Notarial Deed No. 8 dated August 5, 1996 of Mudofir
Hadi, S.H.. The Company’s articles of association were approved by the Minister of Justice of
the
Republic of Indonesia in his decision letter
No. C2-9083.HT.01.01.Th.96
dated September 24, 1996 and were published in
Supplement No. 484 to State Gazette No. 10 dated
February 4, 1997.
The articles of association have been amended several times,
most recently by notarial deed No. 173 dated June 19, 2009 of Aulia Taufani, S.H., as a
substitute notary of Notary Sutjipto, S.H.,
concerning the changes in the Company’s article of association in accordance with Law No. 40
year 2007 on Limited Liability Company UU PT. These changes have been approved by the
Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia in his decision letter
No. AHU-39880.AH.01.02.Tahun 2009, dated August 18, 2009.
Perusahaan mendapat persetujuan sebagai Lembaga Kliring dan Penjaminan dari Ketua
Badan Pengawas Pasar Modal Bapepam melalui Surat Keputusannya No. Kep-26PM1998
tanggal 1 Juni 1998. The Company obtained its operating license as a
Clearing and Guarantee Institution from the Chairman of Capital Market Supervisory Agency
Bapepam in his decision letter No. Kep- 26PM1998 dated June 1, 1998.
Sesuai dengan pasal 3 anggaran dasar Perusahaan, maksud dan tujuan Perusahaan
didirikan adalah untuk menunjang kebijaksanaan pemerintah dalam mengembangkan Pasar Modal
Nasional, dengan menyediakan jasa kliring dan penjaminan penyelesaian transaksi bursa yang
teratur, wajar dan efisien. In accordance with article 3 of the Company’s
articles of association, the Company was established
to support
the Indonesian
Government’s policies in developing the National Capital Market by providing clearing and stock
exchange transaction
settlement guarantee
services in an orderly, fair and efficient manner. Perusahaan mulai beroperasi pada tahun 1997.
Aktivitas Perusahaan adalah menyelenggarakan jasa kliring penyelesaian transaksi bursa untuk
perdagangan efek dengan warkat dan jasa kliring dan penjaminan penyelesaian transaksi bursa
untuk
perdagangan efek
tanpa warkat.
Pelaksanaan penjaminan penyelesaian transaksi bursa untuk perdagangan efek tanpa warkat
dimulai sejak tanggal 24 Juli 2000, berdasarkan Surat
Keputusan Ketua
Bapepam No. 1687PM2000.
The Company commenced its operations in 1997. The Company is engaged in providing services
for settlement of transactions involving scrip trading of securities, as well as clearing and
guarantee services for settlements of stock exchange transactions on scripless trading of
securities. Settlement guarantee services for scripless trading of securities became effective on
July 24, 2000, based on the decision letter of the Chairman of Bapepam No. 1687PM2000.
Perusahaan juga menyelenggarakan jasa kliring dan penjaminan penyelesaian transaksi bursa
untuk perdagangan derivatif yaitu Kontrak Berjangka Indeks Efek KBIE, Opsi Saham OS,
Jasa Pinjam Meminjam Efek serta Obligasi Korporasi.
The Company also provides services for clearing and
guarantee of
derivative securities
transactions such as stock index futures trading, stock option trading, services for securities
lending and borrowing and corporate bond.
96
KPEI Laporan T
ahunan 2010
P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
31 DESEMBER 2010 DAN 2009 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR
PADA TANGGAL TERSEBUT - Lanjutan P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2010 AND 2009
AND FOR THE YEARS THEN ENDED - Continued
- 8 - Perusahaan beralamat di Gedung Bursa Efek
Indonesia Menara I Lantai 5, Jl. Jend. Sudirman Kav.
52-53, Jakarta.
Jumlah karyawan
Perusahaan adalah 91 orang pada tahun 2010 dan 81 orang pada tahun 2009.
The Company is located at Indonesia Stock Exchange Building, Tower I, 5
th
Floor, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta. The Company had
91 employees in 2010 and 81 employees in 2009. Susunan
Dewan Komisaris
dan Direksi
Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 adalah sebagai berikut:
The Company’s Board of Commissioners and Directors as of December 31, 2010 and 2009 are
as follows:
2010 2009
Komisaris Utama Harry Wiguna
Agus Muhammad President Commissioner
Komisaris Rahmat Waluyanto
Rahmat Waluyanto Commissioners
Inarno Djayadi Harry Wiguna
Direktur Utama Hoesen
Hoesen President Director
Direktur Bambang Widodo
Bambang Widodo Director
2. PENERAPAN
