TAGIHAN DAN AR BANK ARTHA GRAHA 2014 150604

PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and For The Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 78

16. AGUNAN YANG DIAMBIL ALIH DAN ASET LAIN-LAIN lanjutan

16. FORECLOSED ASSETS AND OTHER ASSETS continued

Aset Lain-Lain Other Assets 2014 2013 Perangkat lunak yang sedang dikembangkan 51.851 - Software under development Uang muka renovasi dan perbaikan 11.237 4.702 Advances for renovations and repairs Setoran jaminan 6.572 5.623 Guarantee deposits Uang muka pembelian inventaris kantor 7.717 1.775 Advances for purchase of office equipment Persediaan barang cetakan dan alat tulis kantor 3.555 2.762 Printing items and office stationery Lain-lain 49.209 34.444 Others Jumlah 130.141 49.306 Total Perangkat lunak yang sedang dikembangkan merupakan sistem core banking untuk laporan keuangan serta laporan Bank lainnya. Pada tanggal 31 Desember 2014, persentase penyelesaian pengembangan sistem tersebut adalah sebesar 60 dan diharapkan dapat diselesaikan pada akhir tahun 2015. Software under development represents core banking system for financial statements and other Bank‟s reporting. As of December 31, 2014, the percentage of completion of system development is 60 and expected to be completed by end of 2015. Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat hambatan yang dapat mempengaruhi penyelesaian perangkat lunak yang sedang dikembangkan. Management believes that there are no obstacles that could affect the completion of software under development. 17. LIABILITAS SEGERA 17. OBLIGATIONS DUE IMMEDIATELY Akun ini terdiri dari: This account consists of: 2014 2013 Rupiah Rupiah Liabilitas sehubungan dengan ATM 6.930 4.727 Liability related to ATM Setoran pelunasan 5.920 16.514 Repayment deposits Liabilitas pada notaris 5.834 7.952 Liability to the notary Liabilitas pada perusahaan asuransi 2.308 1.903 Liability to insurance companies Kiriman uang 953 1.538 Remittances Liabilitas pada PLN 548 7.953 Liability to PLN Bunga deposito yang jatuh tempo 330 594 Interest on maturity deposits Lain-lain 7.128 4.975 Others Jumlah Rupiah 29.951 46.156 Total Rupiah Mata Uang Asing Foreign Currencies Bunga deposito yang jatuh tempo 12 78 Interest on maturity deposits Lain-lain 1.965 2 Others Jumlah Mata Uang Asing 1.977 80 Total Foreign Currencies Jumlah 31.928 46.236 Total