Dasar Basis of preparation of consolidated Prinsip konsolidasi Principles of consolidation

laporan tahunan Pertamina Pertamina annual report are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2006 dan 2005 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2006 and 2005 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING

lanjutan

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

POLICIES continued

a. Dasar

penyusunan laporan keuangan konsolidasian

a. Basis of preparation of consolidated

financial statements Laporan keuangan konsolidasian disusun berdasarkan konsep akrual. Konsep harga perolehan digunakan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian, kecuali dinyatakan lain di dalam catatan atas laporan keuangan konsolidasian. The consolidated financial statements have been prepared on the accrual basis. The historical cost basis is used in the preparation of the consolidated financial statements, except as otherwise disclosed in the notes to the consolidated financial statements. Laporan arus kas konsolidasian disusun dengan menggunakan metode tidak langsung dan menyajikan arus kas menjadi kegiatan operasi, investasi dan pendanaan. The consolidated statements of cash flows have been prepared using the indirect method and classify cash flows into operating, investing and financing activities. Laporan keuangan konsolidasian disajikan dalam jutaan Rupiah kecuali dinyatakan lain. The consolidated financial statements are presented in millions of Rupiah, unless otherwise stated.

b. Prinsip konsolidasi

b. Principles of consolidation

Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan keuangan Perusahaan dan Anak Perusahaan dimana Perusahaan mempunyai kepemilikan saham langsung atau tidak langsung melalui Anak Perusahaan lebih dari 50. Anak Perusahaan dikonsolidasi sejak tanggal di mana kendali dimiliki oleh Perusahaan dan Anak Perusahaan dan dihentikan untuk dikonsolidasi sejak tanggal dimana kendali beralih dari Perusahaan. Kendali Perusahaan dianggap ada apabila Perusahaan memiliki Anak Perusahaan secara langsung atau tidak langsung melalui Anak Perusahaan lebih dari 50 modal masing- masing entitas, atau Perusahaan dan Anak Perusahaan memiliki 50 atau kurang penyertaan saham dengan hak suara tetapi memiliki kemampuan untuk mengendalikan. The consolidated financial statements include the accounts of the Company and Subsidiaries wherein the Company has a direct or indirect ownership interest of more than 50. Subsidiaries are consolidated from the date control is transferred to the Company and Subsidiaries and cease to be consolidated from the date control is lost. Control is presumed to exist when the Company owns, directly or indirectly through Subsidiaries, more than 50 of the equity of the respective entities, or the Company and its Subsidiaries have the ability to control the entity if ownership is equal to 50 or less. Hak minoritas atas Aset Bersih Anak Perusahaan yang dikonsolidasi merupakan hak pemegang saham minoritas atas aset bersih Anak Perusahaan yang tidak dimiliki sepenuhnya oleh Perusahaan. Minority Interests in Net Assets of Consolidated Subsidiaries represent the minority shareholders’ proportionate shares in the equity of the Subsidiaries that are not wholly owned by the Company. Saldo dan transaksi antar perusahaan dieliminasi pada laporan keuangan konsolidasian. Inter-company balances and transactions are eliminated in the consolidated financial statements. laporan tahunan Pertamina Pertamina annual report are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2006 dan 2005 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2006 and 2005 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING